Ghost Crucified

Ghost - Crucified

Lyrics and translation Ghost - Crucified

Crucified

Распят

I'm crucified

Я распят,

Crucified like my savior

Распят, как мой спаситель,

Saintlike behavior

Поведение святого,

A lifetime I prayed

Всю жизнь я молился.

I've seen the deepest darkness

Я видел глубочайшую тьму

And wrestled with the gods

И боролся с богами,

I ride the noble harness

Я в благородных доспехах,

Raining cats and dogs

Дождь льет как из ведра.

I stand before my maker

Я стою перед своим создателем,

Like moses on the hill

Как Моисей на горе,

My guinness record baker

Мой рекорд Гиннеса, пекарь,

I abide your will

Я подчиняюсь твоей воле.

The first of reciters

Первый из чтецов,

I saw eternal light

Я видел вечный свет,

Best of vocal fighters

Лучший из вокальных бойцов,

Beyond human sight

Вне человеческого зрения.

Where thorns are a teaser

Где шипы — лишь соблазн,

I've played a double jeux

Я сыграл двойную игру,

Yherushalaim at easter

Иерусалим на Пасху,

I cry I pray mon dieu

Я плачу, я молю, Боже мой.

I'm crucified

Я распят,

Crucified like my savior

Распят, как мой спаситель,

Saintlike behavior

Поведение святого,

A lifetime I prayed

Всю жизнь я молился.

I'm crucified

Я распят

For the holy dimension

Ради святого измерения,

Godlike ascension

Божественного восхождения,

Heavens away

Небеса вдали.

I've seen the deepest darkness

Я видел глубочайшую тьму

And wrestled with the gods

И боролся с богами,

I ride the noble harness

Я в благородных доспехах,

Raining cats and dogs

Дождь льет как из ведра.

I stand before my maker

Я стою перед своим создателем,

Like moses on the hill

Как Моисей на горе,

My guinness record baker

Мой рекорд Гиннеса, пекарь,

I abide your will

Я подчиняюсь твоей воле.

Prophets I've been reading

Пророков я читал,

Stories I've been told

Истории я слышал,

Before I end my breathing

Прежде чем закончу дышать,

I travel in the soul

Я путешествую в душе.

Where thorns are a teaser

Где шипы — лишь соблазн,

I've played a double jeux

Я сыграл двойную игру,

I cry I pray mon dieu

Я плачу, я молю, Боже мой,

Adieu mon dieu

Прощай, Боже мой.

I'm crucified

Я распят,

Crucified like my savior

Распят, как мой спаситель,

Saintlike behavior

Поведение святого,

A lifetime I prayed

Всю жизнь я молился.

I'm crucified

Я распят

For the holy dimension

Ради святого измерения,

Godlike ascension

Божественного восхождения,

Heavens away

Небеса вдали.

I'm crucified

Я распят,

Crucified like my savior

Распят, как мой спаситель,

Saintlike behavior

Поведение святого,

A lifetime I prayed

Всю жизнь я молился.

I'm crucified

Я распят,

Crucified like my savior

Распят, как мой спаситель,

Saintlike behavior

Поведение святого,

A lifetime I prayed

Всю жизнь я молился.

I'm crucified

Я распят

For the holy dimension

Ради святого измерения,

Godlike ascension

Божественного восхождения,

Heavens away

Небеса вдали.

I'm crucified

Я распят,

Crucified like my savior

Распят, как мой спаситель,

Saintlike behavior

Поведение святого,

A lifetime I prayed

Всю жизнь я молился.

I'm crucified

Я распят,

Crucified like my savior

Распят, как мой спаситель,

Saintlike behavior

Поведение святого,

A lifetime I prayed

Всю жизнь я молился.

Rate the translation

Writer(s): Wollbeck Anders Wilhelm, Bard Alexander Bengt Magnus, Barda Jean-pierre Michel

Album

If You Have Ghost

date of release

19-11-2013

1 If You Have Ghosts
2 I'm a Marionette
3 Crucified
4 Waiting For The Night
5 Secular Haze (live)

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.