Ghigo - Coccinella - translation of the lyrics into French
Ghigo Coccinella

Ghigo - Coccinella

Lyrics and translation Ghigo - Coccinella




Coccinella
Coccinelle
Amore, amore, amore
Mon amour, mon amour, mon amour
Io sento un tuffo al cuore con te
Je ressens un frisson dans mon cœur avec toi
Co-co-ccinella
Co-co-ccinelle
Amore, amore, amore
Mon amour, mon amour, mon amour
Ti prego, per favore
Je te prie, s'il te plaît
Togli quel vestito
Enlève cette robe
Ed uno più pulito
Et mets-en une plus propre
Vatti a metter per me
Va te mettre en beauté pour moi
Tu mi piaci di più
Tu me plais davantage
Se non ti vesti di blu
Si tu ne portes pas de bleu
E metti quella gonna
Et mets cette jupe
Che ti stava tanto bene
Qui te sied si bien
Oh coccinella
Oh coccinelle
Co-co-ccinella
Co-co-ccinelle
Non far più la barboncella
Ne fais plus la maladroite
Non vestirti di blu
Ne t'habille pas en bleu
Co-co-co
Co-co-co
Tu sei come un whisky
Tu es comme un whisky
Io mi sbronzo di te
Je m'enivre de toi
Ma togli quel vestito
Mais enlève cette robe
Che fa tanto schifo a me
Qui me donne tant de dégoût
Oh coccinella
Oh coccinelle
Co-co-ccinella
Co-co-ccinelle
Non far più la barboncella
Ne fais plus la maladroite
Non vestirti di blu
Ne t'habille pas en bleu
Tu mi piaci di più
Tu me plais davantage
Se non ti vesti di blu
Si tu ne portes pas de bleu
E metti quella gonna
Et mets cette jupe
Che ti stava tanto bene
Qui te sied si bien
Oh coccinella
Oh coccinelle
Co-co-ccinella
Co-co-ccinelle
Tu mi sembri la più bella
Tu me parais la plus belle
Se non ti vesti di blu
Si tu ne portes pas de bleu
Tu sei come un whisky
Tu es comme un whisky
Io mi sbronzo di te
Je m'enivre de toi
Ma togli quel vestito
Mais enlève cette robe
Che fa tanto schifo a me
Qui me donne tant de dégoût
Oh coccinella
Oh coccinelle
Co-co-ccinella
Co-co-ccinelle
Non far più la barboncella
Ne fais plus la maladroite
Non vestirti di blu
Ne t'habille pas en bleu
Non vestirti di blu
Ne t'habille pas en bleu
Non vestirti di blu
Ne t'habille pas en bleu
Oh coccinella
Oh coccinelle
Co-co-ccinella
Co-co-ccinelle
Oh coccinella
Oh coccinelle
Co-co-ccinella
Co-co-ccinelle




Writer(s): Agosti, Soffici
Ghigo - Ghigo - Coccinella
Album
Ghigo - Coccinella
date of release
23-04-1998

1 Spirito grandioso
2 I giorni della pioggia
3 Calma piatta
4 Demonio due, nò!
5 Afferra la pagaja
6 Bella ragazzina di Verona
7 Banana, frutto di moda
8 Stazione del rock
9 Fotocopie e caricature - Non voglio pietà
10 Tredici vermi con il filtro
11 Solo con me
12 Sì titubi tu titubi
13 Coccinella
14 Allocco tra gli Angeli
Attention! Feel free to leave feedback.