Lyrics and translation Ghost and Pals - Uncanny

Uncanny

Attuned inside, alluded, denied
I feel my breath pressed into contact
Undo the seal, the vague and unreal
I shouldn't pry, a child sighs and hides away

Align my eyes, to focus, despise
I notice hands around my center
Undo the seal, the vague and unreal
I feel it pry, a child sighs and hides

Visions intangible
Though small, they echo through the night
Memories I've felt before
Again and again, ghosts blind my sight

Hold my hand even if I cry
I need to feel like I'm human through you
Hold on tight till the tears run dry
The things I see are a dread to undo

Don't go, I feel too wrong
Uncanny all along

Attuned inside with context applied
I feel, this time, I shouldn't say it
Self-spinning lies, unconscious surmise
I shouldn't pry, a child hides away and cries

Enabled thoughts, are they real or not?
A story sold but never gone cold
The cited truth, malleable youth
Although I know emotions tell it all

Visions intangible
Though small, they echo through the night
Memories I've felt before
Again and again, ghosts blind my sight

Should I then believe my dealings? (Backed against a wall)
Spit it out, forget my feelings
Should I then believe my dealings? (Backed against a wall)
Hear me out, they're only feelings
Should I then believe my dealings? (Backed against a wall)
Attributes to my own doing
Should I then believe my dealings? (Backed against a wall)
Scrape it out, stare at the ceiling

Go away, even if I cry
The burning shadows of human hands are
Far too much for a single life
The things I see are a dread I must withstand

Though sobs, "I feel too wrong" on my own
Uncanny all along

Uncanny all along
Uncanny all along

Жутко

Настроен внутри, намекнул, отверг
Чувствую, как дыхание сжимается при контакте
Снять печать, с расплывчатого и нереального
Мне не следует вмешиваться, ребенок вздыхает и прячется

Сосредоточить взгляд, чтобы сфокусироваться, презирать
Замечаю руки вокруг своего центра
Снять печать, с расплывчатого и нереального
Чувствую, как она поддевается, ребенок вздыхает и прячется

Неосязаемые видения
Хотя и небольшие, они эхом разносятся в ночи
Воспоминания, которые я чувствовал раньше
Снова и снова, призраки застилают мой взор

Держи мою руку, даже если я плачу
Мне нужно почувствовать себя человеком через тебя
Держись крепче, пока слезы не высохнут
То, что я вижу, — это ужас, который нужно развеять

Не уходи, мне слишком не по себе
Жутко все это время

Настроен внутри, с учетом контекста
Чувствую, на этот раз, мне не следует говорить об этом
Самообман, бессознательные догадки
Мне не следует вмешиваться, ребенок прячется и плачет

Включенные мысли, реальны они или нет?
Рассказанная история, но никогда не забытая
Цитируемая правда, податливая юность
Хотя я знаю, что эмоции говорят всё

Неосязаемые видения
Хотя и небольшие, они эхом разносятся в ночи
Воспоминания, которые я чувствовал раньше
Снова и снова, призраки застилают мой взор

Должен ли я верить своим поступкам? (Прижатый к стене)
Выплюнуть это, забыть свои чувства
Должен ли я верить своим поступкам? (Прижатый к стене)
Выслушай меня, это всего лишь чувства
Должен ли я верить своим поступкам? (Прижатый к стене)
Атрибуты моих собственных действий
Должен ли я верить своим поступкам? (Прижатый к стене)
Выскрести это, смотреть в потолок

Уходи, даже если я плачу
Пылающие тени человеческих рук
Слишком много для одной жизни
То, что я вижу, — это ужас, которому я должен противостоять

Хотя рыдания, "Мне слишком не по себе" самому по себе
Жутко все это время

Жутко все это время
Жутко все это время