GhostDragon feat. YERINMYWAY & Nate Mitchell - Still In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GhostDragon feat. YERINMYWAY & Nate Mitchell - Still In Love




Still In Love
Всё ещё люблю
I caught myself just last night
Прошлой ночью я поймала себя на том, что
Yelling right back at the sky
Кричала в небо,
Waiting for wind to carry these thoughts away
Ждала, когда ветер унесет эти мысли.
I signed my heart on the line
Я поставила свое сердце на кон,
Tell me what I could've tried
Скажи мне, что я могла бы сделать иначе,
I read it wrong and now it's all much too late
Я неправильно поняла, и теперь уже слишком поздно.
The fire in your eyes was washed away
Огонь в твоих глазах погас,
By rain I brought, it was too heavy (It was too heavy)
Из-за дождя, который я принесла, он был слишком сильным (Он был слишком сильным)
My mind was messy (Mind was messy)
Мои мысли были в беспорядке (Мысли были в беспорядке)
The water in my bones was running dry
Вода в моих костях иссякла,
And when I needed you, you left me (Why did you leave me?)
И когда ты был мне нужен, ты ушел (Почему ты ушел?)
Guess you weren't rеady (Oh-oh-oh)
Наверное, ты был не готов (О-о-о)
Take all that I am, keep it in your hands
Забери всё, что у меня есть, держи это в своих руках,
I swear when it's tough I'll nеver give up, never give up
Клянусь, когда будет тяжело, я никогда не сдамся, никогда не сдамся,
Take all that I am, I'll do all I can
Забери всё, что у меня есть, я сделаю всё, что смогу,
I swear I'll fix you 'cause I'm
Клянусь, я тебя исправлю, потому что я
Still in love, I'm still in love with you
Всё ещё люблю, я всё ещё люблю тебя.
I'm still in love, I'm still in love with you
Я всё ещё люблю тебя, я всё ещё люблю тебя.
I'm still in love, I'm still in love with you
Я всё ещё люблю тебя, я всё ещё люблю тебя.
I caught myself just last night
Прошлой ночью я поймала себя на том, что
Thinking about your disguise (Your disguise)
Думала о твоей маске (Твоей маске),
I fell so fast for those perfect masks you wore (Oh-oh)
Я так быстро влюбилась в эти идеальные маски, которые ты носил (О-о)
I signed my heart on the line
Я поставила свое сердце на кон,
You crossed it out every time
Ты вычеркивал его каждый раз,
Who said you could take back what was never yours? (Never yours)
Кто сказал, что ты можешь забрать то, что тебе никогда не принадлежало? (Никогда не принадлежало)
The water in my bones was running dry
Вода в моих костях иссякла,
And when I needed you, you left me (Why did you leave me?)
И когда ты был мне нужен, ты ушел (Почему ты ушел?)
Guess you weren't ready (You said you were ready, baby)
Наверное, ты был не готов (Ты сказал, что был готов, малыш)
Take all that I am, keep it in your hands
Забери всё, что у меня есть, держи это в своих руках,
I swear when it's tough I'll never give up, never give up
Клянусь, когда будет тяжело, я никогда не сдамся, никогда не сдамся,
Take all that I am, I'll do all I can
Забери всё, что у меня есть, я сделаю всё, что смогу,
I swear I'll fix you 'cause I'm still in love
Клянусь, я тебя исправлю, потому что я всё ещё люблю.
I'm still in love with you (I'm still in love with you)
Я всё ещё люблю тебя всё ещё люблю тебя)
I'm still in love with you, I'm still in love
Я всё ещё люблю тебя, я всё ещё люблю,
I'm still in love, I'm still in love with you
Я всё ещё люблю тебя, я всё ещё люблю тебя.
Take all that I am, I'll do all I can
Забери всё, что у меня есть, я сделаю всё, что смогу,
I swear I'll fix you 'cause I'm
Клянусь, я тебя исправлю, потому что я
Still in love, I'm still in love with you
Всё ещё люблю, я всё ещё люблю тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.