Lyrics and translation Ghibran feat. Sid Sriram - Kalam Salaam (Tamil)
Desiya
koodiyum
aasainthu
sollum,
Kalam
Kalam
salaam
salaam
Национальное
единство,
вдохновленно,
скажет:
Знание,
Знание,
привет,
привет
Desam
muluka
elunthu
sollum,
Kalam
Kalam
salaam
salaam
Вся
страна,
поднявшись,
скажет:
Знание,
Знание,
привет,
привет
Kalam
Kalam
Знание,
Знание
Salaam
salaam
Привет,
привет
Kalam
Kalam
Знание,
Знание
Salaam
salaam
Привет,
привет
Desiya
koodiyum
aasainthu
sollum,
Kalam
Kalam
salaam
salaam
Национальное
единство,
вдохновленно,
скажет:
Знание,
Знание,
привет,
привет
Desam
muluka
elunthu
sollum,
Kalam
Kalam
salaam
salaam
Вся
страна,
поднявшись,
скажет:
Знание,
Знание,
привет,
привет
Kallum
mullum
pullum
sollum,
Kalam
Kalam
salaam
salaam
Камень,
шип,
трава
скажут:
Знание,
Знание,
привет,
привет
Kaalam
kadanthu
kaalaam
sollum,
Kalam
Kalam
salaam
salaam
Время,
пройдя,
скажет:
Знание,
Знание,
привет,
привет
Kalam
Kalam
Знание,
Знание
Salaam
salaam
Привет,
привет
Kalam
Kalam
Знание,
Знание
Salaam
salaam
Привет,
привет
(English
Voice:
You
must
have
a
dream
(Голос
на
английском:
У
тебя
должна
быть
мечта
Continuously
acquire
knowledge,
hardwork
and
perseverance
Постоянно
приобретай
знания,
усердно
работай
и
будь
упорной
And
should
not
be
afraid
of
problems)
И
не
бойся
проблем)
(Tamil
Voice:
Namathu
India
oru
valamana
nadaga
mara
vendum,
tamillagathin
arivarntha
matrathuku
thevaiaana
porulathara
valarchi)
(Голос
на
тамильском:
Наша
Индия
должна
снова
стать
великой
страной,
экономический
рост
необходим
только
для
образованных
тамильцев)
Neermai
enbathu
nenjil
vilainthal,
nichayam
nargunam
undagum
Если
в
сердце
расцветает
честность,
то
обязательно
появится
добродетель
Nargunam
niraintha
uravugalalae,
otrumai
enbathu
uruvagum
Именно
в
отношениях,
наполненных
добродетелью,
рождается
единство
Otrumai
miguntha
nattil
thanae,
olukam
enbathu
uruvagum
Только
в
стране,
где
царит
единство,
рождается
счастье
Olukam
kaakum
nadukalalae,
ulaga
aamaithi
nilaiaagum
Страна,
хранящая
счастье,
станет
мировой
державой
Valluvar
polae
vaaimai
vagutha,
nallavar
neengal
enbathanalae
Вы,
как
Валлувар,
обладаете
красноречием,
потому
что
вы
хорошие
люди
Kalam
Kalam
Знание,
Знание
Salaam
salaam
Привет,
привет
Kalam
Kalam
Знание,
Знание
Salaam
salaam
Привет,
привет
Pathi
Buddha
num,
pathi
Gandhi
um,
pagirnthu
padaithathu
neeyaa
Будда
и
Ганди
расцвели
и
увяли,
разве
это
не
ты?
Pathi
Newton
num,
pathi
Einstein
num,
kalanthu
Ньютон
и
Эйнштейн
увидели
Seeithathun
kaaiya
Плод
знаний
India
nattu
vinveli
melae
yettri
veethathum
pooiyal
Если
Индия
запустила
цветок
на
небо
Nalai
India
valum
valumae
vallarasaga
iiya
Завтра
Индия
расцветет
и
станет
великой
Thoongi
kanbathu
kanavae
alla,
thoonga
vidathathae
kanavu
yendraiyae
Сон
- это
не
то,
что
ты
видишь
во
сне,
сон
- это
то,
что
не
дает
тебе
спать
Kalam
Kalam
Знание,
Знание
Salaam
salaam
Привет,
привет
Kalam
Kalam
Знание,
Знание
Salaam
salaam
Привет,
привет
Desiya
koodiyum
aasainthu
sollum,
Kalam
Kalam
salaam
salaam
Национальное
единство,
вдохновленно,
скажет:
Знание,
Знание,
привет,
привет
Desam
muluka
elunthu
sollum,
Kalam
Kalam
salaam
salaam
Вся
страна,
поднявшись,
скажет:
Знание,
Знание,
привет,
привет
Kallum
mullum
pullum
sollum,
Kalam
Kalam
salaam
salaam
Камень,
шип,
трава
скажут:
Знание,
Знание,
привет,
привет
Kaalam
kadanthu
kaalaam
sollum,
Kalam
Kalam
salaam
salaam
Время,
пройдя,
скажет:
Знание,
Знание,
привет,
привет
Kalam
Kalam
Знание,
Знание
Salaam
salaam
Привет,
привет
Kalam
Kalam
Знание,
Знание
Salaam
salaam
Привет,
привет
Album-
Kalam
Salaam
(Tamil)
Musical
Anthem
Альбом
- Kalam
Salaam
(Tamil)
Музыкальный
гимн
Lyrics-
Vairamuthu
Текст
- Vairamuthu
Voice-
Sid
Sriram
Вокал
- Sid
Sriram
Music-
Ghibran
Музыка
- Ghibran
S.M.P
S.M.P
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.