Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Every 
                                        time 
                                            I 
                                        get 
                                        up 
                            
                                        Chaque 
                                        fois 
                                        que 
                                        je 
                                        me 
                                        lève 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        heart′s 
                                        in 
                                        the 
                                        basement 
                            
                                        Mon 
                                        cœur 
                                        est 
                                        au 
                                        sous-sol 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can't 
                                        get 
                                        over 
                                        it 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        m'en 
                                        remettre 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        never 
                                        wanted 
                                        to 
                                        work 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        jamais 
                                        voulu 
                                        travailler 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                        pieces 
                                        of 
                                        paper 
                            
                                        Pour 
                                        des 
                                        bouts 
                                        de 
                                        papier 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        guess 
                                        that′s 
                                        all 
                                            I 
                                        get 
                            
                                        Mais 
                                        je 
                                        suppose 
                                        que 
                                        c'est 
                                        tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'obtiens 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wanna 
                                        win 
                                        in 
                                        this 
                                        world 
                                        but 
                                        it's 
                                        pushing 
                                        me 
                                        out 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        gagner 
                                        dans 
                                        ce 
                                        monde 
                                        mais 
                                        il 
                                        me 
                                        pousse 
                                        dehors 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        was 
                                        born 
                                        in 
                                        this 
                                        house 
                                        and 
                                        I'm 
                                        burning 
                                        it 
                                        down 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        né 
                                        dans 
                                        cette 
                                        maison 
                                        et 
                                        je 
                                        la 
                                        brûle 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        It′s 
                                            a 
                                        miracle 
                            
                                        C'est 
                                        un 
                                        miracle 
                            
                         
                        
                            
                                        Even 
                                        if 
                                        it′s 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Même 
                                        si 
                                        c'est 
                                        dans 
                                        ma 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        Like 
                                            a 
                                        miracle 
                            
                                        Comme 
                                        un 
                                        miracle 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        in 
                                        love 
                                        again 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                            à 
                                        nouveau 
                                        amoureux 
                            
                         
                        
                            
                                        Everybody 
                                        get 
                                        out 
                            
                                        Sortez 
                                        tout 
                                        le 
                                        monde 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can′t 
                                        stand 
                                        underwater 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        rester 
                                        sous 
                                        l'eau 
                            
                         
                        
                            
                                        Can't 
                                        seem 
                                        to 
                                        touch 
                                        the 
                                        ground 
                            
                                        Je 
                                        n'arrive 
                                        pas 
                                            à 
                                        toucher 
                                        le 
                                        sol 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        modern 
                                        tongue 
                            
                                        Ta 
                                        langue 
                                        moderne 
                            
                         
                        
                            
                                        Keeps 
                                        talking 
                                        it 
                                        over 
                            
                                        Ne 
                                        cesse 
                                        d'en 
                                        parler 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        it 
                                        doesn′t 
                                        make 
                                            a 
                                        sound 
                            
                                        Mais 
                                        ça 
                                        ne 
                                        fait 
                                        aucun 
                                        bruit 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        you 
                                        gonna 
                                        say 
                                        to 
                                        me 
                                        now? 
                                        I'm 
                                        calling 
                                        you 
                                        out 
                            
                                        Qu'est-ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        vas 
                                        me 
                                        dire 
                                        maintenant 
?                                        Je 
                                        t'interpelle 
                            
                         
                        
                            
                                        Cause 
                                            I 
                                        was 
                                        born 
                                        in 
                                        this 
                                        house 
                                        and 
                                        I′m 
                                        burning 
                                        it 
                                        down 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                                        né 
                                        dans 
                                        cette 
                                        maison 
                                        et 
                                        je 
                                        la 
                                        brûle 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        miracle 
                            
                                        C'est 
                                        un 
                                        miracle 
                            
                         
                        
                            
                                        Even 
                                        if 
                                        it's 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Même 
                                        si 
                                        c'est 
                                        dans 
                                        ma 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        Like 
                                            a 
                                        miracle 
                            
                                        Comme 
                                        un 
                                        miracle 
                            
                         
                        
                            
                                        I′m 
                                        in 
                                        love 
                                        again 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                            à 
                                        nouveau 
                                        amoureux 
                            
                         
                        
                            
                                        It′s 
                                            a 
                                        miracle 
                            
                                        C'est 
                                        un 
                                        miracle 
                            
                         
                        
                            
                                        Even 
                                        if 
                                        it's 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Même 
                                        si 
                                        c'est 
                                        dans 
                                        ma 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        Like 
                                            a 
                                        miracle 
                            
                                        Comme 
                                        un 
                                        miracle 
                            
                         
                        
                            
                                        I′m 
                                        in 
                                        love 
                                        again 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                            à 
                                        nouveau 
                                        amoureux 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Josh Ocean La Violette, Eric Nathan Mendelsohn
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Miracle
                                    
                                         date of release
 27-08-2013
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.