Lyrics and translation Ghostface Killah - Be Easy
[Intro:
Ghostface
Killah]
[Вступление:
Ghostface
Killah]
Yeah...
what′s
happpening
New
York
City?
Да...
что
происходит
в
Нью-Йорке?
It's
ya
boy
Ghost
in
the
muthafuckin′
house
tonight
Сегодня
ночью
в
этом
чертовом
доме
призрак
твоего
мальчика
("Don't
fuck
with
Ghost,
you'll
feel
sorry")
("Не
связывайся
с
призраком,
ты
пожалеешь")
Nahwhatimean?
We
about
to
get
it
popping,
let′s
go!
Нахатимеан?
- мы
вот
- вот
его
раскачаем,
поехали!
[Chorus:
Ghostface
Killah]
[Припев:
Ghostface
Killah]
Tell
your
crew
to
be
easy,
niggaz
run
around
Скажи
своей
команде,
чтобы
она
была
полегче,
ниггеры
бегают
вокруг
да
около
With
them
fake
frowns,
sell
′em
on
eBay
С
этими
фальшивыми
хмурыми
взглядами
продавай
их
на
eBay
Get
word
to
the
DJ,
tell
'em
Staten
Island′s
Свяжись
с
ди-джеем,
скажи
им,
что
это
Стейтен-Айленд.
In
the
house,
put
the
record
on
replay
В
доме
поставь
запись
на
повтор.
[Ghostface
Killah]
[Ghostface
Killah]
Get
your
nose
blowned
off
by
the
fifth,
uh
Пусть
тебе
вышибут
нос
к
пятому,
э-э-э
...
You
wanna
be
there,
layin'
all
stiff,
uh
Ты
хочешь
быть
там,
лежа
совсем
окоченевший,
а?
Everytime
you
go
uptown,
you
get
jipped,
uh
Каждый
раз,
когда
ты
приезжаешь
в
город,
тебя
сажают
в
тюрьму.
That′s
karma,
boy,
running
your
lip,
uh
Это
карма,
парень,
у
тебя
текут
слюнки.
You
be
fronting
like
you
got
a
bunch
of
chicks,
uh
Ты
ведешь
себя
так,
словно
у
тебя
куча
цыпочек,
а
You
be
at
home,
nigga,
beating
your
dick,
uh
Ты
будешь
дома,
ниггер,
бить
свой
член,
а?
I'm
in
the
club
with
the
chipped
up
wrist,
uh
Я
в
клубе
с
ободранным
запястьем,
э-э-э
...
You
at
the
bar,
whoadie,
drinkin′
my
piss,
uh
Ты
в
баре,
уродина,
пьешь
мою
мочу,
а
The
yellow
shit,
and
the
bottle
ain't
Crys',
son
Желтое
дерьмо,
и
бутылка
не
для
Криса,
сынок.
You
turned
your
muthafuckin′
head,
nigga,
we
switched
′em
Ты
повернул
свою
гребаную
голову,
ниггер,
и
мы
их
поменяли.
You
just
mad
cause
I'm
hittin′
your
sister
Ты
просто
злишься,
потому
что
я
убиваю
твою
сестру.
You
in
the
other
room,
huh,
you
couldn't
sleep,
uh
Ты
в
другой
комнате,
ха,
ты
не
мог
заснуть,
ха
Pop
a
lotta
shit
without
that
liquor,
yup
Лопни
кучу
дерьма
без
этого
ликера,
ага
We
mind
seat
up,
so
take
our
picture
Мы
не
против
присесть,
так
что
сфотографируйтесь
I′m
like
the
boogeyman,
nigga,
I'll
get
ya
Я
как
Бугимен,
ниггер,
я
тебя
достану.
Whether
now
or
later,
afterlife,
or
switcher
Будь
то
сейчас
или
позже,
загробная
жизнь
или
переключатель.
[Interlude:
Ghostface
Killah]
[Интерлюдия:
Ghostface
Killah]
Yeah,
oh
shit,
aiyo
Tone
hurry
up
and
get
′em,
nigga
Да,
О
черт,
Айо
Тоун,
поторопись
и
возьми
их,
ниггер
You
knowhatimean,
it's
about
to
pop
off!
Ты
же
знаешь,
что
она
вот-вот
взорвется!
Ya'll
niggaz
clear
the
fucking
floor
Вы,
ниггеры,
очистите
чертов
пол!
Get
the
fuck
out
the
way,
come
on!
Убирайся
с
дороги,
давай!
[Trife
Da
God]
(Ghostface
Killah)
{both}
[Trife
Da
God]
(Ghostface
Killah)
{оба}
Yo,
it′s
Tone
in
the
building
(the
teams
in
the
building)
Йоу,
это
тон
в
здании
(команды
в
здании).
Niggaz
wanna
beef
{what
up,
what
up,
what
up}
Ниггеры
хотят
говядины
{как
дела,
как
дела,
как
дела}
We
packed
to
the
ceiling
(we
constantly
chilling)
Мы
набиты
до
потолка
(мы
постоянно
прохлаждаемся).
We
can
cause
{we
could,
we
shoot,
we
slice,
we
cut}
Мы
можем
вызвать
{мы
могли
бы,
мы
стреляем,
мы
режем,
мы
режем}
[Ghostface
Killah]
[Ghostface
Killah]
Shimmy
shimmy
ya,
shimmy
yam,
shimmy
yea,
now
Шимми-шимми-ям,
шимми-ям,
шимми-да,
сейчас
же
Yes,
my
birthday,
landed
in
nay,
now
Да,
мой
день
рождения,
приземлился
в
нет,
сейчас
Peace
to
Dirt
Dog,
I′m
back
like
deja
vu
Мир
грязному
псу,
я
вернулся,
как
дежавю.
