Lyrics and translation Ghostface Killah feat. Sheek Louch, Vic Spencer, Reignwolf & Luke Holland - I Think I Saw a Ghost

I Think I Saw a Ghost

Let's get this money, yeah nigga
Uh, shit is rockstar shit
Radiohead and all them niggas with all them fly names
Yeah, Green Day, Van Halen, Metallica shit
Yeah, Ozzy, shout out to Ozzy
Yo, hey yo
[?] the duffle bag got a straight mill
Black [?] the grill
Party and bullshit, the gun got a full clip
Stop running your trap, you get yapped for that loose lip
Triple [?] feel like an OJ glove
And them Gucci seats in the jet is nothing but love
Push come to shove
I'ma burn an half of ounce in the skylark
Ice cold Dos Equis, I don't fuck with the landshark
AMG [?] with the glass steering wheel
Petrified wood dash [?] the crystal windshield
White tire gold diamond flakes in the paint job
Shit's so sexy, when you look, you get your dick hard
Impeccable, I'm more than intellectual
[?] that'll stir fry your vegetable
[?] merk your grandmaw
For them dead presidents
You should never bite the hand paw
I think I saw a ghost
Walking up and down the road
Going coast to coast
It won't stop until the lights turn off
Well here you go, it's bad for me
I think I saw a ghost
I think I saw a ghost
And that's the word to my mother
I love the motherfucking game, I like my bird to be smothered
Apple juice Beamer at Costco's
Rock and roll shit still make you do the wop though
Leather pyjamas, the house shoes off white
If I wanna win the finals then I gotta call Mike
Floor seats, smoking on purple punch
The other funds stuffed in the safe way up at Oregon
Time for me to shit on the rap game
Range Rove cruise on train tracks in the rain
Face twisted when I'm cracking your frame
Gates missing when I lap on a plane
I may fracture your brain
Your girl's swimming, I still feel her wet weight
It's a drywall but the cactus remain
Vic Spencer now chilling at the function
This shit's so exclusive big Ghost ain't see it coming
Ayo Starks, man, give me some [?]
I think I saw a ghost
Walking up and down the road
Going coast to coast
It won't stop until the lights turn off
Well here you go, it's bad for me
I think I saw a ghost
I think I saw a ghost
Seems they come out at dark
Rockstar like Linkin Park
Guns we gon' let 'em spark
Two tone like [?]
Hoodie on like we stealing
Crowd look like Van Halen
Mixed with Public Enemy
Busloads of chick [?]
White boys'll ride for me
Black boys that die for me
Only keep it gangsta so the fuck boys hide from me
Too big to stage dive
Too rich to drink and drive
But I still do it, how the fuck am I still alive?
Rap on this dope guitar
Lights on like it's the law
Blue face, it's blue face the safe look like Avatar
Got bread for any car
Could buy out any bar
And I stand tall like Bruce and Abdul-Jabbar
Lyrically another level
Deep get another shovel
It's hard to hate on the god, so get another devil
Yeah, weed and liquor in my cup
Still middle fingers up
Wu-Block
I think I saw a ghost
Walking up and down the road
Going coast to coast
It won't stop until the lights turn off
Well here you go, it's bad for me
I think I saw a ghost
I think I saw a ghost

Je crois que j'ai vu un fantôme

On va chercher cette tune, ouais mec
Uh, c'est un truc de rockstar
Radiohead et tous ces mecs avec leurs noms d'oiseaux
Ouais, Green Day, Van Halen, un truc à la Metallica
Ouais, Ozzy, big up à Ozzy
Yo, hey yo
[?] le sac de sport a un million en cash
Noir [?] le grill
Fête et conneries, le flingue a le chargeur plein
Arrête de trop parler, tu vas te faire tej' pour ta langue de vipère
Triple [?] j'me sens comme un gant d'OJ
Et ces sièges Gucci dans le jet, c'est rien que de l'amour
Si on en vient aux mains
Je vais cramer une demi-once dans la Skylark
Dos Equis glacée, je ne touche pas à la Landshark
AMG [?] avec le volant en verre
Tableau de bord en bois pétrifié [?] le pare-brise en cristal
Pneus blancs, paillettes de diamant dorées dans la peinture
C'est tellement sexy que quand tu regardes, tu bandes direct
Impeccable, je suis plus qu'intellectuel
[?] ça ferait frire tes légumes
[?] marquer ta grand-mère
Pour ces billets verts
Tu ne devrais jamais mordre la main qui te nourrit
Je crois que j'ai vu un fantôme
Marcher dans la rue
D'une côte à l'autre
Il ne s'arrêtera pas tant que les lumières ne s'éteindront pas
Eh bien voilà, c'est mauvais pour moi
Je crois que j'ai vu un fantôme
Je crois que j'ai vu un fantôme
Et c'est la parole de ma mère
J'adore ce putain de jeu, j'aime que ma meuf soit étouffée
Beamer jus de pomme chez Costco
Le rock and roll te fera quand même faire la danse des italiens
Pyjama en cuir, les pantoufles off-white
Si je veux gagner la finale, je dois appeler Mike
Places au bord du terrain, en train de fumer du Purple Punch
Les autres fonds sont planqués dans le coffre-fort, là-haut en Oregon
Il est temps pour moi de déféquer sur le rap game
Rouler en Range Rover sur les voies ferrées sous la pluie
Visage déformé quand je te brise la carcasse
Portails manquants quand je fais un tour d'avion
Je pourrais te fracturer le cerveau
Ta meuf nage, je sens encore son poids humide
C'est une cloison sèche mais le cactus reste
Vic Spencer est maintenant en train de chiller à la soirée
C'est tellement exclusif que même le grand Ghost ne l'a pas vu venir
Yo Starks, mec, passe-moi du [?]
Je crois que j'ai vu un fantôme
Marcher dans la rue
D'une côte à l'autre
Il ne s'arrêtera pas tant que les lumières ne s'éteindront pas
Eh bien voilà, c'est mauvais pour moi
Je crois que j'ai vu un fantôme
Je crois que j'ai vu un fantôme
On dirait qu'ils sortent à la tombée de la nuit
Rockstar comme Linkin Park
On va les faire crépiter, ces flingues
Deux tons comme [?]
Capuche sur la tête comme si on volait
La foule ressemble à Van Halen
Mélangée à Public Enemy
Des bus entiers de meufs [?]
Les Blancs me soutiennent
Les Noirs meurent pour moi
Je reste gangster pour que les mauviettes me fuient
Trop gros pour un slam
Trop riche pour conduire en état d'ivresse
Mais je le fais quand même, putain, comment je suis encore en vie ?
Je rappe sur cette guitare de ouf
Lumières allumées comme si c'était la loi
Blue face, c'est blue face, le coffre-fort ressemble à Avatar
J'ai les moyens de m'acheter n'importe quelle voiture
Je pourrais racheter n'importe quel bar
Et je me tiens droit comme Bruce et Abdul-Jabbar
Lyriquement, un autre niveau
Creusez plus profond, prenez une autre pelle
C'est dur de détester le dieu, alors trouvez-vous un autre diable
Ouais, de la weed et de l'alcool dans mon gobelet
Doigts d'honneur toujours levés
Wu-Block
Je crois que j'ai vu un fantôme
Marcher dans la rue
D'une côte à l'autre
Il ne s'arrêtera pas tant que les lumières ne s'éteindront pas
Eh bien voilà, c'est mauvais pour moi
Je crois que j'ai vu un fantôme
Je crois que j'ai vu un fantôme