Ghostface Killah - King of New York - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghostface Killah - King of New York




King of New York
Король Нью-Йорка
Pushing for the King of New York, I see it
Вижу, как он рвется к титулу Короля Нью-Йорка, детка,
Gangsters try so hard but can′t be it
Гангстеры так стараются, но им это не дано,
Only one could rise above all the rest
Только один может подняться над остальными,
And I got faith in my man, Lest
И я верю в своего парня, Леста,
Take down the King's throne
Свергнуть короля с трона,
Conquer the warzone
Завоевать зону боевых действий,
Lester Kane, I call him LK for short
Лестер Кейн, я зову его коротко ЛК,
See LK pushing for that King of New York
Вижу, как ЛК рвется к титулу Короля Нью-Йорка,
Few million dollar cribs
Несколько особняков за миллионы долларов,
Liberace jewel box, go ox
Шкатулка с драгоценностями, как у Либераче, настоящий бык,
Ostrich leather shoes, the egyptian socks
Обувь из страусиной кожи, египетские носки,
Tailor made shoes built like a brick house
Туфли, сшитые на заказ, крепкие, как кирпичный дом,
Six foot nine, son
Два метра ростом, детка,
The guard had to duck in his house
Охраннику приходится пригибаться в его доме,
Keep a trail of bitches, I′m talking three on each side
За ним толпа красоток, по три с каждой стороны,
The head of this to the kid
Глава всего этого мой парень,
Walk with black pride
Ходит с гордо поднятой головой,
He a monsoon mastermind
Он гениальный стратег,
Flyer than the Isleys
Круче, чем The Isley Brothers,
Put a pop in your pudding
Добавит изюминку в твою жизнь,
But not the Cosby's type
Но не в стиле Билла Косби,
I'm talking big guns and Cadillac coupes
Я говорю о больших пушках и купе Cadillac,
The New York monsignor′s just scared of his suits
Нью-йоркские священники боятся его костюмов,
And his truth is like loyal lions, ready to feast
А его правда, как верные львы, готовые к пиру,
At the first drop of blood that falls down from the beast
При первой капле крови, упавшей со зверя,
Roam these streets with iced out case for the syndicate
Бродит по этим улицам с бриллиантами для синдиката,
Fucking with Lester on these blocks, boy, you in for it
Свяжешься с Лестером в этих кварталах, парень, тебе не поздоровится,
Pushing for the King of New York, I see it
Вижу, как он рвется к титулу Короля Нью-Йорка, детка,
Gangsters try so hard but can′t be it
Гангстеры так стараются, но им это не дано,
Only one could rise above all the rest
Только один может подняться над остальными,
And I got faith in my man, Lest
И я верю в своего парня, Леста,
Take down the King's throne
Свергнуть короля с трона,
Conquer the warzone
Завоевать зону боевых действий,
All hail to the King Kane
Слава Королю Кейну,
Sling remarkable razor lines
Выдает острые, как бритва, фразы,
Organized crime brung shotty′s under the trenchcoat
Организованная преступность пронесла дробовики под плащом,
Black Bugatti with gold spokes, folks get heart attacks
Черный Bugatti с золотыми спицами, у людей случаются сердечные приступы,
Sitting on top of the glow. money in garbage bags
Сидит на вершине, деньги в мусорных мешках,
Washing up the restaurants, nightclubs, etc
Отмывает деньги в ресторанах, ночных клубах и так далее,
Pinky ring worth a small island, I raise the bezel up
Перстень с бриллиантом стоимостью с небольшой остров, поднимаю оправу,
Women on they're night strolls turning tricks and they trained to go
Женщины на ночных прогулках, крутят трюки, и они обучены действовать,
Nothin′ stoppin' my function, got coppers on the payroll
Ничто не остановит мой механизм, копы на зарплате,
Lawyers and judges quick to toss cases when I say so
Адвокаты и судьи быстро закрывают дела, когда я говорю,
King of New York with pesos
Король Нью-Йорка с песо,
Leaving ′em foaming, mouths stitched
Оставляю их в пене, с зашитыми ртами,
Eyes wide shut but speaking on my firm
С закрытыми глазами, но говорящими о моей фирме,
When will they learn, loose lips will get your flesh burned
Когда же они научатся, болтливый язык доведет до беды,
Puffing on a Cohiba Cuban
Затягиваюсь кубинской сигарой Cohiba,
Them rubies got some bullets with they're name on it
Эти рубины ждут пуль со своими именами,
And I'm itching to send it through
И мне не терпится отправить их,
City is mine with war on my mind
Город мой, с войной в голове,
And take the thrown by design
И захвачу трон по замыслу,
Yes, it′s mine, I claim the spot cause I′m
Да, он мой, я претендую на это место, потому что я,
Pushing for the King of New York, I see it
Вижу, как он рвется к титулу Короля Нью-Йорка, детка,
Gangsters try so hard but can't be it
Гангстеры так стараются, но им это не дано,
Only one could rise above all the rest
Только один может подняться над остальными,
And I got faith in my man, Lest
И я верю в своего парня, Леста,
Take down the King′s throne
Свергнуть короля с трона,
Conquer the warzone
Завоевать зону боевых действий,
Temper like a old dad who lost his kids
Нрав, как у старика, потерявшего детей,
Lester'd be the first to spaz out and slap you with
Лестер будет первым, кто взбесится и ударит тебя,
Headlocked the bitch, spit in the mouth while she screaming
Захватил суку в захват, плюнул ей в рот, пока она кричит,
Tie her to the cross in the church and write "Demon" in blood
Привязал ее к кресту в церкви и написал "Демон" кровью
On her titties, no remorse for life
На ее сиськах, без сожаления о жизни,
He wild for the night, son, gun and knife
Он дикий этой ночью, детка, пистолет и нож,
Living trife reckless, hang a man by his necklace
Живет безрассудно, повесит человека на его ожерелье,
Then mail it to his family with blood still on it
Затем отправит его семье, со следами крови,
Few black roses, maybe a finger or two
Несколько черных роз, может быть, палец или два,
He out to be the King of New York
Он хочет быть Королем Нью-Йорка,
And he gon′ do exactly what he put his mind to
И он сделает именно то, что задумал,
He a crimeboy, he's diligent
Он преступник, он усерден,
Silverback gorilla and he′s killing it
Серебристая горилла, и он крушит все,
Ruthless, this man reminds me of myself
Безжалостный, этот человек напоминает мне меня самого,
Tony Stark, the King obsessed with wealth and power
Тони Старк, король, одержимый богатством и властью,
Built for the takeover
Создан для захвата,
Rearrange your whole damn face
Изменит все твое лицо, детка,
You need a makeover
Тебе нужно преображение,
Pushing for the King of New York, I see it
Вижу, как он рвется к титулу Короля Нью-Йорка, детка,
Gangsters try so hard but can't be it
Гангстеры так стараются, но им это не дано,
Only one could rise above all the rust
Только один может подняться над всей этой ржавчиной,
And I got faith in my man, Lest
И я верю в своего парня, Леста,
Take down the King's throne
Свергнуть короля с трона,
Conquer the warzone
Завоевать зону боевых действий,





Writer(s): Dennis Coles, Adrian Younge, Corey Woods


Attention! Feel free to leave feedback.