Lyrics and translation Ghost - Twenties
Listen
up,
hatchet
man
Écoute,
mon
petit
bourreau
Set
controls
for
the
heart
of
the
land
Dirige
les
contrôles
vers
le
cœur
du
pays
Tell
'em
all
it
is
time
Dis-leur
qu'il
est
temps
You're
the
next
in
the
chain
of
command
(as
my)
Tu
es
le
prochain
dans
la
chaîne
de
commandement
(comme
mon)
Apparition
(apparition)
Apparition
(apparition)
Direct
the
course
for
collision
(grow)
Dirige
le
cours
de
la
collision
(croît)
Suspicion
(suspicion)
Soupçon
(soupçon)
For
the
Reich
to
come
to
fruition
Pour
que
le
Reich
arrive
à
maturité
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
singing
in
a
reign
of
pennies
Nous
chanterons
sous
un
règne
de
centimes
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
soaring
in
disguise
of
Bevies
Nous
volerons
sous
l'apparence
de
Bevies
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
smooching
at
the
feet
of
Da
Rulah
Nous
nous
embrasserons
aux
pieds
de
Da
Rulah
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
grinding
in
a
pile
of
Moolah
Nous
nous
frotterons
dans
une
pile
de
Moolah
Listen
up,
you
motherfuckers
Écoute,
vous,
bande
de
connards
Those
Ivy
League
dopes,
they
wanna
mock
us
Ces
cons
de
la
Ivy
League
veulent
se
moquer
de
nous
Tell
'em
all
this
is
war
Dis-leur
que
c'est
la
guerre
And
not
fighting
a
war
is
for
suckers
(kiss
my)
Et
ne
pas
se
battre
dans
une
guerre,
c'est
pour
les
tocards
(embrasse
mon)
Assassinate
(assassinate)
Assassiner
(assassiner)
Gather
the
tools
to
disintegrate
(feed)
Rassembler
les
outils
pour
désintégrer
(nourrir)
Hate
(hate)
Haine
(haine)
Reaping
the
seeds
as
a
reprobate
Récolter
les
graines
en
tant
que
réprouvé
I'm
number
one,
you're
number
two
Je
suis
numéro
un,
tu
es
numéro
deux
You've
got
a
lot
of
God's
work
to
do
Tu
as
beaucoup
de
travail
à
faire
pour
Dieu
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
singing
in
a
reign
of
pennies
Nous
chanterons
sous
un
règne
de
centimes
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
soaring
in
disguise
of
Bevies
Nous
volerons
sous
l'apparence
de
Bevies
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
taking
no
shit
from
no
chulas
Nous
ne
prendrons
pas
de
merde
de
la
part
de
chulas
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
grabbing
'em
all
by
the
hoo-has
Nous
les
attraperons
tous
par
les
hoo-has
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
dancing
in
the
fields
of
freedom
Nous
danserons
dans
les
champs
de
la
liberté
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
crushing
them
laws
'cause
we
don't
need
'em
Nous
écraserons
ces
lois
parce
que
nous
n'en
avons
pas
besoin
In
the
twenties
Dans
les
années
vingt
In
the
twenties
Dans
les
années
vingt
All
the
way
to
the
thirties
Tout
le
chemin
jusqu'aux
années
trente
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
singing
in
a
reign
of
pennies
Nous
chanterons
sous
un
règne
de
centimes
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
soaring
in
disguise
of
Bevies
Nous
volerons
sous
l'apparence
de
Bevies
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
smooching
at
the
feet
of
Da
Rulah
Nous
nous
embrasserons
aux
pieds
de
Da
Rulah
In
the
twenties
(twenties)
Dans
les
années
vingt
(années
vingt)
We'll
be
grinding
in
a
pile
of
Moolah
Nous
nous
frotterons
dans
une
pile
de
Moolah
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vincent Fred Pontare, Salem Al Fakir, A Ghoul Writer
Album
IMPERA
date of release
11-03-2022
Attention! Feel free to leave feedback.