Lyrics and translation GHETTO KOOL_AiiD - Keep On Sleepin'

Keep On Sleepin'

I heard they sleepin on me
Every since a child
They been trya to make
Me stop but im a keep
On climbin my victory
At the top they been
Sleeping on me heavy
Like my music aint gone
Pop but they can sleepin
When this music hits the
Charts jealousy turn to hate
When they see me at the top
Try to take em with me
But they was faking way too
Hard the money stacking
Fast catch me swiping them
Black cards i aint never had
A label but i made myself a star
No i aint yo friend cuz this music
Game cutthroat every man for
Him self so i turnt you to a ghost
All i want is success thats the only
Thing i know dont mean to step on
Toes but if they in the way of my glow

(You could keep on)
If you sleep keep on sleepin
I heard they sleepin on me
If you sleep keep on sleepin
Cuz aint no body worried
(You chould keep on)
If you sleep keep on sleepin
I heard they sleepin on me
If you sleep keep on sleepin
(You could keep on)
You aint stopping no money
(You could keep on)

I aint worried about it is just
A another day of the same o same o
You think i give a fuck about what
A hater say when my family said
I cant flow ive been provin em
Wrong gettin to this bag now
They all asking for loans
They say cant rap and i cant sing
What i just do on this song
Its funny how the only love i get
Is from niggas i dont know
Cuz the ones i call sis and bro wont
Even check out my songs when im at
The top and yo ass is sleep watch em
All trun to dreams im forgetting
Where i came from just like yall
Forgot about me karma is a bitch
When it comes around can you say
You support me you better think twice
Before you ask for mine cuz i dont
Got no marcy if you feeling froggy dare
You to cross the line im put you 6 feet
Sleepin on me is what you do best
So go get you some zzzzs

(You could keep on)
If you sleep keep on sleepin
I heard they sleepin on me
If you sleep keep on sleepin
Cuz aint no body worried
(You chould keep on)
If you sleep keep on sleepin
I heard they sleepin on me
If you sleep keep on sleepin
(You could keep on)
You aint stopping no money
(You could keep on)

Continue de dormir

J'ai entendu dire qu'ils me dormaient dessus
Depuis que je suis enfant
Ils ont essayé de me faire
Arrêter, mais je continue
À grimper vers ma victoire
Au sommet, ils ont été
À me dormir dessus lourdement
Comme si ma musique n'était pas
Pop, mais ils peuvent dormir
Quand cette musique frappe le
Classement, la jalousie se transforme en haine
Quand ils me voient au sommet
Essaye de les emmener avec moi
Mais ils étaient faux trop
Dur, l'argent s'accumule
Vite, attrape-moi en train de les swiper
Cartes noires, je n'ai jamais eu
Un label, mais je me suis fait une star
Non, je ne suis pas ton ami, car cette musique
Le jeu est impitoyable, chaque homme pour
Lui-même, alors je t'ai transformé en fantôme
Tout ce que je veux, c'est le succès, c'est la seule chose
Chose que je sais, je ne veux pas marcher sur
Les orteils, mais s'ils sont sur le chemin de ma lueur

(Tu peux continuer à)
Si tu dors, continue de dormir
J'ai entendu dire qu'ils me dormaient dessus
Si tu dors, continue de dormir
Parce que personne ne s'inquiète
(Tu pourrais continuer à)
Si tu dors, continue de dormir
J'ai entendu dire qu'ils me dormaient dessus
Si tu dors, continue de dormir
(Tu peux continuer à)
Tu n'arrêtes pas l'argent
(Tu peux continuer à)

Je ne m'inquiète pas, c'est juste
Un autre jour de la même chose
Tu penses que je me fiche de ce que
Un hater dit quand ma famille a dit
Je ne peux pas flotter, je les ai prouvés
Faux d'arriver à ce sac maintenant
Ils demandent tous des prêts
Ils disent que je ne peux pas rapper et je ne peux pas chanter
Ce que je viens de faire sur cette chanson
C'est drôle comment le seul amour que je reçois
C'est des mecs que je ne connais pas
Parce que ceux que j'appelle sœur et frère ne vont pas
Même check out mes chansons quand je suis à
Le sommet et ton cul dort, regarde-les
Tous se transforment en rêves, j'oublie
D'où je viens, tout comme vous
Oublié à propos de moi, le karma est une salope
Quand il arrive, peux-tu dire
Tu me soutiens, tu ferais mieux d'y réfléchir à deux fois
Avant de demander le mien parce que je ne l'ai pas fait
J'ai aucune pitié si tu te sens grenouille, ose
Tu traverses la ligne, je te mets à 6 pieds
Dormir sur moi, c'est ce que tu fais de mieux
Alors va te chercher des zzzzs

(Tu peux continuer à)
Si tu dors, continue de dormir
J'ai entendu dire qu'ils me dormaient dessus
Si tu dors, continue de dormir
Parce que personne ne s'inquiète
(Tu pourrais continuer à)
Si tu dors, continue de dormir
J'ai entendu dire qu'ils me dormaient dessus
Si tu dors, continue de dormir
(Tu peux continuer à)
Tu n'arrêtes pas l'argent
(Tu peux continuer à)