Lyrics and translation Ghost - Monstrance Clock (Live In The U.S.A. / 2017)
Conclusionally,
I
give
you
Monstrance
Clock
En
conclusion,
je
te
présente
l'Horloge
de
Monstrance
To
the
sound
of
the
monstrance
clock
Au
son
de
l'horloge
de
monstrance
Air
is
cleansed,
assembled
flock
L'air
est
purifié,
le
troupeau
assemblé
Black
candles
burn,
all
minds
aligned
Les
bougies
noires
brûlent,
tous
les
esprits
sont
alignés
To
the
sound
of
the
monstrance
clock
Au
son
de
l'horloge
de
monstrance
Air
is
cleansed,
assembled
flock
L'air
est
purifié,
le
troupeau
assemblé
Black
candles
burn,
all
minds
aligned
Les
bougies
noires
brûlent,
tous
les
esprits
sont
alignés
As
the
parish
sighs
in
smoke
Alors
que
la
paroisse
soupire
dans
la
fumée
Enters
lady
revealed
of
cloak
Entrez
dame
révélée
de
cape
To
the
haunting
sound
of
the
monstrance
clock
Au
son
obsédant
de
l'horloge
de
monstrance
Singing
Chantant
Come
together,
together
as
a
one,
sing
it!
Venez
ensemble,
ensemble
comme
un
seul,
chante-le !
Come
together
for
Lucifer's
son,
that's
right
Venez
ensemble
pour
le
fils
de
Lucifer,
c'est
ça
To
the
sound
of
the
end
of
day
Au
son
de
la
fin
du
jour
Mesmerized,
the
assembled
sway
Hypnotisé,
l'assemblée
se
balance
Black
candles
burn,
all
minds
aligned
Les
bougies
noires
brûlent,
tous
les
esprits
sont
alignés
Hypnotizing
horns
of
ram
Cornes
de
bélier
hypnotisantes
Paralyzing
pentagram
Pentagramme
paralysant
And
the
eerie
sound
of
the
monstrance
clock
Et
le
son
étrange
de
l'horloge
de
monstrance
Singing
Chantant
(Come
together,
together
as
a
one)
(Venez
ensemble,
ensemble
comme
un
seul)
(Come
together
for
Lucifer's
son)
(Venez
ensemble
pour
le
fils
de
Lucifer)
Well
almost,
sing
it
louder
now,
come
on!
Eh
bien
presque,
chante-le
plus
fort
maintenant,
allez !
(Come
together,
together
as
one)
yes
(Venez
ensemble,
ensemble
comme
un
seul)
oui
You
almost
got
it,
a
little
louder
now,
come
on
Tu
y
es
presque,
un
peu
plus
fort
maintenant,
allez
(Come
together,
for
Lucifer's
son)
there
you
are
(Venez
ensemble,
pour
le
fils
de
Lucifer)
voilà
Thank
you,
San
Francisco!
Merci,
San
Francisco !
(Come
together,
together
as
one)
(Venez
ensemble,
ensemble
comme
un
seul)
Everybody
sing
now!
Tout
le
monde
chante
maintenant !
Come
together
for
Lucifer's
son
Venez
ensemble
pour
le
fils
de
Lucifer
One
more
time,
make
a
count,
hey!
Encore
une
fois,
faites
un
compte,
hey !
Come
together,
together
as
a
one
Venez
ensemble,
ensemble
comme
un
seul
One
more
time
time
for
the
Papa!
Encore
une
fois,
pour
le
Papa !
Come
together
for
Lucifer's
son
Venez
ensemble
pour
le
fils
de
Lucifer
Once
again,
thank
you
all
for
being
here
tonight!
Encore
une
fois,
merci
à
tous
d'être
là
ce
soir !
Have
a
precious
rest
of
your
evening
Passez
le
reste
de
votre
soirée
comme
vous
le
souhaitez
Drive
home
safe
Conduisez
prudemment
And
don't
you
forget
now
what
you
promised
Et
n'oubliez
pas
ce
que
vous
avez
promis
That
when
you
all
come
home
Que
lorsque
vous
rentrez
chez
vous
You
all
have
to
fuck
each
other
Vous
devez
tous
vous
coucher
ensemble
(Come
together,
together
as
a
one)
(Venez
ensemble,
ensemble
comme
un
seul)
(Come
together
for
Lucifer's
son)
(Venez
ensemble
pour
le
fils
de
Lucifer)
Come
together
(come
together),
together
as
one
Venez
ensemble
(venez
ensemble),
ensemble
comme
un
seul
Come
together
(come
together)
for
Lucifer's
son
(for
Lucifer's
son)
Venez
ensemble
(venez
ensemble)
pour
le
fils
de
Lucifer
(pour
le
fils
de
Lucifer)
Come
together
(come
together),
together
as
one
Venez
ensemble
(venez
ensemble),
ensemble
comme
un
seul
Come
together
(come
together)
for
Lucifer's
son
(for
Lucifer's
son)
Venez
ensemble
(venez
ensemble)
pour
le
fils
de
Lucifer
(pour
le
fils
de
Lucifer)
Come
together
(come
together),
together
as
one
Venez
ensemble
(venez
ensemble),
ensemble
comme
un
seul
Come
together
(come
together),
forever
as
one
(forever
as
one)
Venez
ensemble
(venez
ensemble),
pour
toujours
comme
un
seul
(pour
toujours
comme
un
seul)
Rate the translation
1
Ritual (Live In The U.S.A. / 2017)
2 Monstrance Clock (Live In The U.S.A. / 2017)
3 Body and Blood (Live In The U.S.A. / 2017)
4 Year Zero (Live In The U.S.A. / 2017)
5 Absolution (Live In The U.S.A. / 2017)
6 From the Pinnacle To the Pit (Live In The U.S.A. / 2017)
7 He Is (Live In The U.S.A. / 2017)
8 Square Hammer (Live In The U.S.A. / 2017)
9 Con Clavi Con Dio (Live In The U.S.A. / 2017)
10 Ghuleh / Zombie Queen (Live In The U.S.A. / 2017)
11 Cirice (Live In The U.S.A. / 2017)
12 Mummy Dust (Live In The U.S.A. / 2017)
13 Per Aspera Ad Inferi (Live In The U.S.A. / 2017)
14 Devil Church (Live In The U.S.A. / 2017)
15 Spöksonat (Live In The U.S.A. / 2017)
2 Monstrance Clock (Live In The U.S.A. / 2017)
3 Body and Blood (Live In The U.S.A. / 2017)
4 Year Zero (Live In The U.S.A. / 2017)
5 Absolution (Live In The U.S.A. / 2017)
6 From the Pinnacle To the Pit (Live In The U.S.A. / 2017)
7 He Is (Live In The U.S.A. / 2017)
8 Square Hammer (Live In The U.S.A. / 2017)
9 Con Clavi Con Dio (Live In The U.S.A. / 2017)
10 Ghuleh / Zombie Queen (Live In The U.S.A. / 2017)
11 Cirice (Live In The U.S.A. / 2017)
12 Mummy Dust (Live In The U.S.A. / 2017)
13 Per Aspera Ad Inferi (Live In The U.S.A. / 2017)
14 Devil Church (Live In The U.S.A. / 2017)
15 Spöksonat (Live In The U.S.A. / 2017)
Attention! Feel free to leave feedback.