Lyrics and translation GhostChildX - Spring Day

Spring Day

Spring day
You know that it's spring day
Baby you know
I don't wanna play no games
Spring day
You know that it's spring day
My adventure with you
I would put that back on replay

You awaken something deep inside my mind
Heart like a vault
Feelings are so confined
Opening up seems like a choice of
Do or die
I hope that it's fine
That I can just take my time
Your loving is on short supply
Your kind words
Brighten up my life
Girl, you are my bluebells
Shining through
This song shows my passion
Because you know that I love you too

Spring day
You know that it's spring day
Baby you know
I don't wanna play no games
Spring day
You know that it's spring day
My adventure with you
I would put that back on replay

You came and crafted a better me
A locket that fills all my memories
Attached to the body like accessories
Lie on the bed and cuddle for centuries
This world is a piano
And our love is playing all the keys
Passion is the chords
While our souls sweetly play melodies
Through the nasty white winter
I thought I was alone
A lone soul
That was lonely sitting on his throne
Until spring came
And I readily picked up the phone
Baby where's your arms
I am wanting to come home

Spring day
You know that it's spring day
Baby you know
I don't wanna play no games
Spring day
You know that it's spring day
My adventure with you
I would put that back on replay

Jour de printemps

Jour de printemps
Tu sais que c'est un jour de printemps
Bébé tu sais
Je ne veux pas jouer à des jeux
Jour de printemps
Tu sais que c'est un jour de printemps
Mon aventure avec toi
Je la remettrais en boucle

Tu réveilles quelque chose de profond dans mon esprit
Un cœur comme un coffre-fort
Des sentiments si enfermés
S'ouvrir semble être un choix de
Faire ou mourir
J'espère que ça va aller
Que je peux juste prendre mon temps
Ton amour est en quantité limitée
Tes paroles gentilles
Éclairent ma vie
Chérie, tu es mes campanules
Qui brillent
Cette chanson montre ma passion
Parce que tu sais que je t'aime aussi

Jour de printemps
Tu sais que c'est un jour de printemps
Bébé tu sais
Je ne veux pas jouer à des jeux
Jour de printemps
Tu sais que c'est un jour de printemps
Mon aventure avec toi
Je la remettrais en boucle

Tu es venue et tu as fait de moi un homme meilleur
Un médaillon qui remplit tous mes souvenirs
Attaché à mon corps comme des accessoires
Allongés sur le lit et enlacés pendant des siècles
Ce monde est un piano
Et notre amour joue toutes les touches
La passion est les accords
Alors que nos âmes jouent des mélodies douces
Tout au long du sale hiver blanc
Je pensais être seul
Une âme solitaire
Qui était seule, assise sur son trône
Jusqu'à l'arrivée du printemps
Et j'ai rapidement décroché le téléphone
Bébé, où sont tes bras
J'ai envie de rentrer à la maison

Jour de printemps
Tu sais que c'est un jour de printemps
Bébé tu sais
Je ne veux pas jouer à des jeux
Jour de printemps
Tu sais que c'est un jour de printemps
Mon aventure avec toi
Je la remettrais en boucle