Ghostface Killah feat. Sun God - The Chase - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostface Killah feat. Sun God - The Chase




The Chase
La Poursuite
Speed up, Lord, they moving on us
Accélère, mon chéri, ils sont sur nos talons
Unmarked cars with dogs, yo, they shooting at us
Des voitures banalisées avec des chiens, ils tirent sur nous
Light the weed up, for God sake, it's okay, call up Abi
Allume l'herbe, pour l'amour de Dieu, c'est bon, appelle Abi
Tell 'em give Ricky the cash, he get a half, she's my wife
Dis-lui de donner l'argent à Ricky, il en prend la moitié, c'est ma femme
Gets the V, beans to white
On va prendre la V, des fèves blanches
Yo, watch where you going nigga, breath, alright?
Hé, fais gaffe tu vas, mon chéri, respire, c'est bon ?
Yo, watch the bitch hop the curb
Hé, regarde cette salope sauter le trottoir
Racist-ass jakes wildin' spittin' out racial slurs
Ces flics racistes sont fous, ils crachent des insultes racistes
Stay calm and be patient grip and guard your nation
Reste calme et patient, serre ton arme et protège ta nation
Next time they pull out from the trunk we blazin'
La prochaine fois qu'ils sortent quelque chose du coffre, on tire
Big shit going off bow-bow-bow-bow
Gros merdier qui éclate, boum-boum-boum-boum
Shawn Bell up in his grave wildin' out
Shawn Bell dans sa tombe, il se déchaîne
If we get caught son, my lawyer's in Boston
Si on se fait prendre, mon avocat est à Boston
He got a hundred thou' to retain with mad frosting
Il a cent mille pour le retenir, avec plein de glaçage
Yo, so don't panic, stay well planted
Hé, ne panique pas, reste bien planté
Tre-pound pokin' my dick
Un poing de trois livres me tape la bite
I pulled the shit out and start blasting
J'ai sorti la chose et j'ai commencé à tirer
Without askin', homie throw me the ratchet
Sans rien demander, mon pote m'a lancé le flingue
I guess I'm here to audible to plays, John Madden
Je suppose que je suis pour improviser, comme John Madden
So switch lanes, do a buck no laughing
Alors change de voie, fonce à fond, pas de rigolade
Now double hop the road and go to the Gas Inn
Maintenant, saute la route et va au Gas Inn
Dog, you imagine? Pigs on our ass, we on foot
Mon chéri, tu imagines ? Les cochons sur nos fesses, on est à pied
And we ain't got nowhere to throw the ratchet
Et on n'a nulle part jeter le flingue
I'm on point, clap that bitch, this shit tragic
Je suis concentré, fais péter cette salope, c'est tragique
I'm down for whatever, make it happen
Je suis prêt à tout, fais que ça arrive
Yo, yo
Hé,
Quick, toss the bomb in the garbage
Vite, balance la bombe dans la poubelle
Come here, shorty take this revolver
Viens ici, ma petite, prends ce revolver
You get caught, don't say it's your fathers
Si tu te fais prendre, ne dis pas que c'est celui de ton père
Don't say my name, say you found it in Yonkers
Ne dis pas mon nom, dis que tu l'as trouvé à Yonkers
In the park around a bunch of monsters
Dans le parc, avec un groupe de monstres
You're turnin' it in 'cause it was on your conscience
Tu le rends parce que ça te pesait sur la conscience
Big boy toys, them shits go bonkers
Des gros jouets, ces trucs sont dingues
'Cause we play foul, we don't want no charges
Parce qu'on joue sale, on ne veut pas de charges
Fuck that shit, pass that shit over here G
Fous ça, passe-moi ça ici, G
Hit the backyard, throw that shit in the tan jeep
Va dans la cour, balance ça dans la Jeep beige
As soon as you see the cops automatically plan B
Dès que tu vois les flics, automatiquement plan B
Soon as you hit the spot, throw a shot in the air, please
Dès que tu arrives sur place, tire un coup en l'air, s'il te plaît
I'm comin'
J'arrive
Know I'm always there when you need me
Tu sais que je suis toujours quand tu as besoin de moi
And, no, I ain't Dre, I just do it that easy
Et non, je ne suis pas Dre, je le fais juste aussi facilement
A hundred miles and runnin' I'm a do it for TV
Cent milles et je cours, je le ferai pour la télé
Before we leave the car, leave them gloves and that ear piece
Avant de quitter la voiture, laisse les gants et l'écouteur
We out
On est dehors
I'm the investor
Je suis l'investisseur
'86 rhymin' at the center
Rimeur de '86 au centre
Blew off the burner, kinda dusty
J'ai fait sauter le lance-flammes, un peu poussiéreux
Blew off the burner, kinda dusty
J'ai fait sauter le lance-flammes, un peu poussiéreux
Blew off the burner, kinda dusty
J'ai fait sauter le lance-flammes, un peu poussiéreux





Writer(s): Danny Caiazzo, Dennis Ames, Ghostface Killah


Attention! Feel free to leave feedback.