Kali Yuga - Clams Casino , Ghostemane translation in French

Kali Yuga

I used to have a bitch, now she ain't shit
I burned that black track jacket that I ate her in
I copped a new one 'cause I finally got a little ends
Just leave me 'lone, leave me 'lone, I'm tryin' not to sin

I'm tryin' to find a way up out of this fucking rut I'm in
I thought about taking my life on Periscope but thought again
I'm reading shit from kids that tell me they just want to quit
You're not alone, not alone, I feel like dying

I'm waking up alone and trying to find a reason why
To get up out my sheets and go on outside and feel daylight
Please tell me why I'm feelin' this way all the sudden, I was so fine
But what goes up inevitably comes down and things divide

You think I worship Satan? Bitch I am a Thelemite
Do what thou wilt, no dogma can close my wide open eyes
I'm sick of humankind, I'm always looking at the sky
I know no God is present but it doesn't hurt to try

(Yeah, still spinnin')

No love
No life
Deep in abyss I creep, no sleep 'till I'm motherfuckin' six-feet deep
I'ma keep low-key

No love
No life
Never mind, cremate me
Scatter my ashes all over the Mediterranean Sea

No love
No life
Deep in abyss I creep, no sleep 'till I'm motherfuckin' six-feet deep
I'ma keep low-key

No love
No life
Never mind, cremate me
Scatter my ashes all over the Mediterranean Sea

Kali Yuga

Avant, j'avais une meuf, maintenant elle ne vaut plus rien
J'ai brûlé cette veste noire que j'ai portée quand j'ai couché avec elle
J'en ai acheté une nouvelle parce que j'ai enfin un peu d'argent
Laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille, j'essaie de ne pas pécher

J'essaie de trouver un moyen de sortir de ce putain de trou où je suis
J'ai pensé à me suicider sur Periscope mais j'ai réfléchi à deux fois
Je lis des trucs de gamins qui me disent qu'ils veulent tout arrêter
Tu n'es pas seul, pas seul, j'ai envie de mourir

Je me réveille seul et j'essaie de trouver une raison
De sortir de mes draps et d'aller dehors pour sentir la lumière du jour
Dis-moi pourquoi je me sens comme ça tout d'un coup, j'allais si bien
Mais ce qui monte redescend inévitablement et les choses se divisent

Tu penses que j'adore Satan ? Salope, je suis un thélémiste
Fais ce que tu veux, aucun dogme ne peut fermer mes yeux grands ouverts
J'en ai marre de l'humanité, je regarde toujours le ciel
Je sais qu'il n'y a pas de Dieu présent mais ça ne fait pas de mal d'essayer

(Ouais, toujours en train de tourner)

Pas d'amour
Pas de vie
Au plus profond de l'abysse je rampe, pas de sommeil jusqu'à ce que je sois six pieds sous terre
Je vais rester discret

Pas d'amour
Pas de vie
Ne t'en fais pas, crémate-moi
Disperse mes cendres sur toute la mer Méditerranée

Pas d'amour
Pas de vie
Au plus profond de l'abysse je rampe, pas de sommeil jusqu'à ce que je sois six pieds sous terre
Je vais rester discret

Pas d'amour
Pas de vie
Ne t'en fais pas, crémate-moi
Disperse mes cendres sur toute la mer Méditerranée