Lyrics and translation Ghostface Killah feat. GZA, Cappadonna, Masta Killah & Raekwon - Wu Banga 101
GHOSTFACE
KILLAH
ПРИЗРАЧНОЕ
ЛИЦО
КИЛЛА
Yo,
too
advanced,
Digi'
stance,
made
the
CD
enhanced
Йоу,
слишком
продвинутый,
Digi
' stance,
сделал
CD
улучшенным
I
move
with
the
speed
and
strength
of
ants
Я
двигаюсь
со
скоростью
и
силой
муравьев.
Identical
in
form
with
the
Beez
they
swarm
Идентичные
по
форме
с
пчелами
они
роятся
Hold
up
the
cold
current
appear
warm
Задержи
холодный
ток,
покажись
теплым.
My
first
verbal
brawl,
started
on
some
yes
yes
y'all
Моя
первая
словесная
потасовка
началась
с
какого-то
"да,
да".
To
the
beat
y'all,
break
your
windshield,
your
jeep
stall
В
такт,
вы
все,
разбейте
лобовое
стекло,
ваш
джип
заглохнет.
Mr.
Traffic,
dumbin
shit,
from
ecclesiastic
Мистер
траффик,
тупое
дерьмо,
из
церкви.
Cashier,
holdin
out,
fine,
cut
off
the
plastic
Кассирша,
держись,
отлично,
отрежь
пластик.
See
the
logo?
A
monument
in
hip-hop
Видите
логотип?
памятник
хип-хопу
Carved
out,
in
the
giant
landscape,
of
broken
rocks
Вырезанный
на
гигантском
ландшафте
из
разбитых
скал.
Whether
heard
in
herb
spots,
jukebox
or
malt
shops
Слышно
ли
это
в
травяных
местах,
музыкальных
автоматах
или
солодовых
магазинах
Uncut
live,
drop
eighty-five,
in
one
shot
Неразрезанный
живой,
сбросьте
восемьдесят
пять
за
один
выстрел.
Spotlight
hits
the
metal
mic,
majority
stare
Прожектор
падает
на
металлический
микрофон,
большинство
глазеет.
Heard
the
Wu
snare,
while
my
iris
cut
down
the
glare
Я
слышал
ловушку
Ву,
в
то
время
как
Моя
радужная
оболочка
срезала
яркий
свет.
Walk
a
road
the
great
length
you
find
too
long
to
measure
Пройди
по
дороге
большой
длины,
которую
ты
находишь
слишком
длинной,
чтобы
измерить.
My
Clan
a
make
me
rhyme
like
D.
Banner
under
pressure
Мой
клан
а
заставляет
меня
рифмовать
как
Д.
Бэннер
под
давлением
No
surprise,
double
disc
touched
five
Неудивительно,
что
двойной
диск
коснулся
пяти.
Those
elements,
kept
environments
colonized
Эти
элементы
поддерживали
колонизацию
окружающей
среды.
With
the
high
flyin
death-defyin
flow
like
the
Rebel
С
высоко
летящим
смертоносным
потоком,
как
Бунтарь.
Right
there,
but
you're
one
light
year,
from
my
level
Прямо
здесь,
но
ты
в
одном
световом
году
от
моего
уровня.
Uh-huh.
yeah.
yo.
check
it.
yo.
Ага.
да.
йоу.
зацени.
йоу.
Bottles
goin
off
in
the
church,
we
broke
the
wine
В
церкви
гремят
бутылки,
мы
разбили
вино.
Slapped
the
pastor,
didn't
know
Pop
had
asthma
Дал
пощечину
пастору,
не
знал,
что
у
папы
астма.
He
pulled
out
his
blue
bible,
change
fell
out
his
coat
Он
вытащил
свою
голубую
Библию,
мелочь
выпала
из
его
пальто.
Three
condoms,
two
dice,
one
bag
of
dope
Три
презерватива,
два
кубика,
один
пакетик
дури.
Oooh!
Rev.
ain't
right,
his
church
ain't
right
О-О-О,
преподобный
не
прав,
Его
Церковь
не
права
Deacon
is
a
pimp,
tell
by
his
eyes
Дикон-сутенер,
это
видно
по
его
глазам.
Mrs.
Parks
said,
"Brother
Starks,
meet
you
at
the
numbers
spot
Миссис
Паркс
сказала:
"Брат
Старкс,
встретимся
в
"номерном
пункте".
