Ghostface Killah feat. Wu-Tang - After the Smoke Is Clear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostface Killah feat. Wu-Tang - After the Smoke Is Clear




After the Smoke Is Clear
Après que la fumée se soit dissipée
Yo, god, show these niggas how we get deep, down, and dirty
Hé, mon Dieu, montre à ces mecs comment on devient profond, profond et sale
Like Keyon, got his wig pushed back
Comme Keyon, qui s'est fait pousser les cheveux en arrière
Five-thirty
Cinq heures trente
Yo they gotta hit
Hé, ils doivent frapper
Placed on my head, what should the god do?
Placé sur ma tête, que devrait faire le dieu ?
Max out in Spain and do business with the Jews
Maximiser en Espagne et faire des affaires avec les Juifs
Never that
Jamais ça
Them never look angry out of sync
Ils n'ont jamais l'air en colère, désynchronisés
The imperial, industrial king got weight
Le roi impérial, industriel, a du poids
Don't give a fuck
S'en fout
Like the poor part, we watch Heart To Heart
Comme la partie pauvre, on regarde Cœur à cœur
They used to push me in shuffle cards
Ils me poussaient à faire des jeux de cartes
Now I'm writing books like Ebinezzer
Maintenant, j'écris des livres comme Ebinezzer
The porno teaser
Le teaser porno
Saying words like sheeba
Disant des mots comme sheeba
Educated rapper fouling the teaser
Rappeur éduqué qui salit le teaser
My team got rocks like Six Flags, plus the Wu lab
Mon équipe a des pierres comme Six Flags, plus le laboratoire Wu
Cameras in nine bedrooms we own tags
Des caméras dans neuf chambres à coucher, on possède des tags
Don't touch this
Ne touche pas à ça
Crackling hot shit
Merde brûlante qui crépite
I snap ya shoulder blade in half
Je te casse l'omoplate en deux
Laugh, and pop shit
Rire, et faire chier
Reader's Digest, passed my book to L. Ron Hubbard
Reader's Digest, j'ai donné mon livre à L. Ron Hubbard
Got bagged that the world government tried to dub it
J'ai été emballé, le gouvernement mondial a essayé de le doubler
But devils love it
Mais les diables l'adorent
Movie trap raps cover the tracks
Des raps de pièges de cinéma couvrent les pistes
Like Ajax
Comme Ajax
Sharper than cuts laced on hardly scratched supreme clientele
Plus tranchant que des coupes lacées sur une clientèle suprême à peine rayée
My cartel
Mon cartel
Willie Star Joe passed
Willie Star Joe est décédé
Shit his piece, where's the Nobel?
Il a chié sa pièce, est le Nobel ?
Oh, well
Oh, ben
Sigining off as usual
Je signe comme d'habitude
The arsonist, leaving niggas lost in the stairwell
L'incendiaire, laissant les mecs perdus dans la cage d'escalier
Yeah, yo, yo
Ouais, hé,
Represent my projects Stapleton (after the smoke is done)
Je représente mes projets Stapleton (après que la fumée ait fini)
He represent that project Park Hill (tang-o-Phonics number one)
Il représente ce projet Park Hill (Tang-o-Phonics numéro un)
You represent that project Murder West Brighton Now Born
Tu représentes ce projet Murder West Brighton Now Born
Arm banging into that will
Bras qui cognent dans cette volonté
Word up (after the smoke is clear) yeah, what, Stapleton
Word up (après que la fumée se soit dissipée) ouais, quoi, Stapleton
(Tang-o-phonics and Wu-Tang still here)
(Tang-o-phonics et Wu-Tang sont toujours là)
Park Hill, word up, yeah, yeah, New York
Park Hill, word up, ouais, ouais, New York
The greatest story ever told by me, precisely
La plus grande histoire jamais racontée par moi, précisément
Roman numeral I be
Chiffre romain I be
Plus three describe me
Plus trois me décrivent
My son move like the toad
Mon fils se déplace comme le crapaud
Get drunk
Se saoule
Speak in codes
Parle en codes
Throw a fiend in the sleeper hold
Jette un détraqué dans la prise de sommeil
Got beef with the cold
A du bœuf avec le froid
Met my comrade
J'ai rencontré mon camarade
Go half on this lamp down in Baghdad
On se partage cette lampe à Bagdad
Flipping like a mex tab
Se retourne comme un mex tab
Get money like an Arab
Gagner de l'argent comme un Arabe
The type niggas snapped
Le genre de mecs qui ont pété un câble
Six legs on the crab
Six pattes sur le crabe
Now, hush, who wanna do what
Maintenant, chut, qui veut faire quoi
My click better bust
Mon clic vaut mieux que tu pètes
Underprivileged
Défavorisé
Grew up in a Stapleton house village
J'ai grandi dans un village de maisons à Stapleton
Where blood flood the water in the streets like oil spillage
le sang inonde l'eau dans les rues comme un déversement de pétrole
When the water was flowing (Tang-O-Phonics number one)
Quand l'eau coulait (Tang-O-Phonics numéro un)
I spot a fifty-five borough
J'aperçois un arrondissement sur cinquante-cinq
A nigga was still flowing
Un noir coulait toujours
Voice was echoing
La voix résonnait
I rise high like an Opera
Je m'élève haut comme un Opéra
Procter wouldn't Gamble
Procter ne jouerait pas au Gamble
The sample, it shocked her
L'échantillon, ça l'a choquée
My ninjas run wilder than Shaka Zulu
Mes ninjas courent plus sauvage que Shaka Zulu
Some play peace like Donny the Guru
Certains jouent la paix comme Donny le gourou
Others live to be wise and old like Desmond Dutchu
D'autres vivent pour être sages et vieux comme Desmond Dutchu
Undisputed champion
Champion incontesté
Bell holders
Porteurs de cloche
Shape and mold us
Nous façonner et nous mouler
Sole controller of the moon
Seul maître de la lune
I, solar and polar
Je, solaire et polaire
I blow hash smoke through my nasal
Je souffle de la fumée de haschisch à travers mes narines
My appraisal is 30 million
Mon évaluation est de 30 millions
Wu-Tang third battalion, rush like Hannibal raiding Sicilians
Troisième bataillon de Wu-Tang, fonce comme Hannibal qui pille les Siciliens
After the smoke is done
Après que la fumée ait fini
Wu-Tang-o-Phonics number one
Wu-Tang-o-Phonics numéro un
After the smoke is done
Après que la fumée ait fini
Wu-Tang-o-Phonics number one
Wu-Tang-o-Phonics numéro un
After the smoke is clear
Après que la fumée se soit dissipée
Tang-o-Phonics and Wu-Tang still here
Tang-o-Phonics et Wu-Tang sont toujours
After the smoke is done
Après que la fumée ait fini
Wu-Tang-o-Phonics number one
Wu-Tang-o-Phonics numéro un





Writer(s): Robert F. Diggs, Dennis David Coles


Attention! Feel free to leave feedback.