Lyrics and translation Ghostface Killah - Outta Town Shit

Outta Town Shit

I′m six foot two and a half
With shoes on make it three even
Been shot but I'm still breathing
Sent niggaz back to Pittsburgh
With they necks wrapped up no lie
See that′s what happens when slugs fly
Doves cry when a thug dies
It might rain if you're a love guy
Glocks we tote 'em in belong pawn shops where we resold ′em
And going in we let the fiends hold ′em
Fake aliases, no driver's license or socials
But we cold cheek shit, so many hammers left the clerk speechless
Outdoors my niggaz is dirty
Rollin′ smoke in the back seat sippin' orange juice
Bumping Blackstreet, suede wallets, Wallabees
Pea soup Clarks, music blastin′, laughin' with the whip in park
Bodies for lunch, they eat those
Old school guns is like old albums, clean ′em and they keep goin'
[Chorus]
Hey man it's rough outside
Crack heads is buyin′ all night
Handguns is necessary
F**k around you might lose your life
Anywhere in and outta town B
The same every hood it′s so real
That you gotta be on your grizzly
If not then you might get pideeled
Like one day right over a powerful dice game in Minnesota
We hit the mall up for kicks
Slid, in other words bounce, tip the chauffeur
To get that cheddar cheese back we lost from earlier
Get back the dices shaking, stretching my arm like Troy Aikman
What's in the bank? Nigga what? Twelve grand bowl ′em
No little shit on the floor roll 'em
That′s what I do (sounds of dice shaking)
Six 'em girls, hit his kicks
I′m a still show that motherf**ker he fish
Pound cake, beat that bitch
Holy smoke! I admire your roll
Two fours and a five, they all applause and he smiled
But confident me, yea I threw my twelve on the ground
Grab the dice, blew on 'em
Passed off the other thirty five thou, I'm doin′ ′em
Nigga move shoot 'em, what′s that? You roll a five?
Twenty or better y'all, I′m taking all side bets! Everybody spread out!
Watch the magic number that my pretty hand let out
My first roll was one two four, picked 'em up
Somebody screamed out, "Tony Starks headed for the dust off!"
I′m like hell no I'm headed for the gun store
Punch you in your motherf**kin' face like Spongebob
Watched his face when he aced, the place got quiet
Bowled like twenty forty times, my arm got tired
Couldn′t hit a point, not even a deuce
Took a swig of my man′s goose
Anything just to give me a damn boost
Then out came a wonderful six
Holy shit! Stack that shit
Yo Trife Dies snatch that f**kin' cream quick
That was one one six, one sixteen point C
And I don′t care about no motherf**kin' Royce Green
He pulled out, he pointed at me, I pointed at him
My main man pointed at them
They pulled their guns out and pointed at him
And crazy shells they was coming in
[Chorus]
Hey man it′s rough outside
Crack heads is buyin' all night
Handguns is necessary
F**k around you might lose your life
Anywhere in and outta town B
The same every hood it′s so real
That you gotta be on your grizzly
If not then you might get pideeled
[Outro]
This just in, breaking news
Today in Downtown Minnesota, a tragic shootout occurred at 5: 23 pm
An alleged witness says things went haywire over a dice game
Two black males were shot in their buttocks
Leaving one critically wounded
Two others were pronounced dead on the crime scene
At a nearby hospital, three New York men are recovering
In stable condition but are being held under police supervision at this time
For on the spot coverage
Theodore TV, this is Dusty Williams signing off
Now back to Tony Starks already in progress

