GhostLaFa - My Mistakes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GhostLaFa - My Mistakes




My Mistakes
Мои Ошибки
Dirty secrets under satin covers
Грязные секреты под атласным покрывалом,
I can tell ya stories bout these broken Rubbers
Я могу рассказать тебе истории об этих порванных резинках,
I can paint you pictures of forgotten lovers
Я могу нарисовать тебе картины забытых любовниц,
But this one is so vivid of my baby mother
Но эта так ярко напоминает мне о матери моего ребенка.
Bitch look me in my face
Сука, посмотри мне в лицо,
You hear me talking to ya
Ты слышишь, я говорю с тобой.
Called you back to back
Звонил тебе снова и снова,
No answer
Нет ответа.
What did I do to ya
Что я тебе сделал?
I'm walking out tha court
Я выхожу из зала суда,
You just gunna have to fight me
Тебе просто придется бороться со мной.
I love my son to death
Я люблю своего сына до смерти,
You took him just to spite me
Ты забрала его, чтобы насолить мне.
How could I betray your trust
Как я мог предать твое доверие?
How can I be so unjust
Как я могу быть таким несправедливым?
While you held my hand
Пока ты держала меня за руку,
You told that you were my friend
Ты говорила, что ты мой друг.
How could I be such a fool
Как я мог быть таким дураком?
It's my mistake
Это моя ошибка,
My mistake
Моя ошибка.
Father please forgive me
Отец, пожалуйста, прости меня,
But you caught me in a lie
Но ты поймал меня на лжи.
Been having dreams of coming home
Мне снились сны о возвращении домой,
But see my pride won't let it ride
Но видишь ли, моя гордость не позволяет мне этого сделать.
Ever since you kicked me out
С тех пор, как ты выгнал меня,
Shit I ain't really got no sleep
Черт, я толком не спал.
Mixed that dollas with Kurrupt
Смешивал эти доллары с наркотой,
I had to find a way to eat
Мне нужно было найти способ заработать.
I got anger still inside from every birthday
У меня до сих пор внутри гнев от каждого дня рождения,
You ain't call
Когда ты не звонил,
For every game you seen of Tays
От каждой игры Тэйса, которую ты видел,
And I just wish you seen me ball
И я просто хотел, чтобы ты увидел, как я играю.
I won't hold that shit against you
Я не буду держать на тебя зла за это,
No it ain't nobody's fault
Нет, это не чья-то вина.
Sill holding on to every lesson in my Memory you taught
Все еще храню в памяти каждый урок, которому ты меня научил.
I use to pray you take me with you
Раньше я молился, чтобы ты взял меня с собой,
Now I'm old enough to leave
Теперь я достаточно взрослый, чтобы уйти.
My granny say I look just like you
Моя бабушка говорит, что я очень похож на тебя,
Now I'm old enough to see
Теперь я достаточно взрослый, чтобы видеть это.
She say Lil Rod stay out of trouble
Она говорит: "Маленький Род, держись подальше от неприятностей,
Don't be out there smoking weed
Не кури травку на улице".
Granny this next blunt is for Bam until the next time that we speak
Бабушка, этот косяк за Бэма, до следующего раза, когда мы увидимся.
Ghost
Призрак.
How could I betray your trust
Как я мог предать твое доверие?
How can I be so unjust
Как я могу быть таким несправедливым?
While you held my hand
Пока ты держала меня за руку,
You told that you were my friend
Ты говорила, что ты мой друг.
How could I be such a fool
Как я мог быть таким дураком?
It's my mistake
Это моя ошибка,
But I hope you can forgive
Но я надеюсь, ты сможешь простить
My mistake
Мою ошибку,
Cuz I don't know how I'll live
Потому что я не знаю, как мне жить
With my mistake
Со своей ошибкой.
Last verse is for my mother, sister and my Brother, nieces and my nephews
Последний куплет для моей мамы, сестры, брата, племянниц и племянников.
Tell em that I love em
Скажите им, что я их люблю.
Back when we was little we had to stay
Раньше, когда мы были маленькими, нам приходилось оставаться
With all my cousins
Со всеми моими двоюродными братьями и сестрами.
All we wanted was a house to
Все, чего мы хотели, это дом,
Bake some cookies in the oven
Чтобы печь печенье в духовке,
Cheeseburger helper, rice crispys for Desert
Чизбургер хелпер, рисовые криспи на десерт.
Waking up out ya sleep
Просыпаться и думать:
Like I don't wanna to go to church
не хочу идти в церковь".
Brother pulled up both sides
Брат подъезжал с обеих сторон,
Smoked me out da way to work
Выкуривал меня по дороге на работу.
That's the reason why I hustle
Вот почему я так пашу,
Cuz I seen my momma hurt
Потому что я видел, как страдает моя мама.
Watch her boyfriend beat her down
Видел, как ее парень избивает ее,
Left her dripping in the puddle
Оставляет ее лежать в луже.
Picked herself off the ground
Она поднималась с земли
And go get right back in the huddle
И возвращалась в игру.
This is real life
Это реальная жизнь,
I mean real life
Я имею в виду, настоящая жизнь.
Apologies but know you know just what it Feel like
Извини, но теперь ты знаешь, каково это.
It's Ghost
Это Призрак.
How could I betray your trust
Как я мог предать твое доверие?
How can I be so unjust
Как я могу быть таким несправедливым?
While you held my hand
Пока ты держала меня за руку,
You told that you were my friend
Ты говорила, что ты мой друг.
How could I be such a fool
Как я мог быть таким дураком?
It's my mistake
Это моя ошибка,
My mistake
Моя ошибка,
It's my mistake
Это моя ошибка.





Writer(s): Roderick Harris


Attention! Feel free to leave feedback.