Ghost and Pals - The Chattering Lack of Common Sense - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghost and Pals - The Chattering Lack of Common Sense




The Chattering Lack of Common Sense
Трындеж про обычный бред
Basically, I bet you'll see
Веришь, вижу
At first, I'm not quite what I seem
Сначала не такой, как кажусь
Everyday is just the same
Каждый день одно и то же
PICKING NAMES
ВЫБОР ИМЕН
REPEATING FACES
ПОВТОРЯЮЩИЕСЯ ЛИЦА
Everything is show and tell
Все выставлено напоказ, расскажи
And things are played off somewhat well
Забавно играть так и немного саркастично
Hold our hands we're rather bored
Держи нас за руку, нам скучно
Nothing lines up anymore
Ничего уже никогда не складывается
I could never understand
Никогда не пойму
How first impressions go unplanned
Как первое впечатление не спланировать
Everybody hides their face
Все прячут свои лица
How could I have noticed?
Как я мог не заметить
Nonetheless, we're all the same
И все же, мы все одинаковые
There's many things from where we came
Многое откуда мы пришли
Show a smile we're rather bored
Улыбнись, нам скучно
Nothing lines up anymore
Ничего уже никогда не складывается
Turn about about a new view
Привыкай к новому взгляду
Bring about the fear inside you
Принеси в себе страх
Make a storm of tears and anger
Устрой бурю из слез и злости
NEVERMIND
НЕ ВАЖНО
DON'T WORRY 'BOUT ME
НЕ ПЕРЕЖИВАЙ ЗА МЕНЯ
We'v disposed of our contention
Мы избавились от наших споров
Do our best; avoid attention
Делай все возможное, избегай внимания
"Just accept the things you know"
"Просто прими те вещи, которые ты знаешь"
WELL MAYBE SO...
МОЖЕТ, И ТАК...
WAIT...
СТОЙ...
What is going on here?
Что здесь происходит
I'm a little out of sorts
Я немного не в форме
I've been contemplating
Я размышляю
Fallacies and things that scare me
О заблуждениях и вещах, которые меня пугают
"Why not try to let go?'
"Почему бы не попробовать отпустить это?"
I've been feeling out of order
Я чувствую себя не в духе
I'm allowing change so...
Я позволяю себе измениться так...
Take a good look, this is me
Посмотри хорошенько, это я
This is what I've come to be
Это то, чем я стал
This is what I've come to be
Это то, чем я стал
Look away cus we forgot
Отведи взгляд, потому что мы забыли
The apathy that's tied in knot
Апатию, которая завязалась узлом
Hearing now our every thought
Услышать сейчас каждую нашу мысль
HA HA HA HA HA
ХА ХА ХА ХА ХА
Everything is show and tell
Все выставлено напоказ, расскажи
And things are played off somewhat well
И забавно играть так и немного саркастично
All because we're rather bored
Все потому, что нам всем скучно
Nothing matters anymore
Ничего уже больше не имеет значения
Moving along
Продолжай двигаться
Dancing along
Продолжай танцевать
Playing along
Продолжай играть
I am
Я
Waiting for it
Жду этого
Preparing it
Готовлюсь к этому
Looking for it
Ищу это
I am
Я
Feeling around
Ощущаю все вокруг
Messing around
Балуюсь этим
Looking at you
Смотрю на тебя
I am
Я
Laughing a lot
Много смеюсь
Losing a lot
Много теряю
Looking at you
Смотрю на тебя
I am
Я
What the hell should I do?
Что, черт возьми, мне делать
I've been feeling out of order
Я чувствую себя не в духе
I've been sorta noticing
Я немного это замечаю
Fallacies and that see me
Заблуждения и то, что вижу вокруг
Surely you've always known
Наверняка ты всегда знал
I'm a little out of sorts
Я немного не в форме
First impressions reborn
Первое впечатление возрождается
This what I've come to be
Вот чем я стал
THIS IS WHAT I SHOULDN'T BE
вот чем мне не следовало быть
THIS IS WHAT I WANNA BE
Вот чем я хочу быть





Writer(s): Ghost And Pals


Attention! Feel free to leave feedback.