Ghetts - Slumdog Millionaire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghetts - Slumdog Millionaire




Slumdog millionaire
Миллионер из трущоб
Glovebox filled up with gear
Перчаточный ящик забит снаряжением.
Mum′s not in no arrears
У мамы нет долгов.
Fuck ups, this is my year
К черту все, это мой год!
Yo, gunshot inna di air
Йоу, выстрел в воздух!
Gunshot inna di air
Выстрел из пистолета Инна Ди Эйр
Yo, gunshot inna di air
Йоу, выстрел в воздух!
Slumdog millionaire
Миллионер из трущоб
I told my man I've got a motive
Я сказал своему человеку, что у меня есть мотив.
I just met some old white man who wears loafers
Я только что встретил белого старика, который носит мокасины.
What? He said it′s too good to be true though
Он сказал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
But if it goes like that, bonus
Но если так пойдет и дальше, бонус
Instant money, shipment coming
Мгновенные деньги, доставка прибывает
Me, you, Winston's sonny
Я, ты, сынок Уинстона.
This time next week, Kingston, Surrey
В это же время на следующей неделе в Кингстоне, в Суррее.
Driver, keep the engine running
Водитель, не выключай двигатель!
Coming
Приход
Hot like an Indian curry
Горячая, как индийское карри.
Running
Бегущий
Can't stop, I′m in an Ilford hurry
Не могу остановиться, я очень спешу.
Gully
Овраг
Who the fuck brought Winston duppy?
Кто, черт возьми, привел Уинстона даппи?
Bun him
Бей его!
Send him back home saying England′s cruddy
Отправь его домой, сказав, что Англия грязная.
It's nuttin′
Это пустяк.
Top boy, man are thinking Sully
Лучший мальчик, чувак, ты думаешь о Салли
Gunning
Стреляющий
Big darg in this ting, me nuh puppy
Большой Дарг в этом тинге, я не щенок.
Slumdog millionaire
Миллионер из трущоб
Glovebox filled up with gear
Перчаточный ящик забит снаряжением.
Mum's not in no arrears
У мамы нет долгов.
Fuck ups, this is my year
К черту все, это мой год!





Writer(s): Matthew Wood, Anton Flanders, Stephanie Allen, Justin Clarke, Christopher Penny


Attention! Feel free to leave feedback.