GhostChildX - Gawain Rap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GhostChildX - Gawain Rap




Gawain Rap
Gawain Rap
I am the one
Je suis celui
Pull out the sword
Qui dégaine l'épée
You know its begun
Tu sais que c'est commencé
Son of a witch
Fils de sorcière
I'm a son of a gun
Je suis un fils de flingue
Day or night
Jour ou nuit
I'll draw out the sun
Je ferai sortir le soleil
Nightless Charisma
Charisme sans nuit
I am the one
Je suis celui
Pull out the sword
Qui dégaine l'épée
You know its begun
Tu sais que c'est commencé
Son of a witch
Fils de sorcière
I'm a son of a gun
Je suis un fils de flingue
Day or night
Jour ou nuit
I'll draw out the sun
Je ferai sortir le soleil
Draw out the sun
Faire sortir le soleil
I am the one
Je suis celui
Pull out the sword
Qui dégaine l'épée
You know its begun
Tu sais que c'est commencé
Son of a witch
Fils de sorcière
I'm a son of a gun
Je suis un fils de flingue
Day or night
Jour ou nuit
I'll draw out the sun
Je ferai sortir le soleil
Nightless Charisma
Charisme sans nuit
I am the one
Je suis celui
Pull out the sword
Qui dégaine l'épée
You know its begun
Tu sais que c'est commencé
Son of a witch
Fils de sorcière
I'm a son of a gun
Je suis un fils de flingue
Day or night
Jour ou nuit
I'll draw out the sun
Je ferai sortir le soleil
Draw out the sun
Faire sortir le soleil
Who's trying come step to this
Qui ose se mesurer à ça ?
The sun is the catalysis
Le soleil est le catalyseur
They can't resist
Ils ne peuvent pas résister
These candidates
Ces candidats
Are meritless
Sont sans mérite
I'm caring less
Je m'en fiche de plus en plus
Turn to soot when I flick my wrist
Transformés en suie d'un simple geste du poignet
Way of the mercy?
La voie de la pitié ?
I don't care for teammates
Je me fiche des coéquipiers
A wave of hand and
Un signe de la main et
I make em all cremate
Je les fais tous incinérer
Furnace
Fournaise
Crank up the heat
Monte la chaleur
Till they burn up
Jusqu'à ce qu'ils brûlent
Who needs a gun
Qui a besoin d'un flingue
When I'm equipped with
Quand je suis équipé du
The burner
Brûleur
Wishing I stopped
J'aimerais m'arrêter
Do I look like a Ho-oh
Est-ce que je ressemble à un Ho-Oh ?
Sacred fire
Feu sacré
You acting too slow bro
Tu réagis trop lentement, mon frère
Want em choke
Je veux les voir s'étouffer
As I turn them to smoke
Alors que je les transforme en fumée
White knight of the round
Chevalier blanc de la table ronde
I'm too bad for the Ozone
Je suis trop mauvais pour la couche d'ozone
Bedievere you need to know
Bedivere, tu dois savoir
Oathbreaker paladin
Paladin briseur de serment
Last master
Dernier maître
Let me show you
Laisse-moi te montrer
What the fuck you gonna be handling
À quoi tu vas avoir affaire
A sword and your shield
Une épée et ton bouclier
I will come and dismantle them
Je viendrai les démanteler
Hand around your neck
Main autour de ton cou
Last string of your violin
Dernière corde de ton violon
If you have got a problem
Si tu as un problème
You come see me
Viens me voir
Don't fuck with the kid
Ne t'en prends pas au gosse
Tryna step on my toes
Essayer de me marcher sur les pieds
But you can't beat me
Mais tu ne peux pas me battre
1v100
1 contre 100
I'm ranking
Je les classe
All these hits
Tous ces coups
And I'm tanking em
Et je les encaisse
Lancelot's kid in the alter
Le gosse de Lancelot dans l'autel
Strange Hanging them
Etrange de les pendre
The difference between us
La différence entre nous
Is more than a breadth
Est plus qu'une respiration
Make em sleep in the T
Les faire dormir dans le T
When I put them to rest
Quand je les mets au repos
Camelot's rising sun
Le soleil levant de Camelot
Nah it's not Japan b
Non, ce n'est pas le Japon, mec
My fates got one route
Mon destin n'a qu'une seule voie
Unlike you with your plan B
Contrairement à toi avec ton plan B
Slaying my king?
Tuer mon roi ?
You will have to out man me
Tu devras me surpasser
Fuck room temp
Au diable la température ambiante
I will make you understand heat
Je te ferai comprendre la chaleur
I am the one
Je suis celui
Pull out the sword
Qui dégaine l'épée
You know its begun
Tu sais que c'est commencé
Son of a witch
Fils de sorcière
I'm a son of a gun
Je suis un fils de flingue
Day or night
Jour ou nuit
I'll draw out the sun
Je ferai sortir le soleil
Nightless Charisma
Charisme sans nuit
I am the one
Je suis celui
Pull out the sword
Qui dégaine l'épée
You know its begun
Tu sais que c'est commencé
Son of a witch
Fils de sorcière
I'm a son of a gun
