Ghost Noises - Buckets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghost Noises - Buckets




Buckets
Seaux
I turned the filter off my life got way more unadulterated
J'ai désactivé le filtre de ma vie, elle est devenue beaucoup plus authentique
Y'all spilled the sauce, cooked it right but then fucked up the plating
Vous avez renversé la sauce, vous l'avez bien cuisinée mais vous avez foiré le dressage
This shit's messed up, i'm so tired of never complaining
C'est du n'importe quoi, je suis tellement fatigué de ne jamais me plaindre
I'm in that rut, I might never jump
Je suis dans cette ornière, je ne sauterai peut-être jamais
Maison Margiela my belt, I'm just a shell of myself
Ma ceinture Maison Margiela, je ne suis qu'une coquille de moi-même
If I come through, I ain't pullin' up stealth
Si je débarque, je ne vais pas me pointer en douce
I know this shit gon be felt
Je sais que ce truc va se faire sentir
Don't come to me 'less you coming heartfelt
Ne viens pas me voir à moins que tu ne sois sincère
I need help
J'ai besoin d'aide
Don't come to me 'less you coming heartfelt
Ne viens pas me voir à moins que tu ne sois sincère
I'm in Hell
Je suis en enfer
Pull up in something
Je débarque dans un truc
Looking like double or nothing
On dirait un tout ou rien
Shit was jumping
C'était chaud
I could barely function
J'arrivais à peine à fonctionner
Straight out the dungeon
Tout droit sorti du cachot
I pull up at the junket
Je débarque au buffet
Looking disgusting
J'ai l'air dégoûtant
Give me the budget
Donne-moi le budget
I'm running with crutches
Je me déplace avec des béquilles
I pull up with bags
Je débarque avec des sacs
I'm leaving with buckets
Je pars avec des seaux
You probably in SAG
Tu es probablement à la SAG
Got fictional hundreds
Tu as des centaines fictives
You looking so mad
Tu as l'air tellement en colère
Stop throwing them punches
Arrête de balancer des coups
Filter off my life I just got way more unadulterated
Filtre désactivé de ma vie, je suis devenu beaucoup plus authentique
Y'all spilled the sauce, cooked it right but then fucked up the plating
Vous avez renversé la sauce, vous l'avez bien cuisinée mais vous avez foiré le dressage
This shit's messed up, i'm so tired of never complaining
C'est du n'importe quoi, je suis tellement fatigué de ne jamais me plaindre
I'm in that rut, I might never jump
Je suis dans cette ornière, je ne sauterai peut-être jamais
Maison Margiela my belt, I'm just a shell of myself
Ma ceinture Maison Margiela, je ne suis qu'une coquille de moi-même
If I come through, I ain't pullin' up stealth
Si je débarque, je ne vais pas me pointer en douce
I know this shit gon be felt
Je sais que ce truc va se faire sentir
Don't come to me 'less you coming heartfelt
Ne viens pas me voir à moins que tu ne sois sincère
I'm in Hell
Je suis en enfer
Don't come to me 'less you coming heartfelt
Ne viens pas me voir à moins que tu ne sois sincère
Just as well
Aussi bien





Writer(s): Eric Sarley


Attention! Feel free to leave feedback.