Lyrics and translation Ghost and Pals - Star of the Show

Star of the Show

Just move along, it's nothing new
No touching this and this or that
Keep your tongue inside your mouth
Don't say a word, a whisper
Compliments I fear they're not
Your god is not a silly face
A deity's performance
Oh, but I'm not like that
Move along, it's nothing new
No touching this and this or that
Don't assign my talents
In the wrong category
'Cross the rope, they mesmerize
My balance lost, the crowd unpleased
A deity's performance
Oh, but I'm not like that
I don't see the correlation
Where's the logic if there's any?
I don't see the point in painting
Merry smiles to hide the truth
You know it's rude to stare
Balloons we fill with air
A helium-defining voice
Either way you make too much noise
Topsy-turvy
Sweetly dreaming
Toss and turning in a
Frantic state of disbelief
The crowd goes wild with applause
Over absolutely nothing
Sing a dance that goes a bit like
"La-ta-da-la-ta-la-ta-ta"
Maybe you'll understand
I mean, it's not that hard, you say
Pull the mask up off the clown
You'll see the window to her soul
Deprecated acts of jest
And telling jokes you take too seriously
I don't see the correlation
Where's the logic if there's any?
I don't see the point in painting
Merry smiles to hide the truth
You know it's rude to stare
Balloons we fill with air
A helium-defining voice
Either way you make too much noise
I repeat: you make too much noise
I repeat: you make too much noise
A juggling act of choice
The acrobatic scene
A lion's open mouth
The leader screams our names
Walk the rope or fall
Adorn the vivid lights
Declare the world is yours
I find it hard not to laugh
I should never be this high above the audience
In all honesty, and I mean every word
I'm not a freak
I'm not an act
I'm not a deity's performance
I don't think the show is ending
Everybody's still applauding
I don't see the point in painting
Merry smiles on my face
You know you shouldn't stare
This really isn't fair
Your helium-infected voice
PLEASE SHUT UP, YOU MAKE TOO MUCH NOISE
I REPEAT: YOU MAKE TOO MUCH NOISE
OH, I DON'T BELONG IN THIS SHOW
I REPEAT: YOU MAKE TOO MUCH NOISE
OH, I DON'T BELONG IN THIS SHOW

Star of the Show

Laisse tomber, c'est toujours la même histoire
Ne touche pas à ça ni à ça
Garde ta langue dans ta bouche
Ne dis pas un mot, un murmure
J'ai peur que les compliments ne soient pas sincères
Votre Dieu n'est pas un visage idiot
La performance d'une divinité
Oh, mais je ne suis pas comme ça
Laisse tomber, c'est toujours la même histoire
Ne touche pas à ça ni à ça
Ne catégorise pas mes talents
Dans la mauvaise catégorie
Traverse la corde, ils hypnotisent
J'ai perdu l'équilibre, la foule est mécontente
La performance d'une divinité
Oh, mais je ne suis pas comme ça
Je ne vois pas le lien
Où est la logique s'il y en a une?
Je ne vois pas l'intérêt de peindre
Des sourires joyeux pour cacher la vérité
Tu sais que c'est impoli de regarder
Des ballons que l'on remplit d'air
Une voix définie par l'hélium
Quoi qu'il en soit, tu fais trop de bruit
Tout à l'envers
Doux rêves
Je me retourne et me retourne dans un
État frénétique d'incrédulité
La foule s'enflamme d'applaudissements
Pour absolument rien
Chante une danse qui ressemble un peu à
"La-ta-da-la-ta-la-ta-ta"
Peut-être que tu comprendras
Je veux dire, ce n'est pas si compliqué, tu dis
Enlève le masque du clown
Tu verras la fenêtre de son âme
Des actes de plaisanterie désuets
Et des blagues que tu prends trop au sérieux
Je ne vois pas le lien
Où est la logique s'il y en a une?
Je ne vois pas l'intérêt de peindre
Des sourires joyeux pour cacher la vérité
Tu sais que c'est impoli de regarder
Des ballons que l'on remplit d'air
Une voix définie par l'hélium
Quoi qu'il en soit, tu fais trop de bruit
Je répète : tu fais trop de bruit
Je répète : tu fais trop de bruit
Un acte de jonglage de choix
La scène acrobatique
La gueule ouverte d'un lion
Le leader crie nos noms
Marche sur la corde ou tombe
Orne les lumières vives
Déclare que le monde est à toi
J'ai du mal à ne pas rire
Je ne devrais jamais être si haut au-dessus du public
En toute honnêteté, et je veux dire chaque mot
Je ne suis pas une bête de foire
Je ne suis pas un numéro
Je ne suis pas la performance d'une divinité
Je ne pense pas que le spectacle se termine
Tout le monde applaudit encore
Je ne vois pas l'intérêt de peindre
Des sourires joyeux sur mon visage
Tu sais que tu ne devrais pas regarder
Ce n'est vraiment pas juste
Ta voix infectée d'hélium
S'IL TE PLAÎT, TAIS-TOI, TU FAIS TROP DE BRUIT
JE RAPPELLE : TU FAIS TROP DE BRUIT
OH, JE N'APPARTIENS PAS À CE SPECTACLE
JE RAPPELLE : TU FAIS TROP DE BRUIT
OH, JE N'APPARTIENS PAS À CE SPECTACLE