GhiaGhia feat. Lero - STUTZ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GhiaGhia feat. Lero - STUTZ




STUTZ
STUTZ
Io non voglio più la tua compagnia
Je ne veux plus de ta compagnie
Se con te attorno non riesco ad essere io
Si je ne peux pas être moi-même avec toi
Troppe pare non fotto più con Maria
Trop de meufs, je ne baise plus avec Maria
Però passamela faccio l'ultimo tiro
Mais passe-la moi, je prends la dernière taffe
Il suo culo fa da Stutz
Son cul fait office de Stutz
Le piace come la stuzzico
Elle aime comment je la taquine
L'unico è metodo Fluss
La seule méthode est Fluss
Per non finire nella fossa
Pour ne pas finir dans le fossé
Fragilità è per fessi
La fragilité est pour les imbéciles
Dimmi chi è perfetto
Dis-moi qui est parfait
Esiste solo chi la nasconde e chi la mostra in pubblico
Il n'y a que ceux qui la cachent et ceux qui la montrent en public
Non so ancora chi prendere come esempio
Je ne sais toujours pas qui prendre comme exemple
Dovrei rispondere "me stesso" ma ammetto
Je devrais répondre "moi-même" mais j'avoue
Faccio certe cazzate che neanche le manette
Je fais des conneries que même les menottes
Non sono una macchinetta io non ne voglio monete
Je ne suis pas une machine, je ne veux pas de pièces
Dal tre in piaggio senza il casco al piggiare sopra l'iPhone
Du trois roues sans casque à piétiner l'iPhone
Il cervello poggiato tutto il giorno in un angolo
Le cerveau posé toute la journée dans un coin
Resta fermo che non sbagli, trovi sempre chi fa peggio
Reste immobile et tu ne te tromperas pas, tu trouveras toujours quelqu'un qui fait pire
Tra questi fuoriclasse forse vorrei essere Baggio
Parmi ces champions, j'aimerais peut-être être Baggio
La pigrizia mi uccide e non ho voglia di combatterla
La paresse me tue et je n'ai pas envie de la combattre
In mano abbiamo le armi non una causa per usarle
On a les armes en main mais pas de cause pour les utiliser
Mente e cellulare non riesco più a scollegarli
Je n'arrive plus à déconnecter mon esprit et mon téléphone
Mento ad ogni frase come se costretto a farlo
Je mens à chaque phrase comme si j'y étais obligé
Ma se usiamo le bugie
Mais si on utilise les mensonges
È soltanto per fuggire
C'est seulement pour fuir
Quando sai che cosa dire
Quand tu sais quoi dire
Bocca è come un fucile
La bouche est comme un fusil
So che non agire
Je sais que ne pas agir
È il maggior spreco di energie
Est le plus grand gaspillage d'énergie
Una voce mi dice
Une voix me dit
Ghia non ti disunire mai
Ghia, ne te désunis jamais
Non ti disunire mai
Ne te désunis jamais
Non ti disunire mai
Ne te désunis jamais
Non ti disunire mai
Ne te désunis jamais
Si sono fatte le tre
Il est trois heures
Questa notte son Travis
Cette nuit je suis Travis
Incrocio una troia che
Je croise une pute qui
Spera che io la prenda
Espère que je la prenne
Non so se per soldi o per il freddo
Je ne sais pas si c'est pour l'argent ou pour le froid
So che devo farli in fretta
Je sais que je dois faire vite
Per non diventare una troia del sistema
Pour ne pas devenir une pute du système
Le persone variano non ne becco una vera
Les gens varient, je n'en trouve pas une vraie
Sembra facciano a gara a chi è solamente apparenza
On dirait qu'elles se font concurrence pour savoir qui n'est qu'apparence
Io non sono un guru ma comunque ho la certezza
Je ne suis pas un gourou mais j'ai quand même la certitude
Che o si gira o il muro, sarà la nostra meta
Que soit on tourne, soit le mur sera notre destination
Abbiamo il visore messo la vera visione è orrenda
On a le viseur, la vraie vision est horrible
La missione è la vetta mica solo non arrendersi
La mission est le sommet, pas seulement ne pas abandonner
I tuoi sogni nel water non riesci mai a farli scendere
Tes rêves dans les toilettes, tu n'arrives jamais à les faire partir
Non ti lascio andare potresti trovarne migliori di me
Je ne te laisse pas partir, tu pourrais trouver mieux que moi
La pigrizia mi uccide e non ho voglia di combatterla
La paresse me tue et je n'ai pas envie de la combattre
In mano abbiamo le armi non una causa per usarle
On a les armes en main mais pas de cause pour les utiliser
Mente e cellulare non riesco più a scollegarli
Je n'arrive plus à déconnecter mon esprit et mon téléphone
Mento ad ogni frase come se costretto a farlo
Je mens à chaque phrase comme si j'y étais obligé
Ma se usiamo le bugie
Mais si on utilise les mensonges
È soltanto per fuggire
C'est seulement pour fuir
Quando sai che cosa dire
Quand tu sais quoi dire
Bocca è come un fucile
La bouche est comme un fusil
So che non agire
Je sais que ne pas agir
È il maggior spreco di energie
Est le plus grand gaspillage d'énergie
Una voce mi dice
Une voix me dit
Ghia non ti disunire mai
Ghia, ne te désunis jamais





Writer(s): Gabriele Ghiani

GhiaGhia feat. Lero - SUM LOVE
Album
SUM LOVE
date of release
30-06-2023


Attention! Feel free to leave feedback.