Ghostface Killah - Starkology - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ghostface Killah - Starkology




Starkology
Starkologie
O... yo
Oh... eh bien
Y'all respect my tour bus
Tu respectes mon bus de tournée
We got whores with no drawers ready to do all four of us!
On a des putes sans culottes prêtes à nous faire à tous les quatre !
Wildin, bustin big bags of Ruffles
On est sauvages, on éclate de gros sacs de Ruffles
Show money, rubber band'd up in the duffle
L'argent du spectacle, enroulé avec des élastiques dans le sac de sport
With dirtball niggaz that steal cake from stores
Avec des mecs sales qui volent des gâteaux dans les magasins
Boostin niggaz that pop tags in the mall
Des mecs qui boostent qui arrachent les étiquettes dans le centre commercial
True spot hoggers, used a few stockings
De vrais accapareurs de places, on a utilisé quelques bas
Niggaz hand over the cash when heat's to they noggin
Les mecs remettent l'argent quand la chaleur arrive à leur crâne
I sing a lil' lullaby, who gon' testify
Je chante une petite berceuse, qui va témoigner
The way a gruesome murder been televised?
De la façon dont un meurtre horrible a été télévisé ?
Stupid! My name still ring in the streets though
C'est stupide ! Mon nom résonne encore dans les rues pourtant
Eighty-six, used to slip crack through the peephole
En 86, on faisait passer du crack par le judas
Biscuit like vaseline if I was a crook
Des biscuits comme de la vaseline si j'étais un voyou
In rap I'm past the cream, brand more lean
Dans le rap, je suis passé de la crème, la marque est plus maigre
If you niggaz complain of sore throats
Si vous les mecs vous plaignez de maux de gorge
Shove the gun in they mouth, throat got scratched
Enfoncez-leur le flingue dans la bouche, la gorge est égratignée
They suckin on Halls yo
Ils sucent des pastilles Halls, mec
Yeah, yo
Ouais, mec
Yo this verse is like leavin the gas on
Mec, ce couplet est comme laisser le gaz allumé
Hog-tie a nigga for his bread, have the Hefty bag on
Attacher un mec pour son pain, avoir le sac Hefty sur lui
By any means, a cheddar king
Par tous les moyens, un roi du cheddar
Got a '98 kid's voice on smooth like Lenny Green
J'ai la voix d'un gosse de 98, douce comme Lenny Green
Word to my mother I air y'all niggaz out
Parle à ma mère, je vous dégomme tous les mecs
Bigger chromers for the one who got the bigger mouth
Des chromes plus gros pour celui qui a la plus grosse gueule
("Shout, shout, I'm talking to you, c'mon!")
("Crie, crie, je te parle à toi, allez !")
Go 'head and try me, you know you a bird
Vas-y, essaie-moi, tu sais que tu es un oiseau
You could be on (Gangland) wit'cha face all blurred
Tu pourrais être sur (Gangland) avec ta face floue
Skull deaded up slumped over the curb
Le crâne mort, affalé sur le trottoir
Just watch next time how you write your words
Fais attention la prochaine fois à la façon dont tu écris tes mots
Leave you hangin like your last name
Je te laisse pendre comme ton nom de famille
Or a old man's nuts that sag with no shame
Ou les noix d'un vieil homme qui pendent sans vergogne
Payback's a bitch; yeah I smash y'all berries
La vengeance est une pute ; ouais, j'écrase vos baies
'Fore they find you dead in your (Little House on the Prairie)
Avant qu'on ne te trouve mort dans ta (Petite maison dans la prairie)
Yo, I can do this on crutches black with no legs
Mec, je peux faire ça sur des béquilles noires sans jambes
Both arms in a sling, push me on stage
Les deux bras dans une écharpe, pousse-moi sur scène
Style still linger in the air like Glade
Le style persiste encore dans l'air comme Glade
Girls my early 20's I used to run trains
Les filles de mes 20 ans, je faisais des trains
Chill I got next, go behind Dirt
Détente, je suis le prochain, je vais derrière Dirt
Sometimes I had to chill instead get neck
Parfois, je devais me détendre à la place de prendre le cou
Rich chandelier gown all over my flesh
Robe de soirée riche en cristal sur toute ma chair
'Bout to throw ladies to Haiti, peace to Wyclef
J'ai envie de jeter des femmes en Haïti, paix à Wyclef
Blowed y'all cream never throw dollar bills up
J'ai fait exploser votre crème, je ne lance jamais de billets de dollar
You know we window baggin that krillz up
Tu sais qu'on met ça en sac avec les fenêtres
Fingertips hurt puttin that work in
Le bout des doigts me fait mal, j'ai mis ça au travail
Move that white in bulk nigga like Jergens
Déplace le blanc en vrac, mec, comme Jergens
New rappers need to skip town
Les nouveaux rappeurs doivent quitter la ville
This the East coast music, Grandpa Ghost is around
C'est la musique de la côte est, Grandpa Ghost est dans les parages
Icon tellin y'all now
Une icône vous le dit maintenant
Be out before dawn 'fore shit get wild!
Sortez avant l'aube avant que les choses ne deviennent sauvages !





Writer(s): Delano Sean Matthews, Coles, Shemer


Attention! Feel free to leave feedback.