Lyrics and translation Ghostemane - South Pole Ain't Comin Back

South Pole Ain't Comin Back

Grand MA MA burgundy red
Sittin on chrome
Blackened the windows so you can not see what's goin on
S in the trunk and they Makin the block bump
The schema da posse make even the softest kids wanna shoot sum
Floridian blood
But ima alien
Alienated from the clicks and the klans even tho they dead ain't comin back
So fuck what chu rep and u rap
Ain't nuttin dat u do slap
I roll up a dutchie cuz I don't fuck wit tha woods in the back

See I been Rollin up and smokin and sippin every thang
And I ain't even gon pretend that it's for easin the pain
Cuz I got so you used to pain
That I can't even feel a thang
Walkin in the middle of the interstate not a thought in my brain

Rollin up on my block while I'm coppin some head on the road
Mph in a mile an hour zone
Don't pick up the phone no matter who it be they can hold
I'm Makin up for suicidal thoughts in my bedroom

You aspire to be and Occultist I aspire to fly
Together we can accomplish nothin but homicide
Take a ride in the donk and don't ask no question of where we go
My trunk holdin More then s that's all that you need to know

Le pôle Sud ne reviendra pas

Grand MA MA rouge bordeaux
Assis sur du chrome
J'ai noirci les vitres pour que tu ne puisses pas voir ce qui se passe
Des "S" dans le coffre et ils font vibrer le quartier
La clique "Schema da posse" donne envie aux plus doux de tirer
Du sang floridien
Mais je suis un extraterrestre
Étranger aux clics et aux clans, même s'ils sont morts et ne reviendront pas
Alors fous-moi la paix avec ce que tu représentes et ce que tu rappes
Rien de ce que tu fais ne m'impressionne
Je roule un "dutchie" parce que je ne me fais pas chier avec le bois à l'arrière

Tu vois, j'ai toujours roulé, fumé et siroté tout ce qu'il y avait
Et je ne vais même pas prétendre que c'est pour soulager la douleur
Parce que j'ai tellement l'habitude de la douleur
Que je ne sens plus rien
Marchant au milieu de l'autoroute, sans une pensée dans la tête

Je roule dans mon quartier, pendant que je me fais "sucer" sur la route
160 km/h en zone 80
Je ne décroche pas le téléphone, peu importe qui c'est, ils peuvent attendre
Je compense les pensées suicidaires dans ma chambre

Tu aspires à être un occultiste, moi j'aspire à voler
Ensemble, on ne peut rien accomplir que des homicides
Fais un tour dans la "donk", et ne pose pas de questions sur où on va
Mon coffre contient plus que des "S", c'est tout ce que tu as besoin de savoir