Ghigo - Allocco tra gli Angeli - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ghigo - Allocco tra gli Angeli




Allocco tra gli Angeli
Space Cadet among Angels
Ninna nanna degli angeli
Angels' lullaby
La tua voce è per me
Your voice is for me
E mille stelle pare che brillino in te
A thousand stars seem to shine in you
Ma tu, allocco tu mi renderai
But you, space cadet you'll make me
Perché mi fai impazzir d'amor
Because you drive me crazy with love
Oh shu-bi du-bi dubi-duba
Oh shu-bi du-bi dubi-duba
Allocco sembrerò, allocco volerò
Space cadet I will seem, space cadet I will fly
Agli angeli del cielo il mio amor canterò
To the angels in heaven my love I will sing
La mia mania, mania, mania di te
My obsession, obsession, obsession with you
La mia pazzia, pazzia, pazzia per te
My madness, madness, madness for you
Quella follia, follia, che dà, dà, l'amor, l'amor, l'amor
That craziness, craziness, that gives, gives, gives love, love, love
Basterà un bacio ancor
One more kiss will suffice
E poi il mio mondo tutto quanto esploderà
And then my whole world will explode
Alla pazzia tra gli angeli, alla pazzia io canterò
To the madness among the angels, to the madness I will sing
Allocco, sì, per te sarò
Space cadet, yes, for you I will be
Allocco, allocco, allocco, allocco per amor
Space cadet, space cadet, space cadet, space cadet for love
Allocco io sarò, allocco volerò
Space cadet I will be, space cadet I will fly
Agli angeli del cielo il mio amor canterò
To the angels in heaven my love I will sing
La mia mania, mania, mania di te
My obsession, obsession, obsession with you
La mia follia, follia, follia per te
My madness, madness, madness for you
Quella follia, follia, che dà, dà, l'amor, l'amor, l'amor
That craziness, craziness, that gives, gives, gives love, love, love
Basterà un bacio ancor
One more kiss will suffice
E poi il mio mondo tutto quanto esploderà
And then my whole world will explode
Alla pazzia tra gli angeli, alla pazzia io canterò
To the madness among the angels, to the madness I will sing
Allocco, sì, per te sarò
Space cadet, yes, for you I will be
Allocco, allocco, allocco, allocco per amor
Space cadet, space cadet, space cadet, space cadet for love





Writer(s): A.agosti, P.soffici


Attention! Feel free to leave feedback.