Ghostemane - Lazaretto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostemane - Lazaretto




Lazaretto
Lazaretto
I don't know where to begin, I think I'm (moments away)
Je ne sais pas par commencer, je pense que je suis quelques instants)
From everything crumbling all around me, so (show me the way)
De tout s'effondrer autour de moi, alors (montre-moi le chemin)
Out of the deep end, now my back is (bowing in pain)
Hors de la profondeur, maintenant mon dos est (fléchi de douleur)
I might be jumpin' the gun, I might be jumpin' the gun, I might be jumpin' (oh no, the shame)
Je suis peut-être trop pressé, je suis peut-être trop pressé, je suis peut-être trop pressé (oh non, la honte)
Where will I end up?
vais-je finir ?
If I don't wake up tomorrow
Si je ne me réveille pas demain
I let the pain do me in
Je laisse la douleur me faire du mal
Wake him in the middle of the night, to find I'm all alone
Réveille-le au milieu de la nuit, pour trouver que je suis tout seul
Oh no, where did he go? Where did he go? (Sometimes I think I'll never know)
Oh non, est-il allé ? est-il allé ? (Parfois, je pense que je ne le saurai jamais)
Speaking all the pain and all the things that made us hate him
Parler de toute la douleur et de toutes les choses qui nous ont fait le détester
"What an ego" (i guess I'm better off than I know)
« Quel ego » (je suppose que je suis mieux qu'on ne le pense)
Not good enough, not good enough (you're afraid, you're afraid, you're afraid)
Pas assez bon, pas assez bon (tu as peur, tu as peur, tu as peur)
Not good enough, not good enough (you're afraid, you're afraid)
Pas assez bon, pas assez bon (tu as peur, tu as peur)
I don't know where to begin, I think I'm (moments away)
Je ne sais pas par commencer, je pense que je suis quelques instants)
From everything crumbling all around me, so (show me the way)
De tout s'effondrer autour de moi, alors (montre-moi le chemin)
Out of the deep end, now my back is (bowing in pain)
Hors de la profondeur, maintenant mon dos est (fléchi de douleur)
I might be jumpin' the gun, I might be jumpin' the gun, I might be jumpin' (oh no, the shame)
Je suis peut-être trop pressé, je suis peut-être trop pressé, je suis peut-être trop pressé (oh non, la honte)
Where will I end up?
vais-je finir ?
(Don't let the pain do you in)
(Ne laisse pas la douleur te faire du mal)





Writer(s): Eric Whitney


Attention! Feel free to leave feedback.