Lyrics and translation Ghost Killer Track feat. Lord Esperanza & Haristone - Amour Malade (feat. Lord Esperanza & Haristone)

Amour Malade (feat. Lord Esperanza & Haristone)

Haristone & Lord Esperanza]
'Tone, yeah, L.O
Quand je monte sur scène, j'ai le cœur qui s'emballe
J'oublie toute la peine
Nan, j'étais perdu sans toi
(Ghost Killer Track, mec)

Pourquoi compter les gouttes lors d'un jour de pluie
Parle à mon *chttt*, mon cœur est malade
J'pourrais t'voir comme un amour de plus
Malgré tout, j'y pense toujours depuis
Joli gueule, vilain garçon, l'avenir dans mon regard sombre
Sourire moqueur, on s'détruit comme des rockeurs
J'suis solo, emmène-moi peu importe où ton étoile mène
Apprend d'abord à t'aimer toi-même
Ciel couleur ébène, douleur et peine
Les hommes s'entretuent sous leur Eden
Saut de l'ange pour que leur foule me retienne
Les lumières s'éteignent
Jette leur un regard dédaigneux
Pas d'ceux qui disent que c'était mieux
Seul dans le trou noir de l'amour
Dis-moi si le ciel est d'accord
Si ce soir est un grand jour,
Comment être patient dans l'couloir de la mort?

Laisse-moi faire ma vie d'artiste
Loin de tout ces visages tristes
Qu'on m'enferme en psychiatrie
J'ai l'cœur rempli de cicatrices

Comme des rockeurs, douleur au cœur
Amour malade, amour malade
Comme des rockeurs, douleur au cœur
Amour malade, amour malade

Ta présence est vitale, jamais on s'abandonnera
Jamais on s'abandonnera mais si je t'ai
Fait du mal, j'espère que tu me pardonneras
J'espère que tu me pardonneras
Désolé, je sais oui s'en est navrant
Dorénavant, nous deux ça s'ra plus jamais comme avant
Quand tu pleures en scred, j'ai le cœur en miettes
Quand j'entends ta voix, j'veux plus rien savoir

Je sais pas l'expliquer
M'offrir aux autres m'a toujours fait peur
J'ai beaucoup trop de peine
J'ai beaucoup trop de bobos sur le cœur

Laisse-moi faire ma vie d'artiste
Loin de tout ces visages tristes
Qu'on m'enferme en psychatrie
J'ai l'cœur rempli de cicatrices

Comme des rockeurs, douleur au cœur
Amour malade, amour malade
Comme des rockeurs, douleur au cœur
Amour malade, amour malade

Больная любовь (совмест. Lord Esperanza & Haristone)

[Haristone & Lord Esperanza]
'Tone, да, L.O
Когда я выхожу на сцену, мое сердце бешено бьется
Я забываю всю боль
Нет, я был потерян без тебя
(Ghost Killer Track, чувак)

Зачем считать капли в дождливый день
Поговори с моим *чшш*, мое сердце болит
Я мог бы видеть в тебе очередную любовь
Несмотря на все, я все еще думаю о тебе с тех пор
Красивое лицо, плохой парень, будущее в моем мрачном взгляде
Насмешливая улыбка, мы разрушаем себя, как рокеры
Я один, возьми меня с собой, куда бы ни вела твоя звезда
Научись сначала любить себя
Небо цвета черного дерева, боль и страдание
Люди убивают друг друга в своем Эдеме
Прыжок ангела, чтобы толпа удержала меня
Огни гаснут
Брось на них презрительный взгляд
Не из тех, кто говорит, что раньше было лучше
Один в черной дыре любви
Скажи мне, согласен ли небосвод
Если сегодня великий день,
Как быть терпеливым в коридоре смерти?

Позволь мне жить моей жизнью артиста
Вдали от всех этих грустных лиц
Пусть меня запрут в психушке
Мое сердце покрыто шрамами

Как рокеры, боль в сердце
Больная любовь, больная любовь
Как рокеры, боль в сердце
Больная любовь, больная любовь

Твое присутствие жизненно необходимо, мы никогда не бросим друг друга
Мы никогда не бросим друг друга, но если я причинил тебе
Боль, надеюсь, ты меня простишь
Надеюсь, ты меня простишь
Прости, я знаю, да, это печально
Отныне мы с тобой никогда не будем такими, как прежде
Когда ты тайком плачешь, мое сердце разрывается на части
Когда я слышу твой голос, я больше ничего не хочу знать

Я не могу это объяснить
Отдаваться другим всегда пугало меня
У меня слишком много боли
У меня слишком много ран на сердце

Позволь мне жить моей жизнью артиста
Вдали от всех этих грустных лиц
Пусть меня запрут в психушке
Мое сердце покрыто шрамами

Как рокеры, боль в сердце
Больная любовь, больная любовь
Как рокеры, боль в сердце
Больная любовь, больная любовь