Lyrics and translation Ghost-Note - Jibble Jabble

Jibble Jabble

What makes the greats great?
What makes the cool cool?
Who determines what′s hot?
Or what is actually hip?
All the answers to these questions come from
Opinions
Yours, his, hers, mine
Minds never think the same
Even when we agree we defer to our own train of thought
Which is why we're all unique individuals
Living in a world where there′s supposedly 100% freedom
Freedom of belief
Freedom of speech
Freedom of expression
Freedom of love
And peace
But now we see crowds using their freedom to hate
Increasing racial divide and bigotry
We are on the verge of a civil war!
And somehow it's totally on us...
Our expression is our swag
Your swag is your expression
Your presentation, your reputation
Our swag is our funk
We funkin down all the days
Race
Discrimination
Color
Bodies
Injustice
Opression
Depression
Insecurities
Anything that gets in a way of a world of peace, love and unity
We forty-five(?) y'all
What′s your swag?

Болтовня

Что делает великих великими, милая?
Что делает крутых крутыми?
Кто решает, что модно?
Или что на самом деле стильно?
Все ответы на эти вопросы исходят из
Мнений
Твоего, его, её, моего
Умы никогда не думают одинаково
Даже когда мы согласны, мы следуем своему собственному ходу мыслей
Вот почему мы все уникальные личности
Живущие в мире, где якобы есть 100% свобода
Свобода вероисповедания
Свобода слова
Свобода самовыражения
Свобода любви
И мира
Но теперь мы видим, как толпы используют свою свободу для ненависти
Усиливая расовое разделение и фанатизм
Мы на грани гражданской войны!
И почему-то это полностью на нас...
Наше самовыражение — это наш стиль, красотка
Твой стиль — это твоё самовыражение
Твоя презентация, твоя репутация
Наш стиль — это наш фанк
Мы фанкуем каждый день
Раса
Дискриминация
Цвет кожи
Тела
Несправедливость
Угнетение
Депрессия
Комплексы
Всё, что мешает миру, любви и единству
Мы устраняем это всё, детка (?),
Какой твой стиль?