Lyrics and translation Ghostface Killah feat. Raekwon & U-God - Black Jesús
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Burn
something
kid
Fais
brûler
quelque
chose,
ma
belle
Yeah,
youknowwhatImsaying,
let
me
tell
you
something
man
Ouais,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire,
laisse-moi
te
dire
un
truc
Through
the
man's
mind,
God
À
travers
l'esprit
de
l'homme,
Dieu
He
see
his
elevation,
God
Il
voit
son
élévation,
Dieu
See
through
his
mind,
he
see
his
elevation,
God
Vois
à
travers
son
esprit,
il
voit
son
élévation,
Dieu
See
this
where
he
begin
to
know
that
where
he
come
from
Regarde,
c'est
là
qu'il
commence
à
savoir
d'où
il
vient
See
some
people
don't
have
no
direction,
God
Tu
vois,
certaines
personnes
n'ont
aucune
direction,
Dieu
Because
they
don't
know
the
science
of
they
self
Parce
qu'ils
ne
connaissent
pas
la
science
d'eux-mêmes
See
the
signs
of
life
is
the
signs
of
you
Vois
les
signes
de
la
vie
sont
les
signes
de
toi
All
the
elements
that
it
took
to
create
you
Tous
les
éléments
qu'il
a
fallu
pour
te
créer
Everything
that's
in
the
universe,
God
Tout
ce
qu'il
y
a
dans
l'univers,
Dieu
That's
created
the
universe,
God,
is
just
within
you
Qui
a
créé
l'univers,
Dieu,
est
juste
en
toi
You
see
what
I'm
sayin?
Tu
vois
ce
que
je
veux
dire
?
And
that's
the
mind
that
you
can't
see
Et
c'est
l'esprit
que
tu
ne
peux
pas
voir
Don't
you
know
if
a
man
could
take
and
flip
himself
inside
out,
God
Ne
sais-tu
pas
que
si
un
homme
pouvait
se
retourner
comme
un
gant,
Dieu
He'll
fall
out
and
die
if
he
sees
the
shit
that
goes
on...
inside?
Il
tomberait
raide
mort
s'il
voyait
ce
qui
se
passe...
à
l'intérieur
?
So
you
mean
to
tell
me
I'm
the
creator
of
all
this
right
here?
Donc
tu
veux
dire
que
c'est
moi
le
créateur
de
tout
ça
?
You
the
creator
of
all
this
Tu
es
le
créateur
de
tout
cela
Because
all
these
things
must
happen,
it
must
take
place
Parce
que
toutes
ces
choses
doivent
arriver,
elles
doivent
avoir
lieu
See
people
go
back
in
the
day,
God
Regarde
les
gens
d'autrefois,
Dieu
They
say:
one
man,
one
woman,
Adam
and
Eve,
there
ain't
no
such
thing
Ils
disent
: un
homme,
une
femme,
Adam
et
Eve,
ça
n'existe
pas
Everything
you
see
always
has
been
and
always
will
what
be
Tout
ce
que
tu
vois
a
toujours
été
et
sera
toujours
ce
qui
est
Regardless
the
womb
or
what,
it's
got
to
be
Peu
importe
le
ventre
ou
quoi,
ça
doit
être
Hit
me,
hit
me,
hit
me,
I
don't
wanna
hear
nothin
Vas-y,
balance,
je
veux
rien
entendre
Yeah,
it's
like
that
right?
Ouais,
c'est
comme
ça,
hein
?
