Lyrics and translation Ghost and Pals - Honey I'm Home

Honey I'm Home

Father said that this world isn't for me
I tried to pray for a new reality
So, come to me, we can change night into day
A tied-up moth seemed to know a different way
Don't remember it
Don't return to it (oh)
Father tore out the umbilical cord
There's nothing left in the bottle keeping me scored
We'll abandon the scenery
In the... (Don't remember it
Don't return to it)
Rear-view mirror
A petty line of white noise
Pick up your bags and throw out the toys
Three strikes and "Honey I'm Home"
Three voices come from the gramophone
A vivisection of me
Yielded in the start of a mystery
Say "Hello! Honey I'm home"
Three voices come from the gramophone
God returned with the moth chained to His hand
"There's so many things that you'll never understand
So come to me, we can change night into day
You'll hold my hand so you'll never go astray"
God Dev-Ou-Red That Of Fa-Ther
A spider preaching on with poison on its lips
"To get out of here is to promise me a kiss"
The abandonment of scenery
In the...
MIND OF MOTHER
Don't remember it
Don't return to it
So with advice of the dead
And a halo over my head
At last, "HONEY, I'M HOME"
Three voices come all alone
A vivisection of me
Done by God for all to see
Say hello
"HONEY, I'M HOME"
Three voices come all alone
A vivisection of me
Done by God for all to see
A vivisection of me
Done by God for all to see

Chérie, je suis rentré

Mon père a dit que ce monde n'était pas pour moi
J'ai essayé de prier pour une nouvelle réalité
Alors, viens à moi, nous pouvons changer la nuit en jour
Un papillon lié semblait connaître une autre voie
Ne t'en souviens pas
Ne retourne pas à cela (oh)
Mon père a arraché le cordon ombilical
Il n'y a plus rien dans la bouteille pour me tenir à flot
Nous abandonnerons le paysage
Dans le... (Ne t'en souviens pas
Ne retourne pas à cela)
Rétroviseur
Un bruit blanc insignifiant
Prends tes bagages et jette les jouets
Trois frappes et "Chérie, je suis rentré"
Trois voix sortent du gramophone
Une vivisection de moi
Donné au début d'un mystère
Dis "Bonjour ! Chérie, je suis rentré"
Trois voix sortent du gramophone
Dieu est revenu avec le papillon enchaîné à sa main
“Il y a tellement de choses que tu ne comprendras jamais
Alors, viens à moi, nous pouvons changer la nuit en jour
Tu tiendras ma main, tu ne t'égareras jamais"
Dieu a dévoré ce qui était de père
Une araignée prêche avec du poison sur ses lèvres
“Pour sortir d'ici, il faut me promettre un baiser"
L'abandon du paysage
Dans le...
L'ESPRIT DE LA MÈRE
Ne t'en souviens pas
Ne retourne pas à cela
Alors, avec les conseils des morts
Et une auréole sur ma tête
Enfin, "CHÉRIE, JE SUIS RENTRÉ"
Trois voix arrivent seules
Une vivisection de moi
Fait par Dieu pour que tous le voient
Dis bonjour
"CHÉRIE, JE SUIS RENTRÉ"
Trois voix arrivent seules
Une vivisection de moi
Fait par Dieu pour que tous le voient
Une vivisection de moi
Fait par Dieu pour que tous le voient