Heard
you
got
red
tops
out,
and
I
want
a
lot"
Слышал,
у
тебя
красные
топы,
а
я
хочу
много.
Shirley
fainted
dead
on
the
spot
Ширли
упала
в
обморок
прямо
на
месте.
Two
ushers
slipped
eighty
dollars
right
out
the
pot
Два
билетера
высунули
восемьдесят
долларов
прямо
из
кастрюли.
Egyptian,
brown
skin
brown
suede
Timbs
Египетская,
коричневая
кожа,
коричневые
замшевые
Тимбы
Masqueradin
X-rated
throw
blades,
all
occasions
Маскарадные
х-рейтинговые
метательные
клинки
на
все
случаи
жизни
Round
nozzle
touchdown,
Haagen-Daas
gobbles
White
House
Круглый
сопловой
тачдаун,
Хааген-Даас
пожирает
Белый
дом
Gucci
flag
on
the
roof,
call
us
rock
groups
Флаг
от
Гуччи
на
крыше,
называйте
нас
рок-группами.
Mere
intelligent,
buy
Nieman
Marc'
it
out
Простой
интеллигент,
выкупи
его
у
Нимана
Марка.
No
doubt,
all
we
saw
he
bought,
Lori
mom's
all
blow
Без
сомнения,
все,
что
мы
видели,
он
купил,
мама
Лори
вся
в
ударе
Was
simple,
blamp
instrumentals
run
camps
the
stamps
get
you
Это
было
просто:
бамп-инструменталы
бегут,
а
марки
достают
тебя.
The
way
we
lamp,
fans
come
and
get
you
То,
как
мы
зажигаем,
фанаты
приходят
и
забирают
тебя.
Play,
fullback
strapped
like
a
fuck,
war
at
Играй,
защитник
пристегнут,
как
гребаный,
война
в
The
black,
Carlo
Gambino's
stash
house
in
Hackensack
Черный,
тайник
Карло
Гамбино
в
Хакенсаке.
Pack
capsules,
Green
Bay
'em
lay
'em
down
like
wax
do
Упаковывай
капсулы,
Грин-Бей,
укладывай
их,
как
воск.
It's
all
actual
we
build,
like
Crash
Crew
Это
все,
что
мы
строим,
как
аварийная
команда.
Coconut,
incense,
one
sentence,
aiyyo
Кокос,
ладан,
одно
предложение,
айййо
Control
the
holy
flinch
hit
this,
new
whips
Контролируй
священный
вздох,
ударь
этим,
новыми
хлыстами
Roman
numerals,
sun
splash
them
niggaz
like,
Tango
and
Cash
Римские
цифры,
солнце
брызжет
на
них,
как
на
ниггеров,
танго
и
нал.
Alcatraz
cats
roll
out
fast.
Кошки
Алькатраса
выкатываются
быстро.
Wu
thousand
nuthin
but
hardcore
Ву
тысяча
ничего
кроме
хардкора
We
tryin
to
get
land
riches
and
more
Мы
пытаемся
получить
землю
богатство
и
многое
другое
Ghost
put
me
on
to
it
Призрак
подключил
меня
к
этому.
We
just
do
it,
floss
or
whatever
Мы
просто
делаем
это,
зубная
нить
или
что-то
в
этом
роде.
Take
care
of
the
business,
there's
too
many
roughnecks
Позаботься
о
бизнесе,
здесь
слишком
много
головорезов.
Give
two
of
these
to
Flex,
tell
him
it's
real
rap
like
Ghost
Дай
две
штуки
Флексу,
скажи
ему,
что
это
настоящий
рэп,
как
у
призрака.
Had
to
beat
niggaz
with
toast
Пришлось
бить
ниггеров
тостами
Clubs
V.I.
clientele
we
lay
it
down
flat
Клубы
V.
I.
клиентура
мы
ставим
все
на
пол
Poot
out
on
y'all
kid,
now
where
your
mans
at?
Дуй
на
всех,
пацан,
а
где
теперь
твой
мужик?
Fakin
the
real
like,
"Damn
I
can't
stand
Cappa'"
Притворяюсь
настоящим,
типа:
"Черт,
я
терпеть
не
могу
каппу".
Then
my
wardrobe
flooded
the
next
chapter
Затем
мой
гардероб
затопил
следующую
главу.
Y'all
heard
about
us
like
we
heard
about
you
Вы
все
слышали
о
нас
так
же,
как
мы
слышали
о
вас.
