Lyrics and translation Ghostface Killah - Ghostface
[Chorus:
female
singer
(Ghostface
Killah)]
[Припев:
певица
(Ghostface
Killah)]
Ghostface...
(Yo,
yo
who′s
the
boss
when
it
comes
to
these
songs?)
Призрачное
лицо
...(йоу,
йоу,
кто
здесь
главный,
когда
дело
доходит
до
этих
песен?)
Ghostface...
(What
ya'll
talkin′
bout...
I
can't
hear
ya'll!)
Призрачное
лицо
...
(о
чем
ты
говоришь...
Я
тебя
не
слышу!)
Ghostfaaaaaaaace!
(A
little
louder)
Ghostfaaaaaaace!
(немного
громче)
Ghostface...
Лицо
призрака...
[Ghostface
Killah]
[Ghostface
Killah]
Yo,
you
can
catch
me
in
Z-No′s
on
a
Friday
night
Эй,
ты
можешь
застать
меня
в
Z-No
в
пятницу
вечером.
Or
at
the
Emmy′s,
Bentley's,
Roll
Royce,
all
white
Или
в
"Эмми",
"Бентли",
"Роллс-Ройсе",
все
белое.
Fresh
kicks,
star
studded
up
Свежие
пинки,
усыпанные
звездами.
A
ounce
of
Gertest
to
hold
me
til
them
Theodore
and
Deini′s
roll
up
Унция
Гертеста,
чтобы
удержать
меня,
пока
они
не
свернутся
Теодором
и
Дейни.
Soak
my
hands
in
olive
oil,
loyal
to
each,
Diamond
Смочи
мои
руки
в
оливковом
масле,
верный
каждому,
бриллиант.
Shoot
out
the
clock
while
I'm
killin′
timin'
Стреляй
по
часам,
пока
я
убиваю
время.
Eight-mill
just
to
resign
me
Восемь
миллионов
только
для
того,
чтобы
уволить
меня.
My
bitches
go
crazy
and
pull
they
hair
out
when
they
can′t
find
me
Мои
сучки
сходят
с
ума
и
рвут
на
себе
волосы,
когда
не
могут
меня
найти.
It's
like,
all
he
say.
Mr.,
Mr.,
D.J.
Все,
что
он
говорит:
"Мистер,
Мистер,
Ди-Джей".
Bring
it
back
like
an
instant
replay
Верни
его,
как
мгновенный
повтор.
Please,
get
these
wack
records
off
of
me
Пожалуйста,
уберите
от
меня
эти
дурацкие
пластинки
I
can't
breath,
ashtma
pump
so
I
could
stop
the
weez
Я
не
могу
дышать,
насос
аштма,
чтобы
я
мог
остановить
Уиз
It′s
like
they
love
garbage
(yeah),
for
God′s
sake,
I'm
the
real
artist
Как
будто
они
любят
мусор
(да),
ради
Бога,
я
же
настоящий
художник
Hear
they
songs,
dumb
niggas
father′s
Слышите
их
песни,
отцовские
тупые
ниггеры
Under
my
wing
like
Sanford
and
Son
Под
моим
крылом,
как
Сэнфорд
и
сын.
Weird
sons,
I'm
a
big
gun,
like
Big
Pun,
Big
L
and
Jason
Странные
сыновья,
я
большая
пушка,
как
Биг
Пан,
Биг
л
и
Джейсон.
[Ghostface
Killah]
[Ghostface
Killah]
I′m
like
a
green
and
white
kickball,
I
bounce
Я
как
зелено-белый
кикбол,
я
подпрыгиваю.
Spin
off
walls
and
cars,
the
Wizard
of
Clarks,
Tony
Oz
Спин-офф
"стены
и
машины",
"Волшебник
Кларкса",
Тони
Оз
In
the
third
grade,
I
bagged
Penny
В
третьем
классе
я
набил
Пенни.
Well
Butter
on
your
burns,
guess
Daddy
was
concerned
like
many
Что
ж,
масло
на
твоих
ожогах,
думаю,
папа
был
обеспокоен,
как
и
многие
другие
Now
Daddy's
blowin′
'sherm
and
Remi
Теперь
папочка
дует
шерму
и
Реми.
On
the
road
toll
up,
bust
the
promoter
so
I
can
shit
in
Denny's
На
дороге
платят
больше,
разорви
промоутера,
чтобы
я
мог
нагадить
в
"Денни".
This
is
Tone-Tana,
spangled
banded
with
four
hammers
Это
тон-Тана,
усыпанная
блестками,
окаймленная
четырьмя
молоточками.
Bangles
get
tangled
and
they
cause
manners
Браслеты
путаются,
и
это
приводит
к
плохим
манерам.
Money,
don′t
stop,
get
it,
get
it,
I′m
not
finished
with
it
Деньги,
не
останавливайся,
бери
их,
бери,
я
еще
не
закончил
с
ними.
Menaced
out,
tell
your
click
that
Dennis
did
it
Угрожая,
скажи
своей
клике,
что
это
сделал
Деннис.
Rock
them
boats
and
I
copped
them
ropes
Раскачивай
лодки,
а
я
натягивал
веревки.
Resurging
the
mics,
I
deal
with
only
knives
and
throats
Возвращая
микрофоны,
я
имею
дело
только
с
ножами
и
глотками.
Hold
my
tongue
around
fake
niggas
Придержи
мой
язык
рядом
с
фальшивыми
ниггерами
Look
at
'em
sideways
and
pull
my
trees
Посмотри
на
них
сбоку
и
потяни
мои
деревья.
Ask
me
to
hit
it,
I′m
like,
Nigga
Please,
fuck
outta
here!
Попроси
меня
ударить
его,
и
я
скажу:
"ниггер,
пожалуйста,
убирайся
отсюда!"
Fuck
war
with
niggas,
facin'
me,
fuckas,
step
up
the
gear
К
черту
войну
с
ниггерами,
столкнись
со
мной
лицом
к
лицу,
ублюдки,
прибавьте
скорость
[Hook:
Ghostface
Killah]
[Хук:
Ghostface
Killah]
Ghost
dough
and
spend
it
though
Призрачное
бабло
и
все
же
потратьте
его
Plus
got
the
pen
exposed
Плюс
ручка
выставлена
напоказ
Countin′
mad
money
and
sheep,
god
damn
Считаю
бешеные
деньги
и
овец,
черт
возьми
Take
a
look
at
the
radio,
shit
soundin'
shady,
yo
Посмотри
на
радио,
дерьмо
звучит
подозрительно,
йоу
Everything
I′m
hearin'
is
weak
Все,
что
я
слышу,
слабо.
We
got
them
long
biscuits,
long
clip
shit
У
нас
есть
длинные
бисквиты,
длинная
обойма
дерьма.
Run
for
the
hills
and
re-charge
your
shit
Беги
к
холмам
и
заряди
свое
дерьмо.
Come
back
if
you
think
that
you
are-are
do-do-do-don!
Вернись,
если
думаешь,
что
ты-ду-ду-ду-Дон!
[Outro:
woman]
[Концовка:
женщина]
The
dopest,
flyest,
O.G.,
pimp,
hustler
Самый
крутой,
самый
крутой,
самый
крутой,
сутенер,
Хастлер.
Gangsta,
playa,
hardcore
muthafucka
living
today...
Гангста,
Плайя,
хардкорный
ублюдок,
живущий
сегодня...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Darrell Branch, Kurt Walker, Dennis D Coles
Attention! Feel free to leave feedback.