Lyrics and translation Ghost and Pals feat. Vane Lily - Reckless Battery Burns - Ophelia Version

Reckless Battery Burns - Ophelia Version

Sheer thrills and frivolities
Erratum discussions held under my control
Conveyed in tongue, said again and again
While waiting for the hour, the shadows standing still

They dance on the edge of life
They whisper a story told of prepossessing image
The world is spinning, the sun is so bright
It's full of hatred and doting
Get out of my mouth

Invite suicidation
Transfer enumeration
Dyed and used it for an infestation
In a future, when you and I are
Eating and handcrafting theory
Fingers crawl across and playing
He's grinning, making memories
Inattentive signs on a wall
Long-lost for sure

Aren't I hurting anyone?
Perhaps it's time for me to tear apart
For what it is I've been, denote my place within humanity
Projecting by my will, I've been amassing solid iron claws
Ignore the rottenness, and my recitals will decay in a flash

My stomach turned at the thought of the stars
And my heart pounded louder than the ones I've had before
Silencing cries when I get into bed
We can help it by letting the demons ravage it all

I know it's late, but we have to get home
Endless staining and fading, these scars, indefinite
Wondering what it would be like to be locked
In a room with electrical lights that burn like a match

Remember, the human heart
Began as a vessel hallowed out to be imparted
It can't be hurt, but it can be killed
Begins to burn in a spiral of animosity

It's nerve endings long ago
Gone scarlet and white as they predicted not returning
They stared intently at twilight's face
Through the open door, through the flowers, as she unfurled her will

Invite suicidation
Transfer enumeration
Dyed and used it for an infestation
In a future, when you and I are
Eating and handcrafting theory
Fingers crawl across and playing
He's grinning, making memories
All the more when we share a kiss

Further, for thy sake
Open my mouth and scream aloud with me
Arise and the break-out
Denote my place within humanity
The image of a face is on a wall with solid iron claws
A happy face of me; It's not a nightmare, just some nonsense

My heart races to the root of my neck
My lungs growing thicker at the hands of men
Let us focus on getting through the day
Without making him angry again

My hands go numb when I think of what's wrong
My mind full of anything that's left of her
Let us focus on getting through the day
Without making him angry again

I'm too worthless to return to playing such a harmful role again
Eventually I'll become the pain that everyone's abetted
If you ever die, what will your memory start looking like?
That's the way it is, remember?
Stomach holes burning

In the heavy years, wide-open eyes pervaded in unease
But love still penetrates; It's on our lips, it shows, because of you
Projecting by my will, I've been amassing solid iron claws
Ignore the rottenness, and see your beautiful, bewildered face

Ожоги от безрассудства - Версия Офелии

Чистый трепет и легкомыслие
Обсуждение ошибок под моим контролем
Передано на словах, сказано снова и снова
В ожидании часа, тени застыли

Они танцуют на грани жизни
Они шепчут историю о захватившем образе
Мир вращается, солнце такое яркое
Он полон ненависти и обожания
Уйди из моих мыслей

Влеки к самоубийству
Перенеси перечисление
Окрашены и использованы для заражения
В будущем, когда мы с тобой
Едим и создаем теорию
Пальцы ползут и играют
Он ухмыляется, создавая воспоминания
Невнимательные знаки на стене
Давно потеряны, это точно

Разве я делаю кому-нибудь больно?
Возможно, мне пора разорвать
То, чем я была, обозначить свое место в человечестве
Проецируя по своей воле, я накапливала твердые железные когти
Игнорируй гниль, и мои рассказы исчезнут в мгновение ока

Мой желудок сжался от мысли о звездах
А мое сердце билось громче, чем те, что были раньше
Заглушая крики, когда я ложусь в постель
Мы можем помочь этому, позволив демонам все разрушить

Я знаю, уже поздно, но нам нужно домой
Бесконечные пятна и выцветание, эти шрамы, бесконечные
Интересно, каково это - быть запертым
В комнате с электрическими лампами, которые горят как спичка

Помни, человеческое сердце
Началось как сосуд, предназначенный для передачи
Его нельзя ранить, но можно убить
Начинает гореть в спирали вражды

Его нервные окончания давным-давно
Стали алыми и белыми, поскольку предсказывали, что не вернутся
Они пристально смотрели на лицо сумерек
Сквозь открытую дверь, сквозь цветы, когда она раскрыла свою волю

Влеки к самоубийству
Перенеси перечисление
Окрашены и использованы для заражения
В будущем, когда мы с тобой
Едим и создаем теорию
Пальцы ползут и играют
Он ухмыляется, создавая воспоминания
Тем более, когда мы целуемся

Дальше, ради тебя
Открой рот и кричи вместе со мной
Встань и вырвись
Обозначь мое место в человечестве
Изображение лица на стене с твердыми железными когтями
Счастливое лицо мое; Это не кошмар, просто какая-то ерунда

Мое сердце колотится где-то в горле
Мои легкие разрываются от рук мужчин
Давай сосредоточимся на том, чтобы прожить этот день
Не зля его снова

Мои руки немеют, когда я думаю о том, что случилось
Мой разум полон тем, что от нее осталось
Давай сосредоточимся на том, чтобы прожить этот день
Не зля его снова

Я слишком никчемна, чтобы снова играть такую пагубную роль
В конце концов, я стану той болью, которую все поддерживали
Если ты когда-нибудь умрешь, как будет выглядеть твоя память?
Вот так это и есть, помнишь?
Жгучая боль в животе

В тяжелые годы широко раскрытые глаза были полны беспокойства
Но любовь все еще проникает; Она на наших губах, это видно, благодаря тебе
Проецируя по своей воле, я накапливала твердые железные когти
Игнорируй гниль и смотри на свое прекрасное, растерянное лицо