Lyrics and translation GhiaGhia - Solo x Oggi

Solo x Oggi

Ehi, ehi
Ehi, solo per oggi, ehi
Solo per oggi fumo tutta la notte
Solo per oggi ti do pure ragione
Solo per oggi 'sta city sembra vuota
Pure con le persone, ehi
Solo per oggi faccio il cazzo che mi pare e piace
Mi lasci le palle in pace
O se preferisci leccarle
Solo per oggi non ho voglia manco d'alzarmi
Sonno solo di giorno
La notte al top della forma
Solo per oggi il cielo è meno grigio
Vorrei che fosse solamente un film
La vita è bella ma un po' discontinua
C'è sempre la tossе dopo qualche tiro
Solo per oggi ballo più io dell'acqua
Rimе troppo pesanti, non rimangono a galla
Questo dice che rappa, e lo fa per CA
Senti la mia risata, sei più finto del bangla
Solo per oggi baby balla sul mio cazzo
Lei invece non parla, ma sa già cosa fare
Dopo qualche passaggio, passiamo al massacro
Ogni volta esce pazza, è come se avessi il pass ah
Solo per oggi è, solo per oggi baby
Solo per oggi è, solo per oggi baby
Solo per oggi è, solo per oggi baby
Solo per oggi è, solo per oggi è
Solo per oggi tuta Nike, scarpe Nike, tutto o nada
Anche senza orologio so già che è la mia ora
Solo per oggi non do peso al percorso
Cappuccio in testa vedo solo di fronte
Solo per oggi mi alzo e corro
Il tempo scorre, testa esplode
La tua dov'è? Se la sbatto sento il vuoto
Ogni giorno è una battaglia tra i due me male o bene
Ma per te se sto male va anche bene, perché
Se sto bene non ce n'è per nessuno
Ti assicuro che mi prendo 'sta vittoria e pure subito
Dovrei farmi una ragione che tutte queste persone
Non usano la ragione, fammi fumare ancora, eh
Fammi fumare ancora baby, ehi
Fammi fumare ancora baby, eh, ehi
Calze alte, cazzo parli
Tutti a dirti "Cazzo fai"
Come se tutti sapessero che cosa fare, eh
Solo per oggi eh, solo per oggi baby
Solo per oggi eh, solo per oggi baby
Solo per oggi Blackjack, butto 150
Le sue boobs in faccia, brutta vita del cazzo
E darei la vita per cambiarla, senza cambiare faccia
Non sarò mai falso
Ehi, Solo per oggi eh

Seulement pour aujourd'hui

Hé, hé
Hé, seulement pour aujourd'hui, hé
Seulement pour aujourd'hui je fume toute la nuit
Seulement pour aujourd'hui je te donne même raison
Seulement pour aujourd'hui cette ville semble vide
Même avec les gens, hé
Seulement pour aujourd'hui je fais ce que je veux et ce qui me plaît
Tu me laisses tranquille
Ou si tu préfères les lécher
Seulement pour aujourd'hui je n'ai même pas envie de me lever
Je dors seulement le jour
La nuit au top de ma forme
Seulement pour aujourd'hui le ciel est moins gris
J'aimerais que ce ne soit qu'un film
La vie est belle mais un peu discontinue
Il y a toujours la toux après quelques taffes
Seulement pour aujourd'hui je danse plus que l'eau
Rimes trop lourdes, elles ne restent pas à flot
Celui-là dit qu'il rappe, et il le fait pour le fric
Écoute mon rire, t'es plus faux qu'un billet de Monopoly
Seulement pour aujourd'hui bébé danse sur ma bite
Elle, au contraire, ne parle pas, mais elle sait déjà quoi faire
Après quelques préliminaires, on passe au massacre
À chaque fois elle ressort folle, c'est comme si j'avais le pass ah
Seulement pour aujourd'hui c'est, seulement pour aujourd'hui bébé
Seulement pour aujourd'hui c'est, seulement pour aujourd'hui bébé
Seulement pour aujourd'hui c'est, seulement pour aujourd'hui bébé
Seulement pour aujourd'hui c'est, seulement pour aujourd'hui c'est
Seulement pour aujourd'hui survêtement Nike, chaussures Nike, tout ou rien
Même sans montre je sais déjà que c'est mon heure
Seulement pour aujourd'hui je me fiche du parcours
Capuche sur la tête je ne vois que devant
Seulement pour aujourd'hui je me lève et je cours
Le temps passe, la tête explose
La tienne où est-elle ? Si je la baise je ressens le vide
Chaque jour est une bataille entre mes deux moi, le bien et le mal
Mais pour toi si je vais mal ça te va aussi, parce que
Si je vais bien il n'y a personne pour m'arrêter
Je t'assure que je prends cette victoire et tout de suite
Je devrais me faire une raison, toutes ces personnes
N'utilisent pas la raison, laisse-moi fumer encore, eh
Laisse-moi fumer encore bébé, hé
Laisse-moi fumer encore bébé, eh, hé
Chaussettes hautes, qu'est-ce que tu racontes
Tout le monde te dit "Qu'est-ce que tu fais"
Comme si tout le monde savait quoi faire, eh
Seulement pour aujourd'hui eh, seulement pour aujourd'hui bébé
Seulement pour aujourd'hui eh, seulement pour aujourd'hui bébé
Seulement pour aujourd'hui Blackjack, je mise 150
Ses boobs sur mon visage, putain de vie de merde
Et je donnerais ma vie pour la changer, sans changer de visage
Je ne serai jamais faux
Hé, Seulement pour aujourd'hui eh