Lyrics and translation Ghetto Gecko - Man!

Man!

Musikang pang gising sa tulog man
Yeah aye aye yah
Buhay na kwinento sa tunog man
Yeah aye aye yah
Musikang pang gising sa tulog man
Yeah aye aye yah
Buhay na kwinento sa tunog man
Yeah aye aye yah#

Humipak ng halaman tiniyak
Kong maayos kalooban kase baka maiyak
Batang kalye kumagare sa kalsada ng hulo
Lumaki nang ganito laging basagan ng bungo Hmm!
1550 Mandaluyong puro crazy mothafucka
Buhay ko sinasagad hanngang sa ako'y mawala na
Binuksan ang isip ang idea pinagana
Sumusulat gumugulat may kape at marijuana BITCH!!!
Yoko nang maulit madikit sa snitch
Laylow na sa mga gusto lang humitch
Sulat lang ng sulat kahit di maghit
Tuloy sa pangarap hanggang akoy maging rich
Nirerekta ko sa beat ang mga sakit
Bawat oras ko sa buhay laging malupit yeah!#
Dami kong pinagdaanan bago ko to marating
Aahon lagi kahit na ihulog pa ko sa bangin whoo!
Musikang pang gising sa tulog man

Yeah aye aye yah

Buhay na kwinento sa tunog man

Yeah aye aye yah

Musikang pang gising sa tulog man

Yeah aye aye yah

Buhay na kwinento sa tunog man

Yeah aye aye yah
Ginigising na ni mama sabi bangon na
Bago lumagari nak halika at kumaon ka
Ayos lang pala kung pananaw mo ay nag-iiba
Basta madala ka nyan sa buhay na nag-iiba
Wag ka malungkot anak kung lagi kang nag-iisa
Lagi sinasabi sakin nung buhay pa ang ama
Sabi ko sa kanya lam ko yan at manoud ka lang
Kita mo resulta sana sayang kung buhay ka lang
La ding mangyayari kung laging tinatamad, AYE!!!
Makukuha ang yonh hinahangad
Kaya ginugutom ko sarili ko tinatakam
Para galingan
At matikman ko ang inaasam
Lampake sa mga sasabihin ng iba
Nagawa ko to kahit ako lang mag-isa
Dating bulag sa buhay ko at nangangapa
Ngayon di na nila kilala lahat nagtataka YEAH!!!

Musikang pang gising sa tulog man

Yeah aye aye yah

Buhay na kwinento sa tunog man

Yeah aye aye yah

Musikang pang gising sa tulog man

Yeah aye aye yah

Buhay na kwinento sa tunog man

Yeah aye aye yah

Мужик!

Музыка, чтобы разбудить даже спящего
Да, эй, эй, да
Жизнь, рассказанная в звуке
Да, эй, эй, да
Музыка, чтобы разбудить даже спящего
Да, эй, эй, да
Жизнь, рассказанная в звуке
Да, эй, эй, да#

Затянулся травой, убедился,
Что на душе спокойно, а то бы разревелся,
Уличный пацан, шатаюсь по улицам гетто,
Вырос вот так, вечно пробивая головы. Хмм!
1550 Mandaluyong, здесь одни чокнутые ублюдки,
Живу на полную катушку, пока не исчезну,
Открыл сознание, запустил идеи,
Пишу, удивляю, с кофе и травкой. СУКА!!!
Не хочу снова связываться с крысой,
Тихо схожусь с теми, кто просто хочет зацепиться,
Просто пишу и пишу, даже если не прёт,
Иду к своей мечте, пока не стану богат.
Выплёскиваю в бит всю свою боль,
Каждое мгновение моей жизни — борьба, да!#
Столько прошёл, прежде чем достиг этого,
Всегда буду подниматься, даже если столкнут в пропасть. Ух!
Музыка, чтобы разбудить даже спящего

Да, эй, эй, да

Жизнь, рассказанная в звуке

Да, эй, эй, да

Музыка, чтобы разбудить даже спящего

Да, эй, эй, да

Жизнь, рассказанная в звуке

Да, эй, эй, да
Мама будит, говорит, вставай,
Прежде чем пойдёшь, иди поешь,
Всё в порядке, если твоя точка зрения меняется,
Главное, чтобы она вела тебя по жизни, которая меняется,
Не грусти, сынок, если ты часто один,
Всегда говорил мне отец, пока был жив,
Я ему сказал: «Я знаю, просто наблюдай»,
Смотри, какой результат, жаль, что тебя нет,
Ничего не получится, если будешь лениться, ДА!!!
Добьешься того, чего хочешь,
Поэтому я морю себя голодом, соблазняю,
Чтобы стать лучше
И попробовать то, о чем мечтаю.
Плевать на то, что говорят другие,
Я добился этого сам,
Раньше бродил в потемках, на ощупь,
Теперь меня не узнать, все удивляются. ДА!!!

Музыка, чтобы разбудить даже спящего

Да, эй, эй, да

Жизнь, рассказанная в звуке

Да, эй, эй, да

Музыка, чтобы разбудить даже спящего

Да, эй, эй, да

Жизнь, рассказанная в звуке

Да, эй, эй, да