Blow
his
back
out,
make
his
shoes
worth
Lui
exploser
le
dos,
faire
valoir
ses
chaussures
A-yo,
this
shit
be
off
the
noggin
rock
it
Yo,
ce
truc
vient
de
la
tête,
fais-le
vibrer
Whatever
cock
block
it
Peu
importe
qui
essaie
de
le
bloquer
Cat
get
blown,
who
own
this
street
corner
Le
chat
se
fait
fumer,
à
qui
appartient
ce
coin
de
rue
Foreigner
hesitate
to
rock
a
Hummer
L'étranger
hésite
à
conduire
un
Hummer
Navy
Seal
top
runner,
rhyme
this
summer
Meilleur
coureur
des
Navy
Seals,
rime
cet
été
For
real,
marinating
nigga's
skating
Pour
de
vrai,
je
fais
mariner
les
négros
qui
patinent
Debating
waiting
style
flowingly
relating
Débattant
en
attendant
que
le
style
s'accorde
Fine
line
switch
it
on
ya,
like
venetian
blinds
Ligne
fine,
je
la
change
sur
toi,
comme
des
stores
vénitiens
The
mission
is
mine,
fabulous
king
I
divine
La
mission
est
mienne,
roi
fabuleux
que
je
devine
Titanium
Hydro
collide
though
Titane
Hydro
entre
en
collision
Yo
dun
dun
polly
this
conjunction,
son
one
Yo
dun
dun
polly
cette
conjonction,
fils
un
Slang
doctor,
medicated
kids
pay
it
Docteur
de
l'argot,
les
enfants
médicamentés
paient
pour
ça
Say
it,
these
niggas
in
affect
dun,
stay
rap
related
Dis-le,
ces
négros
en
effet,
restent
connectés
au
rap
Cassette
rhymer,
5-G
consigner,
line
for
liner
Rimeur
sur
cassette,
expéditeur
5-G,
ligne
par
ligne
Poet
designer,
sharp
like
Linus
Créateur
poète,
pointu
comme
Linus
Mic
of
the
year
award,
fly
gear
award
Prix
du
micro
de
l'année,
prix
du
meilleur
équipement
Them
niggas
over
there
be
analyzing
with
one
sword
Ces
négros
là-bas
analysent
avec
une
seule
épée
Get
bent,
pay
the
rent,
plus
still
we
invent
Baissez-vous,
payez
le
loyer,
et
pourtant
on
invente
encore
Nuff
shit
to
get
your
whole
team
crazily
sent
Assez
de
trucs
pour
rendre
toute
ton
équipe
folle
Now
all
I
need
is
a
half
gallon
of
weed
Maintenant,
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
d'un
demi-gallon
d'herbe
Proceed,
to
bust
this
mic
dick
and
make
three
seeds
Continuez,
pour
casser
cette
bite
de
micro
et
faire
trois
graines
Then
max
out
like
two
Ac's
inside
the
parking
lot
Puis
on
se
gare
comme
deux
AC
dans
le
parking
Son
bark
a
lot
and
get
his
team
hit
in
the
dark
a
lot
Le
fils
aboie
beaucoup
et
se
fait
souvent
tirer
dessus
dans
le
noir
What
now
blow,
clicking
like
a
calico
Et
maintenant,
ça
souffle,
ça
clique
comme
un
Calico
Gold,
Maximillion,
one
love
keep
it
real
yo
Or,
Maximilien,
un
amour
reste
vrai
yo
Yo,
hit
me
for
these
Tommy
Hill,
ice-rocking
niggas
Yo,
frappe-moi
pour
ces
Tommy
Hilfiger,
ces
négros
glacés
Peace,
this
summer's
mines,
I
blow
the
biggest
Paix,
cet
été
est
à
moi,
je
fais
exploser
le
plus
gros
Back
up
off
me,
while
I
grab
my
dick
and
hold
the
Heini
Reculez,
pendant
que
je
prends
ma
bite
et
que
je
tiens
la
Heine
Park
the
Blue
600,
Wally
kings
is
right
behind
me
Je
gare
la
Blue
600,
les
rois
Wally
sont
juste
derrière
moi
Tackle
clubs,
never
rock
Lugz,
I'm
way
above
Aborder
les
clubs,
ne
jamais
porter
de
Lugz,
je
suis
bien
au-dessus
These
mics
is
like
the
Golden
Gloves
verses
spark
plug
Ces
micros
sont
comme
les
Golden
Gloves
contre
les
bougies
d'allumage
Its
like
the
pennant,
seminar's
the
play-off
C'est
comme
le
fanion,
le
séminaire
est
le
play-off
Start
the
J
off
like
Cochran
got
OJ
off
Démarrez
le
J
comme
Cochran
a
fait
sortir
OJ
This
specialist
who
eyeballed
your
mistress
necklace
Ce
spécialiste
qui
a
jeté
un
coup
d'œil
