Ghostface Killah - Mind Playing Tricks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostface Killah - Mind Playing Tricks




Mind Playing Tricks
Mon esprit joue des tours
Evil emotions, it seems like my mind′s playing tricks for me
Des émotions perverses, on dirait que mon esprit me joue des tours
I have vision of grave niggas doing mix for me
J'ai des visions de négros enterrés qui font des mélanges pour moi
Sinister, I drive niggas off to the dark side
Sinistre, je conduis les négros du côté obscur
I set Ichabod Crane on his horse ride
J'ai mis Ichabod Crane sur son cheval
Gave Kruger his clothes, killed the corpse, companion
J'ai donné ses vêtements à Kruger, tué le cadavre, mon compagnon
You got no clue in the mystery, I'm the last one standing
Tu n'as aucune idée du mystère, je suis le dernier debout
Ghostface the hockey mask, hiding the features
Ghostface le masque de hockey, cachant les traits
Fuck the black lagoon, watch me enable her creatures
Fous le camp du lagon noir, regarde-moi activer ses créatures
The bleach is chemistry, teachers cooking meth
L'eau de Javel, c'est de la chimie, les profs cuisinent de la méthamphétamine
I got a method, I′m Johnny, blazing to death
J'ai une méthode, je suis Johnny, en train de brûler jusqu'à la mort
I'm no Heff I like bitches hardcore in the deuces
Je ne suis pas un Hef, j'aime les putes hardcore dans les deux
Went through red lights bitch, fuck your period juices
J'ai passé les feux rouges, salope, va te faire foutre avec tes jus de règles
I've been watching too many, I almost got away with it
J'ai regardé trop de films, j'ai presque réussi à m'en sortir
These snap bitches is cray, almost got to play with it
Ces putes d'enfer sont folles, j'ai presque joué avec ça
View natural born killers on the daily basis
Je regarde "Natural Born Killers" tous les jours
Murder cases, best advice is watch how my felony faces
Meurtres, le meilleur conseil est de regarder comment mes visages de criminels
Dangerous, lethal vocals enter the cranium
Dangereux, des voix létales entrent dans le crâne
I got skeleton bones of titanium
J'ai des os de squelette en titane
Aanghardt, black souls, I live for vengeance
Aanghardt, des âmes noires, je vis pour la vengeance
It′s the emotional details I leave in every sentence
Ce sont les détails émotionnels que je laisse dans chaque phrase
Step back, click clack, my stacks of cash may walk
Recule, clic-clac, mes piles d'argent peuvent marcher
The white look like, I got the pure vocab, dark specialist
Les blancs regardent comme ça, j'ai le vocabulaire pur, spécialiste de l'obscur
Starky be the A1 chemist
Starky est le chimiste A1
The pure have your face all numb just like a dentist
Le pur te laisse le visage engourdi comme un dentiste
Street clientèle I flip
La clientèle de la rue que je retourne
Buy and sell half the chains leaving a mark on my neck
Acheter et vendre la moitié des chaînes laisse une marque sur mon cou
That ain′t frail, solid goes the charm like a new born baby
Ce n'est pas fragile, le solide devient le charme comme un nouveau-né
10 pounds of 6 ounces, the shits looking crazy
10 livres de 6 onces, la merde a l'air folle
Retarded, leaving niggas daily departed
Retardé, laissant des négros partis chaque jour
Tried to sit but it started, it ain't for the weak hearted
J'ai essayé de m'asseoir mais ça a commencé, ce n'est pas pour les faibles de cœur
Heavily guarded, my clan keep prisoners of war
Fortement gardé, mon clan garde les prisonniers de guerre
Torch you niggas with the morphine drips of the raw
Je te brûle avec les gouttes de morphine de la matière brute
Peruvian white blowing dust in ′em
Blanc péruvien soufflant de la poussière dedans
Feeding 'em seroquel
Je les nourris de séroquel
Fucking their minds and blowing off the pedestal
Je baise leurs esprits et je les fais tomber du piédestal
My verbal technique I speak I don′t sweep
Ma technique verbale, je parle, je ne balaie pas
Make a bitch stash a nut in the cheek, or her ass
Faire une salope cacher une noix dans la joue ou dans le cul





Writer(s): Adam King Feeney, Alexander William Sowinski, Chester A Hansen, Matthew Adam Tavares


Attention! Feel free to leave feedback.