Lyrics and translation Ghibran feat. Marana Gaana Viji - Maya Masthava

Maya Masthava

Maya Masthaavaa Gana Isthaavaa
Vaayaa Vashthaavaa Aadu Pishthaavaa
Mela Ponaalum Keezha Vanthaalum
Ethukkum Anjaatha Salaam Gulaam Naan
Nee Kaattaathammaa Fearu
Naan Volcano Fireu
Nee Kaattaathammaa Fearu
Naan Volcano Fireu
Naan Emaanaanda Sikkaatha High Voltu Poweru
Pappara Muttaai Naan Mitta Kai Pappara Muttaai
Pappara Muttaai Naan Mitta Kai Pappara Muttaai
Maya Masthaavaa Gana Isthaavaa
Vaayaa Vashthaavaa Aadu Pishthhaavaa
Thaayam Onnaanaa Koothu Rendaanaa
Paatha Bendaanaa Bulbu Thannaanaa
Ithu Uttaalakkadi Party
Ithu Atti Thotti Seetti
Ithu Uttaalakkadi Party
Ithu Atti Thotti Seetti
Ada En Sokku Dolaakku En Paatta Kaelu
Pappara Muttaai Naan Mitta Kai Pappara Muttaai
Pappara Muttaai Naan Mitta Kai Pappara Muttaai
Athuppathaan Koraikkaama Kozhuppaaga Iruppaendaa
Ènnaannu Èna Kaekkaa Aalaethudaa
Onnaachi Rendaachi Oørellaam Kannaachi
Naan Pøra Røutellaam Thappaathudaa
Party Pasura Kalli Aala Azhuthum Amsa
Deka Kudukkaathamma Pannalaamaa Jalsa
Asaalu Usaalu Appaalikkaa Damaalu
Maya Masthaavaa Gana Isthaavaa
Vaayaa Vashthaavaa Aadu Pishthaavaa
Mela Pønaalum Keezha Vanthaalum
Èthukkum Anjaatha Šalaam Gulaam Naan
Pappara Muttaai Naan Mitta Kai Pappara Muttaai
Pappara Muttaai Naan Mitta Kai Pappara Muttaai

Maya Masthava

Maya Masthava, mon amour, tu es ma musique
Tu es la seule que je désire, ma petite princesse
Que tu sois en haut ou en bas
Je suis ton esclave dévoué, sans peur de rien
Tu n'as pas besoin d'avoir peur, mon amour
Je suis un volcan en éruption
Tu n'as pas besoin d'avoir peur, mon amour
Je suis un volcan en éruption
Je suis une puissance immense, une énergie invincible
Je suis un véritable bijou, un trésor précieux
Je suis un véritable bijou, un trésor précieux
Maya Masthava, mon amour, tu es ma musique
Tu es la seule que je désire, ma petite princesse
Est-ce un jeu, ma chérie, où tu joues avec moi ?
Est-ce que tu es ma lumière, mon soleil, mon étoile ?
C'est une fête qui ne s'arrête jamais, mon amour
C'est une explosion de joie, de bonheur et de passion
C'est une fête qui ne s'arrête jamais, mon amour
C'est une explosion de joie, de bonheur et de passion
Mon cœur bat la chamade pour toi, mon amour
Je suis un véritable bijou, un trésor précieux
Je suis un véritable bijou, un trésor précieux
Tu es magnifique, ma chérie, tu es pleine de charme
Ne me pose pas de questions, mon amour, laisse-toi porter
Que ce soit la première ou la deuxième fois, mon amour
Je serai toujours là pour toi, ma chérie
La fête bat son plein, mon amour, et tu es au cœur de tout
Ne sois pas timide, mon amour, la fête est pour nous
On se laisse porter, on se déchaîne, on s'amuse
Maya Masthava, mon amour, tu es ma musique
Tu es la seule que je désire, ma petite princesse
Que tu sois en haut ou en bas
Je suis ton esclave dévoué, sans peur de rien
Je suis un véritable bijou, un trésor précieux
Je suis un véritable bijou, un trésor précieux