Leave
your
girl
around
me,
I
will
bag
your
boo
Оставь
свою
девушку
рядом
со
мной,
я
уберу
твою
подружку.
Ahh,
you
bitch
niggaz
better
listen
up
Ах,
вы,
сучьи
ниггеры,
лучше
слушайте
меня
внимательно
Anybody
front,
paramedics
gonna
pick
'em
up
Кто-нибудь
впереди,
скорая
помощь
заберет
их.
They
try
to
save
you,
sware
to
God,
I
hit
the
nurse
up
Они
пытаются
спасти
тебя,
клянусь
Богом,
я
вызвал
медсестру.
Like
"Nah,
doc,
he
look
better
in
a
herse
truck"
Например:
"не-а,
док,
он
лучше
выглядит
в
грузовике
"Херс"".
I
tried
to
ignore
it,
his
people
saw
it
Я
пытался
не
обращать
на
это
внимания,
его
люди
видели
это.
I
ain′t
the
type
of
dude
you
go
to
war
with
Я
не
из
тех
парней
с
которыми
можно
воевать
My
polo
gun
yo,
will
crack
the
floor
shit
Мой
поло-пистолет,
йоу,
расколет
пол.
When
the
heat's
on,
you
know
I
draw
it
Когда
горит
огонь,
ты
знаешь,
что
я
рисую
его.
I
had
his
number
down,
Toney
just
called
it
У
меня
был
его
номер,
Тони
только
что
позвонил.
[Interlude:
Ghostface
Killah]
[Интерлюдия:
Ghostface
Killah]
Yo,
aiyo,
Pete
Rock,
good
looking
nigga!
Йоу,
Айо,
Пит
рок,
симпатичный
ниггер!
Staten
Island,
yo
Theodore!
What′s
the
deal
Статен-Айленд,
Эй,
Теодор,
в
чем
дело
Slap
me
one
of
the
ratchets,
I'm
about
to
go
in!
Yo!
Шлепни
меня
одной
из
трещоток,
я
сейчас
войду!
[Ghostface
Killah]
[Ghostface
Killah]
Gotta
get
that
cheese,
gotta
pimp
that
V
Должен
достать
этот
сыр,
должен
стать
сутенером
этой
тачки.
Gotta
burn
those
leaves,
and
uh
Нужно
сжечь
эти
листья,
и
...
Pretty
Tone
make
the
girls
say
please
Красивый
тон
заставит
девушек
сказать
пожалуйста
Daddy
work
that
d,
put
it
in
and
be
eas′
and
uh
Папочка,
поработай
над
этим
"д",
вставь
его
и
будь
спокойным
и
...
So
what,
come
on,
now
some
of
y'all
people
Ну
и
что,
давайте,
теперь
некоторые
из
вас,
люди
Might
know
me
from
my
wallabies
Может
быть,
ты
узнаешь
меня
по
моим
валлаби.
Pretty
bitches
got
my
number,
y'all
can
dial
me
У
хорошеньких
сучек
есть
мой
номер,
можете
набирать
меня.
I
stick
it
up
like
an
iced
cake
robbery
Я
торчу,
как
обледенелый
торт.
And
when
I′m
done,
y′all
can
finger
nail
file
me
А
когда
я
закончу,
вы
сможете
подпилить
мне
ногти.
Floss
the
ill
robes
since
Criminology
Чистите
зубной
нитью
больные
одежды
со
времен
криминологии
Supreme
Clientele,
put
the
world
on
top
of
me
Превосходная
клиентура,
поставь
весь
мир
на
мое
место.
Yo
babe,
hurry
up,
with
those
collard
greens
Эй,
детка,
поторопись
с
этой
капустной
зеленью
I
represent
S.I.,
ain't
as
wild
as
me
Я
представляю
S.
I.,
Он
не
такой
дикий,
как
я.
They
lousy,
I′m
phat
like
a
pound
of
cheeba
weed
brownies
Они
паршивые,
а
я
фат,
как
фунт
шоколадных
пирожных
с
чибой.
Tone
got
the
powder
squeeze,
don't
surround
me
У
тона
есть
пудра,
выжимай
ее,
не
окружай
меня.
Quick
to
pick
a
honey
up,
shit,
the
flow′s
Bounty
Быстро
подбираю
мед,
черт,
поток
щедр.
Ya'll
can
just
crown
me!
Ты
можешь
просто
короновать
меня!
[Outro:
Ghostface
Killah]
[Концовка:
Ghostface
Killah]
Yeah,
that′s
right
Да,
это
так.
I
like
to
thank
y'all
for
coming
out
tonight
Я
хотел
бы
поблагодарить
вас
всех
за
то,
что
вы
пришли
сегодня
вечером.
How
y'all
like
that
shit?
Youknowhatimean?
Как
вам
всем
нравится
это
дерьмо?
You
really
run
New
York
Ты
действительно
управляешь
Нью-Йорком.
This
is
that
Theodore
shit,
muthafucker!
Это
все
теодоровское
дерьмо,
ублюдок!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aldrin Davis, Tim O'brien, Gary St. Clair, Clifford Harris
Attention! Feel free to leave feedback.