Ghostface Killah feat. AZ & Rell - Here I Go Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghostface Killah feat. AZ & Rell - Here I Go Again




Here I Go Again
Я снова влипаю
Yo! I seen Rog, he been a friend for years, now your boy in blue how he switching up gears,
Дорогая, я видел Рога, мы дружим много лет, как же он теперь изменился, превратившись в копа,
He said hop in, I got an earful of bad news, your blocks corrupt and it's time to choose,
Он сказал, садись, у меня припасено для тебя много плохих новостей, в твоём квартале коррупция, и тебе нужно сделать выбор,
We got some niggas Running drugs that can't be touched,
У нас тут завелись наркодилеры, которых невозможно тронуть,
Unless you want to handle the dirt, it would mean so much, I said I got this, message received,
Если ты готов взяться за эту грязную работу, это будет иметь большое значение, я ответила, я справлюсь, поняла смысл,
I'm gonna clean up the block, like you wouldn't believe, call Mr. Clean aka Starkeyano
Я очищу квартал, ты не поверишь, зови меня мистер Чистота, он же Старкиано.
9 years later slid across the Verrazano, clean sweep apply pressure to the scum, this is my town,
9 лет спустя я проехала по Верразано, провела чистку, надавив на подонков, это мой город,
Stapleton is where I'm from, throat chop, slapped in the head with a juice box, Grenade with no pin in his mouth,
Стэйплтон - это мой район, вышибу глотку, отхлестаю по голове соком, гранате без чеки в рот,
This is my Block, and Bamboo fucking with this is absurd, I'm gonna handle my Bees waxs, That's My Word!
Это мой район, и не смей Бамбу вмешиваться, я разберусь с этим дерьмом сама. Это моё слово!
Came up out the Darkness,
Я вышла из темноты,
Searching for light,
Ищу света,
I know home is where my heart is,
Я знаю, что дом там, где моё сердце,
Now nothing seems right,
Но сейчас что-то не так,
Trying to make peace and cut my losses,
Я пытаюсь примириться и смириться с потерями,
And carrying on somehow,
И как-то продолжать жить,
I've come much too far, and it's too late to turn back now,
Я слишком далеко зашла, и сейчас уже слишком поздно поворачивать назад,
Here I go again... Here I go again... Here I go again... Here I go again...
Я снова влипаю... Я снова влипаю... Я снова влипаю... Я снова влипаю...
(Nine joints my nigga you home, streets is different)
(Девять лет, детка, ты дома, на улицах всё теперь по-другому)
Yea, Yea, Welcome Home starks, remember us at the jams in the parks,
Да, да, добро пожаловать домой, Старкс, помнишь, как мы ходили на тусовки в парках,
Old Gold Guzzlers, wallaby clarks, Young cold hustlers, obviously sharp,
Старые любители пива, в ботинках Уоллаби, молодые и крутые хастлеры, смышлёные,
Groomed with a purpose to bloom, So in Tuned, Dialogue like disciples in a circle of goons,
Нас воспитывали, формировали в нас цель, мы были так созвучны, как ученики в кругу головорезов,
My Ace boom! then you got sent to the tombs, Then shit went left had to pinch my flesh,
Мой туз бубей, потом тебя отправили в тюрьму, и всё пошло наперекосяк, пришлось стиснуть зубы,
And figure some other scheme to get cream, regain supreme, you know everything ain't what it seems,
И придумать какую-нибудь другую схему, чтобы заработать денег, вернуть себе силу, знаешь, что не всё так, как кажется,
So I switched up sides, had to switch up lives, now to fuck life an rip her thighs,
Поэтому я поменяла стороны, пришлось поменять жизнь, чтобы обрюхатить жизнь и раскромсать ей бедра,
A badge and a gun that's legal, that's more lethal than any local dealer, that's evil leading peoples The Sequel,
Значок и пистолет - это законно, и это более смертоносно, чем любой местный дилер, это зло ведёт людей, это Продолжение,
Me and you both can split a loaf, just need you a little close, so you can squeeze that toast
Мы с тобой можем поделить батон, нужно только немного сблизиться, чтобы ты могла слопать этот тост.
And knock off targets starting with the hardest, By next year my nigga we be the Largest,
И начать валить цели, начиная с самых сложных, к следующему году, детка, мы будем самыми влиятельными,
Felony's done with no charges...
Преступления без предъявления обвинений...
Came up out the Darkness,
Я вышла из темноты,
Searching for light,
Ищу света,
I know home is where my heart is,
Я знаю, что дом там, где моё сердце,
Now nothing seems right,
Но сейчас что-то не так,
Trying to make peace and cut my losses,
Я пытаюсь примириться и смириться с потерями,
And carrying on somehow,
И как-то продолжать жить,
I've come much too far, and it's too late to turn back now,
Я слишком далеко зашла, и сейчас уже слишком поздно поворачивать назад,
Here I go again... Here I go again... Here I go again... Here I go again...
Я снова влипаю... Я снова влипаю... Я снова влипаю... Я снова влипаю...





Writer(s): Coles Dennis David, Janusonis Gintas, Mingus Wesley, Werner Josh D, Cruz Anthony S, Gaddis Wilbur Gerrell


Attention! Feel free to leave feedback.