Lyrics and translation Ghigo - No al demonio

No al demonio

Il demonio appare sotto molte forme
Bello, affascinante
Pieno di lusinghe
Ma stasera no, stasera non lo vorrò
Stasera io lo caccerò!

No, no, no, no, no
Non ti voglio più
No, no, no, no, no
Non restare qui
Va', va', va', va', va'
Fuggi via da me
Me, me, me, me, me
Tu non avrai più
Me, me, me, me, me
Tu non perderai
Sì, sì, sì, sì, sì
Io ti caccerò

Il vino più non lo berrò
Di sola acqua io vivrò
Le donne più non guarderò
Il più bel fiore il mio sarà

Tutti quanti insieme a me
Scacciate questo demone
Urlando a squarciagola assieme a me

No, no, no, no, no
Non ti voglio più
No, no, no, no, no
Non restare qui
Va', va', va', va', va'
Fuggi via da me

Urlate più forte, ragazzi, assieme a me

Belzebù, togli la ...
Torna all'inferno
Tutto belzebù
Brucia sulla fiamma
Tutto belzebù

Urlate più forte, ragazzi, assieme a me

Belzebù, togli la ...
Torna all'inferno
Belzebù
Brucia sulla fiamma
Tutto belzebù

... però, tutto sommato
Era un povero diavol

Non au démon

Le démon apparaît sous de nombreuses formes
Beau, fascinant
Plein de flatteries
Mais ce soir non, ce soir je ne le veux pas
Ce soir je le chasserai !

Non, non, non, non, non
Je ne te veux plus
Non, non, non, non, non
Ne reste pas ici
Va, va, va, va, va
Fuis loin de moi
Moi, moi, moi, moi, moi
Tu n'auras plus
Moi, moi, moi, moi, moi
Tu ne perdrais pas
Oui, oui, oui, oui, oui
Je te chasserai

Je ne boirai plus de vin
Je vivrai d'eau seule
Je ne regarderai plus les femmes
La plus belle fleur sera la mienne

Tous ensemble avec moi
Chassez ce démon
En criant à tue-tête avec moi

Non, non, non, non, non
Je ne te veux plus
Non, non, non, non, non
Ne reste pas ici
Va, va, va, va, va
Fuis loin de moi

Criez plus fort, les gars, avec moi

Belzébuth, enlève la ...
Retourne en enfer
Tout Belzébuth
Brûle dans les flammes
Tout Belzébuth

Criez plus fort, les gars, avec moi

Belzébuth, enlève la ...
Retourne en enfer
Belzébuth
Brûle dans les flammes
Tout Belzébuth

... mais, après tout
C'était un pauvre diable