Bless
the
mic
with
reality,
hit
you
with
the
virtue
Благослови
микрофон
реальностью,
порази
тебя
добродетелью.
Calm
down
not
tryin
to
hurt
you,
burst
through
Успокойся,
я
не
пытаюсь
причинить
тебе
боль,
прорвись!
That
shit,
fatter
than
all
y'all
niggaz
outfits
Это
дерьмо
толще,
чем
все
ваши
ниггеры.
We
the
glitch
like
Y2K
Мы
Глюк
как
Y2K
Catch
the
ball
when
it
drop,
guns
pop,
y'all
have
a
nice
day
Ловите
мяч,
когда
он
падает,
стреляйте
из
пушек,
хорошего
вам
дня!
"Doctor
Kanabuta,
Iron
Man,
he
is
invincible.
"Доктор
Канабута,
Железный
Человек,
он
непобедим.
His
remarkable
armor
is
supreme!"
Его
замечательные
доспехи
превосходны!"
Sometimes
I'm
liable
to
spaz
and
break
fool
Иногда
я
склонен
сходить
с
ума
и
ломаться
дурак
Grab
my
gun,
select
one,
snatch
son
Хватай
мой
пистолет,
выбирай
один,
хватай
сына.
Put
the
barrel
by
his
face,
blast
one
by
his
eardrum
Приставь
дуло
к
его
лицу,
выстрели
в
барабанную
перепонку.
Piss
run,
you
drop
thinkin
you
shot
Моча
бежит,
ты
падаешь,
думая,
что
стреляешь.
Screamin
like
a
bitch,
kicks
to
your
face
Кричу,
как
сука,
бью
тебя
по
лицу
пинками.
Shots
to
the
body
that
shake
like
the
bass
Выстрелы
в
тело,
которое
трясется,
как
бас.
I'm
Ghostfaced
up,
military
style
down
Я-призрак
лицом
вверх,
военный
стиль
вниз.
Nuff
ammunitions
of
rounds
across
the
chest
Пустые
патроны
патронов
поперек
груди
Skip
to
the,
rap
through
po'
Перейдем
к
рэпу
через
ПО'
Smashed
a
fresh
ball
of
wax
ceasar
Разбил
свежий
шарик
из
воска
Цезарь
Flashy
penthouse
that
overlooks
the
vista
Шикарный
пентхаус
с
видом
на
море.
Wally
Moc'
have
tie,
swimmin
trunks
У
Уолли
МОКа
есть
галстук,
плавки
для
купания.
Three
chunks
of
ice
sit
in
Johnny
Walker
for
advice
Три
куска
льда
сидят
в
Джонни
Уокере
за
советом
Catch
the
moment,
fundraiser
at
will,
work
with
the
homeless
Лови
момент,
собирай
деньги
по
желанию,
работай
с
бездомными.
Polish
diamond
edge,
Flintstone
shit,
sealed
in
a
comb
pick
Полируй
алмазную
кромку,
дерьмо
из
Флинстоуна,
запечатанное
в
расческу.
Carefully,
swing
the
B
seven
series
Christmas
lights
Осторожно
раскачивайте
рождественские
огни
Серии
B
seven.
Too
bright
Ghost
is
comin
y'all
fix
the
mirrors
Слишком
яркий
призрак
приближается
вы
все
чините
зеркала
Relax
like
pudding,
confidence
strangle
my
man
couldn't
Расслабься,
как
пудинг,
уверенность
задушить
моего
мужчину
не
могла.
Exile
he
no
longer
in
the
hood
Изгнанник
он
больше
не
в
капюшоне
Bless
the
kid
that
max
the
most
Благослови
Господь
ребенка,
который
больше
всех
любит
Макса.
Me
I
turn
a
wedding
into
hoax
Я
превращаю
свадьбу
в
обман.
Roses
tied
to
bombs
on
posts
Розы
привязаны
к
бомбам
на
столбах.
On
commercial
breaks,
piss
in
the
apple
juice
В
перерывах
на
рекламу
мочись
в
яблочный
сок.
Rasta
nigga
rock
the
big
do's
Rasta
nigga
rock
the
big
do
s
Jiffy
Pop
it's
only
chant
Wu
Джиффи
поп
это
всего
лишь
Песнь
Ву
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernie Taupin, Corey Woods, Dennis Coles, Gary E Grice, Jason S Hunter, Ronald Bean, Darryl Hill
Attention! Feel free to leave feedback.