Lyrics and translation Ghostface Killah - Cobra Clutch
Yo,
yeah
bitch
Yo,
ouais
salope
Aiyyo,
motherfucker
Aiyyo,
enfoiré
Aiyyo,
swallow
it
Aiyyo,
avale-le
Aiyyo
we
dazzle
off
this
bloody
version
of
′Glaciers'
Aiyyo
on
éblouit
sur
cette
version
sanglante
de
'Glaciers'
Slang
shot
threw
a
gem
in
his
mouth,
swallowed
his
razor
(wsssht)
Tir
à
la
fronde,
lui
a
jeté
une
pierre
précieuse
dans
la
bouche,
a
avalé
son
rasoir
(wsssht)
Say
no
more,
my
back
be
parked
against
the
wall
Dis
rien
de
plus,
mon
dos
est
garé
contre
le
mur
Trooper
square
holding,
′Face
don't
give
a
fuck
about
the
law
Le
soldat
patrouille,
'Face
s'en
fout
de
la
loi
Take
off
the
bracelets,
don't
get
blinded
by
the
ice
Boo
Enlève
les
bracelets,
ne
sois
pas
aveuglée
par
la
glace
Boo
It′s
not
cool,
Veronica
slept,
plus
the
decimal
C'est
pas
cool,
Veronica
a
dormi,
plus
la
décimale
Look
at
my
jumper
logo
look
familiar?
It′s
Power
(Where
is
he?)
Regarde
le
logo
de
mon
sweat,
ça
te
dit
quelque
chose
? C'est
Power
(Où
est-il
?)
Yo
every
fine
snitch
knocks
an
inch
off
Eddie
Bauer
Yo
chaque
belle
balance
enlève
un
pouce
à
Eddie
Bauer
Gucci
sneaker
rockin
just
another
form
of
'Chessboxin′
Baskets
Gucci,
juste
une
autre
forme
de
'Chessboxin'
No
cock-blockin,
supreme
clientele,
till
I'm
droppin
Pas
de
cock-block,
clientèle
suprême,
jusqu'à
ce
que
je
tombe
Kangol
slanted,
Ghost′ll
ran
with
it,
hippie
hung-out
Kangol
incliné,
Ghost
a
couru
avec,
les
hippies
traînaient
Club
bandit
never
empty-handed
when
I
brand
it
Bandit
de
club,
jamais
les
mains
vides
quand
je
le
marque
Mark
callin
Austin,
Mark
callin
Austin
down
in
Boston
Mark
appelle
Austin,
Mark
appelle
Austin
à
Boston
Both
of
them
dead,
cop
in
the
loft
and
Tous
les
deux
morts,
flic
dans
le
loft
et
Big
chain
swingin
nigga,
Matchbox
car
drivin
Gros
négro
avec
une
chaîne
qui
se
balance,
conduisant
une
voiture
Matchbox
Street
whylin,
Role'
with
the
four-finger
glidin
Street
whylin,
Role'
avec
le
glissement
à
quatre
doigts
Watch
him,
scorchin
with
spells
and
top
toxin
Regarde-le,
brûlant
avec
des
sorts
et
de
la
toxine
supérieure
Amoxins
til
the
stock
skyrocket,
Bobby
Mocassin
Amoxicilline
jusqu'à
ce
que
le
stock
monte
en
flèche,
Bobby
Mocassin
Switched
from
Pert
Plus,
escrow
on
the
side
throw
in
sun
trust
Passé
de
Pert
Plus,
engagement
de
fonds
en
attente
sur
le
côté,
jette
la
confiance
au
soleil
Ghost′ll
keep
shinin
til
the
sun
bust
Ghost
continuera
de
briller
jusqu'à
ce
que
le
soleil
éclate
Yo
word
up,
born-to-be
right
behind
the
curtain
with
her
nose
out
Yo
word
up,
né
pour
être
juste
derrière
le
rideau
avec
son
nez
sorti
Sixty
center
get
the
Rover
out
Soixante
centimes,
sors
le
Rover
Featherhead
heathens,
teethin
on
mic
dicks
Païens
à
tête
de
plumes,
faisant
leurs
dents
sur
des
bites
de
micro
When
thy
said,
"Let
the
kids
die
for
your
bread
nigga!"
Quand
ils
ont
dit
: "Laissez
les
enfants
mourir
pour
votre
pain
négro
!"
Yo,
promoters
don't
want
us
in
clubs
because
we
spaz
out
Yo,
les
promoteurs
ne
veulent
pas
de
nous
dans
les
clubs
parce
qu'on
pète
les
plombs
'Who
is
these
righteous
motherfuckers
with
they
flags
out?′
'C'est
qui
ces
enfoirés
de
justes
avec
leurs
drapeaux
dehors
?'
Stapleton
Projects,
recognize
you′re
lookin
at
Stapleton
Projects,
reconnaissez
que
vous
regardez
Allah's
best,
puttin
on
the
hits
is
no
contest
Le
meilleur
d'Allah,
mettre
les
tubes
n'est
pas
un
concours
NOW,
who
the
hypest
in
New
York
City?
MAINTENANT,
qui
est
le
plus
excité
de
New
York
?
WU-TANG!
Radio
stop
shittin
on
me!
WU-TANG
! La
radio
arrête
de
me
chier
dessus
!