au
collier
de
ta
maîtresse
Perpetuous,
this
curly-head
kid's
treacherous
Perpétuel,
ce
gamin
aux
cheveux
bouclés
est
traître
Let
go
the
eggo,
so
we
can
dip
dip
dive
like
Lego
Lâche
l'eggo,
pour
qu'on
puisse
plonger
comme
des
Lego
Throw
on
can-can,
eat
that
plus
this
instrumental
Jette-toi
sur
la
boîte,
mange
ça
plus
cet
instrumental
Ah
shit
say
Stark-ologist
Ah
merde,
dis
Stark-ologue
Starks-ologist,
fried
fish
halibut
Starkologue,
flétan
frit
Pull
out
the
bull
horn,
let's
celebrate
like
Kunta
was
born
Sortez
le
mégaphone,
célébrons
comme
si
Kunta
était
né
We
elbowed
our
way
inside
Loud
and
got
on
On
a
forcé
le
passage
chez
Loud
et
on
est
entrés
I
played
the
building,
burn
a
branch
and
get
filled
in
J'ai
joué
le
bâtiment,
brûler
une
branche
et
se
remplir
Like
Pilgrims
G-in'
Pepridge
farms
from
out
of
millions
Comme
les
pèlerins
G-in'
Pepridge
farms
parmi
des
millions
Who
wanna
rhyme,
who
wanna
challenge
the
swordmans
Qui
veut
rimer,
qui
veut
défier
les
épéistes
That
rock
that
fisherman
hat
like
Gorton's
Ce
chapeau
de
pêcheur
en
pierre
comme
celui
de
Gorton
I
hold
down
the
place,
no
shots
to
the
face
Je
tiens
la
baraque,
pas
de
coups
de
feu
au
visage
Elite
Special
force
no
religious
style
faith
Force
spéciale
d'élite,
pas
de
foi
religieuse
The
melting
pot
boil
gun
shot
drama
soil
Le
melting-pot
bouillonne,
le
sol
du
drame
des
coups
de
feu
Gamble
when
I
scramble
handle
hot
pots
of
oil
Je
joue
quand
je
me
bats
avec
des
marmites
d'huile
bouillante
Manhandle
pain
killing
erect
my
hidden
Malmener
la
douleur,
tuer
en
érigeant
mon
caché
Streets
made
me
potent
put
your
9-6
bid
in
Les
rues
m'ont
rendu
puissant,
mettez
votre
mise
à
9-6
Vampire
curse
disperse
on
each
verse
La
malédiction
des
vampires
se
disperse
à
chaque
couplet
Swim
in
black
water,
act
slaughter
through
my
earth
Nager
dans
l'eau
noire,
agir
en
massacre
à
travers
ma
terre
You're
hit
by
my
element
Great
Wall
of
China
Tu
es
frappé
par
mon
élément,
la
Grande
Muraille
de
Chine
Mountain
peak
holds
the
globe
like
vagina
Le
sommet
de
la
montagne
tient
le
globe
comme
un
vagin
Measure
on
my
mic
stand,
molecule
and
strand
Mesure
sur
mon
pied
de
micro,
molécule
et
brin
Finger
rolling
rhythm
ride
the
horse
one
hand
Doigt
roulant
le
rythme
chevauchant
le
cheval
d'une
main
Golden
Eye,
Spy
vs.
Spy,
guilty
of
suspicion
Golden
Eye,
Spy
vs.
Spy,
coupable
de
suspicion
Chess
boxer,
mic
in
dead
body
position
Boxeur
d'échecs,
micro
en
position
de
cadavre
40
oz.
Ciga-art,
three
verse
invention
40
oz.
Ciga-art,
invention
en
trois
couplets
Divine
universal
black
man
representing
Représentant
de
l'homme
noir
universel
divin
Similar
to
pure,
rhyme
blowing
out
the
pore
Semblable
au
pur,
la
rime
qui
sort
du
pore
Battery
in
the
back,
keep
me
charged
for
the
raw
Batterie
à
l'arrière,
garde-moi
chargée
pour
le
brut
I'm
bred
type
thorough,
pistolero
gun
hero
Je
suis
de
race
pure,
pistolero
héros
au
pistolet
Renaissance
rebel
chatter-boxing
your
barrel
Rebelle
de
la
Renaissance,
boxant
ton
canon
Fully
woven
Beethoven,
hit
you
on
a
humble
Beethoven
entièrement
tissé,
te
frappe
sur
un
humble
Hard
enough
to
hurt
you,
chastise
my
rap
styles
Assez
fort
pour
te
faire
mal,
châtie
mes
styles
de
rap
Lock
down,
for
this
curfew
Confinement,
pour
ce
couvre-feu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Corey Woods, Robert F Diggs, Dennis Coles, Lamont Hawkins
Attention! Feel free to leave feedback.