Ghostface Killah feat. Tekitha - Walking Through the Darkness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostface Killah feat. Tekitha - Walking Through the Darkness




Walking Through the Darkness
Marcher à Travers les Ténèbres
[Intro: Ghostface]
[Intro : Ghostface]
Yeah you are now listening to the sounds of Ghost Radio
Ouais, vous êtes maintenant à l'écoute de Ghost Radio
777 FM, we in God dimension
777 FM, on est dans la dimension de Dieu
Sponsored by Stark Enterprise
Sponsorisé par Stark Enterprise
Shout out to everybody on Staten Island
Un salut à tous ceux de Staten Island
Don′t touch that dial...
Ne touchez pas à ce bouton…
Ay yo, ay yo, my name's on your roster kid, I mean business
Eh yo, eh yo, mon nom est sur ta liste, mon pote, je suis sérieux
Big elevators mean big businesses
Qui dit grands ascenseurs dit grandes affaires
Sleeves rolled up around five, I, loosen my tie
Manches retroussées vers cinq heures, je desserre ma cravate
Rough day though the stock was high
Journée difficile, même si la bourse était haute
Plus I′m hungry, move like the boss of the joint
En plus, j'ai faim, je me déplace comme le patron de l'endroit
I know it don't mean nothing 'cuz I brought the joint
Je sais que ça ne veut rien dire parce que c'est moi qui ai ramené ce truc
But still, realer hits, card dealin′ shits
Mais quand même, des tubes plus vrais, des coups de cartes
Bass lips, murder topics, niggas ain′t shit
Des lèvres de basse, des sujets de meurtre, les mecs ne sont rien
So what, I had a rough day?
Alors quoi, j'ai eu une dure journée ?
That's right, and if y′all don't like it
C'est vrai, et si ça ne vous plaît pas
Then motherfuck, ya′ll is Ghost in da house!
Alors allez vous faire foutre, c'est Ghost à la maison !
Make noise if it's C.R.E.A.M. in da house!
Faites du bruit si c'est C.R.E.A.M. à la maison !
Aww shit now, fly coffee tables, haircuts dust
Oh merde, maintenant, des tables basses volantes, de la poussière de coupe de cheveux
Money this long, you wish you could roll with us
De l'argent aussi long, tu aimerais pouvoir rouler avec nous
Supersoak us, your bitch chose us
Nous surpasser, ta meuf nous a choisis
Be sure to stay away from friends you can′t trust
Assurez-vous de rester loin des amis auxquels vous ne pouvez pas faire confiance
[Tekitha (Ghostface)]
[Tekitha (Ghostface)]
It's been so long
Ça fait si longtemps
(Yeah, uh-huh, uh-huh)
(Ouais, uh-huh, uh-huh)
Since he had a true friend
Qu'il n'a pas eu de véritable ami
(That's right, that′s right)
(C'est vrai, c'est vrai)
True friends are sure hard to come by
Les vrais amis sont vraiment difficiles à trouver
(Uh-huh)
(Uh-huh)
But then again
Mais encore
His loyalties lie within
Sa loyauté réside à l'intérieur
Always kept his head to the sky
Il a toujours gardé la tête haute
And they can′t see... no n-n-no-no
Et ils ne peuvent pas voir... non n-n-non-non
(Check it.I want all y'all... remember this? Yo... c′mon, c'mon)
(Écoute. Je veux que vous vous souveniez tous de ça ? Yo... allez, allez)
They can′t see him walking through the darkness... no-n-n-no-no
Ils ne peuvent pas le voir marcher dans les ténèbres... non-n-n-non-non
(Ooha-ooha! yo, Ooha-ooha! uh-huh, yeah, Ooha-ooha! Ooha-ooha!)
(Ooha-ooha ! yo, Ooha-ooha ! uh-huh, ouais, Ooha-ooha ! Ooha-ooha !)
They can't see him walking through the darkness
Ils ne peuvent pas le voir marcher dans les ténèbres
[Ghostface]
[Ghostface]
Yo, yo, yo, the new President America
Yo, yo, yo, le nouveau Président Amérique
Flash money, act funny
Argent flash, agir bizarrement
Party, ride the bubbly
Faire la fête, rouler sur les bulles
Goons and thugs, double hennessey
Des hommes de main et des voyous, du double Hennessy
One shot to the nose, double energy
Un coup dans le nez, double énergie
I don wallabees, fucking remember me
Je ne porte pas de Wallabees, souviens-toi de moi
Guess who′s back? The W embassy!
Devine qui est de retour ? L'ambassade W !
Even in the dark we electricity, rap celebrities for the longevity
Même dans le noir, on est de l'électricité, des célébrités du rap pour la longévité
Staten and Manhattan, that's all liberty
Staten et Manhattan, c'est tout pour la liberté
B.E.T, MTV always big on me
B.E.T, MTV toujours à fond sur moi
That I rock coliseums, cop a drop BM
Que je remplis les amphithéâtres, que j'achète une BM
Drunk throw his dick out on stage, I gotta see 'im
Ivre, il balance sa bite sur scène, je dois le voir
[Then he sung:]
[Puis il a chanté :]
Ha! Let′s get druuunnnnk! Ha!
Ha ! Allons nous souler !
Let′s get drunk and hiiiiiiiIIIIIIGH yeahhhh!
Allons nous souler et nous défoncer ouais !
[Ghostface (Tekitha)]
[Ghostface (Tekitha)]
Yeah, yeah, uh-huh, throw your hands in the air, throw your hands in the air
Ouais, ouais, uh-huh, levez les mains en l'air, levez les mains en l'air
(They can't see him walking through the darkness)
(Ils ne peuvent pas le voir marcher dans les ténèbres)
Like this y′all, like that y'all... c′mon, yeah
Comme ça, comme ça... allez, ouais
(C'mon, no-o-o they can′t see him walking through the darkness)
(Allez, non-o-o ils ne peuvent pas le voir marcher dans les ténèbres)
Yeah... ma, c'mon boo... yeah that's right... motherfucka
Ouais... ma belle, allez viens... ouais c'est ça... enfoiré
(No-o-o, they can′t see him walking through the darkness)
(Non-o-o, ils ne peuvent pas le voir marcher dans les ténèbres)
Yeah... c′mon ma, rock that sick... that's right yo, look at? over there
Ouais... allez ma belle, remue-toi... c'est ça yo, regarde ? là-bas
C′mon, c'mon we breakin′ it down
Allez, allez on décompose ça
(Ooh no-o, they can't see him walking through, walking through)
(Ooh non-o, ils ne peuvent pas le voir marcher à travers, marcher à travers)
Uh-huh, these are the best dancers in the house tonight,
Uh-huh, ce sont les meilleurs danseurs de la soirée,
Ladies and gentlemen give them a round of applause
Mesdames et messieurs, une salve d'applaudissements
(No, and the earth, they can′t explain... on his road to become... become)
(Non, et la terre, ils ne peuvent pas expliquer... sur son chemin pour devenir... devenir)
Uh-huh, that's how I like it, that's right, listening to the sounds of Ghost
Uh-huh, c'est comme ça que je l'aime, c'est vrai, en écoutant les sons de Ghost
Radio...
Radio...
It′s like that y′all... Staten Island, New York
C'est comme ça... Staten Island, New York
(The chased and get hazed)
(Les poursuivis et les bizutés)
New York in the house, make some noise!
New York à la maison, faites du bruit !
(But?)
(Mais ?)





Writer(s): Robert Diggs, Dennis Coles, T. Washington


Attention! Feel free to leave feedback.