Je suis un fils de flingue
Day or night
Jour ou nuit
I'll draw out the sun
Je ferai sortir le soleil
Draw out the sun
Faire sortir le soleil
I am the one
Je suis celui
Pull out the sword
Qui dégaine l'épée
You know its begun
Tu sais que c'est commencé
Son of a witch
Fils de sorcière
I'm a son of a gun
Je suis un fils de flingue
Day or night
Jour ou nuit
I'll draw out the sun
Je ferai sortir le soleil
Nightless Charisma
Charisme sans nuit
I am the one
Je suis celui
Pull out the sword
Qui dégaine l'épée
You know its begun
Tu sais que c'est commencé
Son of a witch
Fils de sorcière
I'm a son of a gun
Je suis un fils de flingue
Day or night
Jour ou nuit
I'll draw out the sun
Je ferai sortir le soleil
Draw out the sun
Faire sortir le soleil
I'm the ultimate one
Je suis le seul et l'unique
Escanor who?
Escanor qui ?
I can put up a sun in the night
Je peux faire apparaître un soleil dans la nuit
Who can hoe who?
Qui peut labourer qui ?
Run up like a train
Foncer comme un train
It's insane
C'est fou
What became
Ce qui est arrivé
Zero pain
Aucune douleur
Check the name
Vérifie le nom
Train wreck to your whole crew
Accident de train pour toute ton équipe
Barbaric flow
Flow barbare
Raging it out till
Je me déchaîne jusqu'à ce que
The damage shows
Les dégâts se voient
Dissing my king
Manquer de respect à mon roi
You messed with a savage foe
Tu t'en prends à un ennemi sauvage
Balling
En train de tout déchirer
Crying it out as your stallin
Tu pleures en paniquant
Ignoring em
Je les ignore
As I drop em all down below
Alors que je les fais tous tomber
The king is law
Le roi est la loi
You know just what that means?
Tu sais ce que ça veut dire ?
I killed my friends
J'ai tué mes amis
I want to say that I'm not a fiend
Je veux dire que je ne suis pas un démon
The truth is that
La vérité est que
I'm vacant
Je suis vide
Pride
Fierté
Take it
Prends-la
Erase it
Efface-la
Death is here
La mort est
I face it
Je la regarde en face
All the woes
Tous ces malheurs
I hate it
Je les déteste
Replace it
Remplace-les
Replace it
Remplace-les
Now I am cruel son
Maintenant je suis un fils cruel
Killin a traitor is all that I'm after
Tuer un traître est tout ce que je recherche
A beast
Une bête
A monster
Un monstre
And now I'm a cruel one
Et maintenant je suis cruel
My sword is a blade of disaster
Mon épée est une lame de désastre
Saber academy
Académie du Sabre
How don't you get the gravity?
Comment ne comprends-tu pas la gravité ?
Death is just a guaranteed
La mort est une garantie
When I crush em like Ganymede
Quand je les écrase comme Ganymède
These rappers be slipping
Ces rappeurs sont à la traîne
Miles away from the lead
À des kilomètres de la tête
Nightless day are achieved
Le jour sans nuit est arrivé
Excalibur Galatine
Excalibur Galatine
Camelot's rising sun
Le soleil levant de Camelot
Nah it's not Japan b
Non, ce n'est pas le Japon, mec
My fates got one route
Mon destin n'a qu'une seule voie
Unlike you with your plan B
Contrairement à toi avec ton plan B
Slaying my king?
Tuer mon roi ?
You will have to out man me
Tu devras me surpasser
Fuck room temp
Au diable la température ambiante
I will make you understand heat
Je te ferai comprendre la chaleur
I am the one
Je suis celui
Pull out the sword
Qui dégaine l'épée
You know its begun
Tu sais que c'est commencé
Son of a witch
Fils de sorcière
I'm a son of a gun
Je suis un fils de flingue
Day or night
Jour ou nuit
I'll draw out the sun
Je ferai sortir le soleil
Nightless Charisma
Charisme sans nuit
I am the one
Je suis celui
Pull out the sword
Qui dégaine l'épée
You know its begun
Tu sais que c'est commencé
Son of a witch
Fils de sorcière
I'm a son of a gun
Je suis un fils de flingue
Day or night
Jour ou nuit
I'll draw out the sun
Je ferai sortir le soleil
Draw out the sun
Faire sortir le soleil
I am the one
Je suis celui
Pull out the sword
Qui dégaine l'épée
You know its begun
Tu sais que c'est commencé
Son of a witch
Fils de sorcière
I'm a son of a gun
Je suis un fils de flingue
Day or night
Jour ou nuit
I'll draw out the sun
Je ferai sortir le soleil
Nightless Charisma
Charisme sans nuit
I am the one
Je suis celui
Pull out the sword
Qui dégaine l'épée
You know its begun
Tu sais que c'est commencé
Son of a witch
Fils de sorcière
I'm a son of a gun
Je suis un fils de flingue
Day or night
Jour ou nuit
I'll draw out the sun
Je ferai sortir le soleil
Draw out the sun
Faire sortir le soleil





Writer(s): Antony Franks-varley


Attention! Feel free to leave feedback.