Lyrics and translation Ghostface Killah - Beat The Clock

Beat The Clock

[Intro: Ghostface Killah]
Aiyo, Ghost, what′s up nigga?
This "Supreme" talkin' to you and shit
You caught me all the way in Staten Island to see you
Beat the two minute and thirty seven second clock
Suprise: time started already, muthafucka
Say that shit, nigga

[Ghostface Killah]
I′mma say it, don't get mad, y'all, I throw my darts sideways
Shoot ′em up, bang, bang, through me baby
Lovely lady, fuck the spades, drive the kid crazy
Before I go to bed, an hour later
People be talkin′, I feed dolphins
My defense'll fly the coop off your mean office
My skills is a fortune, robbin′ leech out a suite auction
Teach then fall off the greatest, fuck what they say
Cuz we against the abortions, and we
Lay low-oh-oh, silent those clowin' foes
Got them clothes for his new feud in the road
We them Fat Albert, spot runnin′ '86 crack viles and pictures
Lookin′ all suspicous, I'm out.

[Interlude: Ghostface Killah]
Aiyo, hold up! What the fuck you stop for?
(I got somethin' in my--) Nah, you can′t be stoppin′, g
What the fuck you ain't got -- aiyo, you buggin′ and shit
Son, you gotta hurry the fuck up
Time is runnin' nigga, come! What the fuck?

[Ghostface Killah]
I work magic out of liquor store
Give me a dollar and I turn that bitch into five
And all I need is one more, to get things started
Get retarded, and once you -- I′mma fix these artists
Take 'em one by one, tie ′em up, line 'em up
Treat 'em like a cigar, fire them niggaz up
They be up in the club, six/three tree′d up
With them young ′keds with their gear all beat up
This is how I'mma kill ′em with four lines left
Hold your breath, say my name five times it's take′s practice, yo
Decap' him with sayin′ my name, it's like matches, yo
It's time to fuck up on account in a house, or blow

[Interlude: Ghostface Killah]
Na-na-na-na-na, nah, nah, fuck that four-line shit
You cheatin′ and shit, I ain′t come here for all that
(I'm tired, though lord, what the fuck)
What you mean you tired and shit, g?
You suppose to be that nigga, nigga then show me
If you that nigga! Then show me, nigga!

[Ghostface Killah]
I hold a mic like I′m Gail Sails
Hoppin' over chairs like O.J., my rushin′ yards
Them pen, how the meter spray
Happy wife-beater day, don't touch my, cheeba hay
Get off my D-I, then go C the K′s (case)
'Scuse me Mr. D.J., please play "Fish"
Or that "CherChez", live meeting, ten four, may day-may day
Callin' all cars, callin′ all cars
We have an APB on Starks and Trife the God
We left the jewelry store, feelin′ like we left the morgue
We was frozen, and I brought an iced out Trojan
That's for pussies whose golden, who got Toney wide open
I put my ring up to my man′s waves and seen an ocean
Move like a wolf, kid, in sheep's clothing
Snatch the money bag off the milk truck and kept boating
I be potent like ibuprofen, I be coastin′
With two shotties on me, in your grimiest lobby smokin'

[Outro: Ghostface Killah]
This muthafucka made the clock!
Mutha-- where the fuck?
Yo, you be cheatin′, mutha-, you be cheatin'
That's that Staten Island, bullshit
Theodore... you know you might be a Ghost
But you ain′t Houdini, muthafucka!

Победить Время

[Вступление: Ghostface Killah]
Эй, Призрак, как дела, братан?
Это "Верховный" говорит с тобой, детка.
Ты застал меня на Статен-Айленде, чтобы увидеть тебя.
Победи двухминутный и тридцатисемисекундный таймер.
Сюрприз: время уже пошло, засранка.
Выкладывай, братан.

[Ghostface Killah]
Я выложу, не злись, малышка, я бросаю дротики боком.
Стреляю вверх, бах, бах, сквозь меня, детка.
Прекрасная леди, к черту пики, сводишь меня с ума.
Перед тем, как я пойду спать, часом позже.
Люди болтают, я кормлю дельфинов.
Моя защита сдует крышу с твоего гнусного офиса.
Мои навыки — это состояние, граблю пиявку на шикарном аукционе.
Учу, а потом сваливаю с пьедестала, плевать, что говорят.
Потому что мы против абортов, и мы
Залегли на дно, заткнули этих клоунов.
Приготовили одежду для его новой вражды на дороге.
Мы — те самые Толстяки Альберты, бегаем с крэком 86-го и фотками.
Выглядим подозрительно, я ухожу.

[Интерлюдия: Ghostface Killah]
Эй, стой! Какого черта ты остановился?
(У меня что-то в--) Нет, ты не можешь останавливаться, детка.
Что за хрень у тебя не -- эй, ты тормозишь, черт возьми.
Сынок, ты должен поторопиться, блин.
Время идёт, братан, давай! Какого черта?

[Ghostface Killah]
Я творю магию из винного магазина.
Дай мне доллар, и я превращу его в пять.
И всё, что мне нужно, это ещё один, чтобы начать.
Стать отмороженным, и как только ты -- я исправлю этих артистов.
Возьму их одного за другим, свяжу, выстрою в линию.
Обращусь с ними, как с сигарой, подожгу этих ниггеров.
Они будут в клубе, накуренные в хлам.
С этими молодыми парнями в поношенной одежде.
Вот как я убью их, осталось четыре строки.
Задержи дыхание, произнеси моё имя пять раз, это требует практики, детка.
Обезглавлю его, произнося моё имя, это как спички, детка.
Пора наводить шорох в доме, или взрывать.

[Интерлюдия: Ghostface Killah]
Не-не-не-не-не, нет, нет, к черту эти четыре строки.
Ты жульничаешь, черт возьми, я не для этого сюда пришёл.
(Я устал, Боже, какого черта)
Что значит ты устал, черт возьми, детка?
Ты должен быть тем самым ниггером, ниггер, тогда покажи мне.
Если ты тот самый ниггер! Тогда покажи мне, ниггер!

[Ghostface Killah]
Я держу микрофон, как Гейл Сейерс.
Перепрыгиваю через стулья, как О. Джей, мои стремительные ярды.
Эта ручка, как распыляется метр.
Счастливый день женского избиения, не трогай мою травку, детка.
Убирайся с моего района, а потом иди к копам.
Извините, мистер Диджей, пожалуйста, поставьте "Рыбу".
Или "CherChez", живая встреча, десять-четыре, май-дэй, май-дэй.
Вызываю все машины, вызываю все машины.
У нас есть ориентировка на Старкса и Трайфа Бога.
Мы вышли из ювелирного магазина, чувствуя себя, как будто вышли из морга.
Мы были заморожены, и я принёс ледяной троян.
Это для кисок, которые золотые, у которых Тони широко открыт.
Я поднёс кольцо к волнам моего мужчины и увидел океан.
Двигайся, как волк, детка, в овечьей шкуре.
Схватил мешок с деньгами с молоковоза и продолжал плыть.
Я мощный, как ибупрофен, я кайфую.
С двумя дробовиками на мне, в твоём самом грязном подъезде, курю.

[Заключение: Ghostface Killah]
Этот ублюдок уложился вовремя!
Мать-- где, блин?
Эй, ты жульничаешь, мать--, ты жульничаешь.
Это Статен-Айленд, черт возьми.
Теодор... ты знаешь, ты можешь быть Призраком.
Но ты не Гудини, ублюдок!