"I
got
fifty
men
out
in
the
street
"J'ai
cinquante
hommes
dans
la
rue
Now
if
they
all
get
bitch
troubles
I
starve
Maintenant,
s'ils
ont
tous
des
problèmes
de
salopes,
je
meurs
de
faim
Is
that
it?
Is
that
what
you′re
tryin
to
tell
me?"
C'est
ça
? C'est
ce
que
tu
essaies
de
me
dire
?"
Aiyyo,
the
moccasin
money,
one
man
behind
the
plate
Aiyyo,
l'argent
des
mocassins,
un
homme
derrière
l'assiette
Hold
it
down
honey-shallah
rock
the
half
man
Gumby
Tiens
bon
ma
belle-shallah
berce
le
Gumby
mi-homme
Twisted,
the
mime
of
the
floods,
niggaz
spell
drama
Tordu,
le
mime
des
inondations,
les
négros
écrivent
le
drame
One
oh
five
point
six
llama
Un
zéro
cinq
virgule
six
lama
Cosmetic
classical,
slum
is
shield,
Milagro
Beanfield
Cosmétique
classique,
le
bidonville
est
un
bouclier,
Milagro
Beanfield
Watch
me
inhale
half
of
you,
new
attributes
Regarde-moi
t'inhaler
la
moitié
de
toi,
nouveaux
attributs
Teletronics,
DBX,
one
sixty
X
Télétronique,
DBX,
cent
soixante
X
Compression
with
the
A
and
sharp
press
Compression
avec
le
A
et
la
pression
aiguë
Extract
bass
in
which
the
gooey
dew
drips,
vanilla
suckle
Extrait
de
basse
dans
lequel
la
rosée
gluante
coule,
la
clématite
With
jasmine
bits,
five
hundred
rap
battin
average
Avec
des
morceaux
de
jasmin,
cinq
cents
batailles
de
rap
en
moyenne
One
taste
the
bowl
and
blow
up
magic,
Houdini
escapes
Un
goût
du
bol
et
faire
exploser
la
magie,
Houdini
s'échappe
From
the
fermenting
hell
halls
of
tragic
Des
couloirs
infernaux
en
fermentation
du
tragique
Speaking
to
the
First
of
April's,
deep
in
the
rap
game
En
parlant
du
premier
avril,
au
cœur
du
rap
game
Erasial,
Excedrin
head
bredderns
catch
facials
Erasial,
les
frères
élevés
par
Excedrin
attrapent
des
soins
du
visage
Side
orders,
one
telephone
for
take
out
Accompagnements,
un
téléphone
à
emporter
Stomp
your
man
half
to
death
rob
him
then
we
break
it
Piétine
ton
homme
à
mort,
vole-le
puis
on
le
casse
Get
off
on
the?
Clove?
Exit,
knees
dirty,
chick
now
Descendre
sur
le?
Clou
de
girofle?
Sortie,
genoux
sales,
nana
maintenant
With
low
leverage,
watch
it
how
she
lick
the
head
of
me
Avec
un
faible
effet
de
levier,
regarde
comment
elle
me
lèche
la
tête
Cause
it′s
law,
order
today,
we
pay
dues
Parce
que
c'est
la
loi,
commande
aujourd'hui,
on
paie
ses
dettes
New
Tomorrow's,
Rubik′s
Cube
money
in
a
tube
New
Tomorrow's,
argent
du
Rubik's
Cube
dans
un
tube
Deck
the
Halls,
crush
salary
dice
that's
in?
hall
Décorez
les
couloirs,
écrasez
les
dés
de
salaire
qui
sont
dans?
salle
Hey
y'all
Peppermint
Pattie′s,
slum
my
Peter
Paul
Hé
vous
tous
les
Peppermint
Pattie,
bidonvillez
mon
Peter
Paul
Wrangler,
straight
laid
the
track
when
it′s
sag
Wrangler,
a
bien
posé
la
piste
quand
elle
s'est
affaissée
With
one
banger,
interlude
loop
caused
me
to
hang
up
Avec
un
banger,
l'interlude
en
boucle
m'a
fait
raccrocher
Ticklish,
Crunchberry
niggaz
at
the
flicks
pissed
off
Chatouilleux,
les
négros
aux
canneberges
croquantes
aux
films
énervés
Standin
in
the
rain
and
can't
find
they
whips
Debout
sous
la
pluie
et
incapable
de
trouver
ses
fouets
Suckers!
Motherfucker!
Yo
Des
ventouses
! Enfoiré
! Yo
Yo,
promoters
don′t
want
us
in
clubs
because
we
spaz
out
Yo,
les
promoteurs
ne
veulent
pas
de
nous
dans
les
clubs
parce
qu'on
pète
les
plombs
'Who
is
these
righteous
motherfuckers
with
they
flags
out?′
'C'est
qui
ces
enfoirés
de
justes
avec
leurs
drapeaux
dehors
?'
Stapleton
Projects,
recognize
you're
lookin
at
Stapleton
Projects,
reconnaissez
que
vous
regardez
Allah′s
best,
puttin
on
the
hits
is
no
contest
Le
meilleur
d'Allah,
mettre
les
tubes
n'est
pas
un
concours
NOW,
who
the
hypest
in
New
York
City?
MAINTENANT,
qui
est
le
plus
excité
de
New
York
?
WU-TANG!
Radio
stop
shittin
on
me
WU-TANG
! La
radio
arrête
de
me
chier
dessus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.