Lyrics and translation Ghost Beach - First Time
Today
I
lost
myself
Aujourd'hui,
je
me
suis
perdu
I
closed
my
eyes,
I
was
someone
else
J'ai
fermé
les
yeux,
j'étais
quelqu'un
d'autre
Nothing
was
the
same
Rien
n'était
pareil
I
lay
my
burden
down
J'ai
déposé
mon
fardeau
I
felt
my
feet
on
solid
ground
J'ai
senti
mes
pieds
sur
la
terre
ferme
I
turned
my
world
around
J'ai
retourné
mon
monde
I
need
you
for
the
first
time
J'ai
besoin
de
toi
pour
la
première
fois
′Cause
I'm
haunted
by
the
thoughts
in
my
mind
Parce
que
je
suis
hanté
par
les
pensées
dans
mon
esprit
You′re
the
only
thing
that
feels
right
Tu
es
la
seule
chose
qui
me
semble
juste
So
take
me
tonight
for
the
first
time
Alors
prends-moi
ce
soir
pour
la
première
fois
Some
of
my
darkest
days
Certains
de
mes
jours
les
plus
sombres
Were
spent
on
blood
and
nothing
seemed
to
change
Ont
été
passés
dans
le
sang
et
rien
ne
semblait
changer
I've
only
myself
to
blame
Je
n'ai
que
moi-même
à
blâmer
But
some
of
my
hearts
are
spades
Mais
certains
de
mes
coeurs
sont
des
piques
And
some
of
my
pain
won't
go
away
Et
une
partie
de
ma
douleur
ne
disparaîtra
pas
But
I′m
learning
how
to
walk
away
Mais
j'apprends
à
m'en
aller
Baby,
I
have
so
much
hell
in
my
heart
Chérie,
j'ai
tellement
d'enfer
dans
mon
cœur
But
I′m
getting
over
Mais
j'en
reviens
Honey,
come
back
around
and
let's
start
again
Chérie,
reviens
et
recommençons
I
need
you
for
the
first
time
J'ai
besoin
de
toi
pour
la
première
fois
′Cause
I'm
haunted
by
the
thoughts
in
my
mind
Parce
que
je
suis
hanté
par
les
pensées
dans
mon
esprit
You′re
the
only
thing
that
feels
right
Tu
es
la
seule
chose
qui
me
semble
juste
So
take
me
tonight
for
the
first
time
Alors
prends-moi
ce
soir
pour
la
première
fois
I
need
you
for
the
first
time
J'ai
besoin
de
toi
pour
la
première
fois
'Cause
I′m
haunted
by
the
thoughts
in
my
mind
Parce
que
je
suis
hanté
par
les
pensées
dans
mon
esprit
You're
the
only
thing
that
feels
right
Tu
es
la
seule
chose
qui
me
semble
juste
So
take
me
tonight
for
the
first
time
Alors
prends-moi
ce
soir
pour
la
première
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.