Загородные разборки

Мой рост шесть футов два с половиной,
В ботинках все три,
Меня подстрелили, но я все еще дышу,
Отправил ниггеров обратно в Питтсбург,
С перевязанными шеями, без лжи,
Видишь, вот что бывает, когда пули летят,
Голуби плачут, когда умирает головорез,
Может пойти дождь, если ты парень влюбленный,
Глоки, мы носим их в ломбардах, где мы их перепродаем,
И заходя, мы даем наркоманам их подержать,
Фальшивые имена, без прав или соц. обеспечения,
Но мы хладнокровные ублюдки, столько стволов, что клерк онемел,
На улице мои ниггеры грязные,
Курят травку на заднем сиденье, попивая апельсиновый сок,
Слушают Blackstreet, замшевые кошельки, Wallabees,
Ботинки Clarks цвета горохового супа, музыка орет, смеемся, припарковавшись,
Трупы на обед, они едят их,
Старые пушки как старые альбомы, почистишь их, и они все еще палят,
[Припев]
Эй, детка, на улице жестко,
Торчки покупают всю ночь,
Пистолеты необходимы,
Облажаешься, можешь потерять жизнь,
Где угодно, в городе и за городом, малышка,
В каждом районе всё так реально,
Что ты должна быть настороже,
Иначе тебя могут обчистить,
Как однажды прямо во время мощной игры в кости в Миннесоте,
Мы заскочили в торговый центр ради прикола,
Смылись, другими словами, дали деру, дали на чай шоферу,
Чтобы вернуть то бабло, которое мы проиграли раньше,
Вернуться к игре в кости, разминая руку, как Трой Эйкман,
Что в банке? Что, ниггер? Двенадцать штук, давай играть,
Никакой мелочи на полу, кидай их,
Вот что я делаю (звук трясущихся костей),
Шесть девчонок, попал по его ботинкам,
Я все еще покажу этому ублюдку, что он лох,
Кекс, бей эту сучку,
Святые угодники! Восхищаюсь твоим броском,
Две четверки и пятерка, все аплодируют, и он улыбнулся,
Но я уверенный в себе, да, я бросил свои двенадцать на землю,
Схватил кости, дунул на них,
Передал остальные тридцать пять штук, я играю по-крупному,
Ниггер, двигай, стреляй в них, что это? Ты выкинул пять?
Двадцать или больше, ребята, я принимаю все побочные ставки! Всем разойтись!
Смотрите на волшебное число, которое выпустит моя красивая рука,
Мой первый бросок был один, два, четыре, поднял их,
Кто-то крикнул: «Тони Старкс направляется в пыль!»
Я типа, черт возьми, нет, я направляюсь в оружейный магазин,
Врежу тебе в твоё гребаное лицо, как Губка Боб,
Смотрел на его лицо, когда он попал в точку, все затихли,
Бросал раз двадцать, сорок, моя рука устала,
Не мог выбить очко, даже двойку,
Глотнул гуся моего кореша,
Что угодно, лишь бы взбодриться,
Потом выпала замечательная шестерка,
Черт побери! Забирай бабки,
Йо, Trife Dies, хватай эти гребаные сливки быстро,
Это было один один шесть, один шестнадцать точка С,
И мне плевать на какого-то чертова Royce Green,
Он вытащил, он указал на меня, я указал на него,
Мой главный человек указал на них,
Они вытащили свои пушки и направили на него,
И чокнутые пули летели,
[Припев]
Эй, детка, на улице жестко,
Торчки покупают всю ночь,
Пистолеты необходимы,
Облажаешься, можешь потерять жизнь,
Где угодно, в городе и за городом, малышка,
В каждом районе всё так реально,
Что ты должна быть настороже,
Иначе тебя могут обчистить,
[Outro]
Только что поступило, экстренные новости,
Сегодня в центре Миннесоты в 17:23 произошла трагическая перестрелка,
Предполагаемый свидетель говорит, что всё пошло наперекосяк из-за игры в кости,
Двое чернокожих мужчин были ранены в ягодицы,
Один из них находится в критическом состоянии,
Двое других были объявлены мертвыми на месте преступления,
В ближайшей больнице трое нью-йоркцев находятся на поправке,
В стабильном состоянии, но в настоящее время находятся под наблюдением полиции,
Для освещения событий с места происшествия,
Theodore TV, это Дасти Уильямс, прощаюсь,
Теперь обратно к Тони Старксу, который уже в процессе,