Ghostface Killah - Stay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghostface Killah - Stay




[Intro: sample (Ghostace Killah)]
[Вступление: сэмпл (Ghostace Killah)]
Stay, a little longer (come here, ma, stay for a little while)
Останься еще немного (иди сюда, Ма, Останься еще ненадолго).
(I know you gotta go home soon, but)
знаю, тебе скоро нужно идти домой, но...)
I know you have to go home to him (time just flies everytime I get with you)
Я знаю, что ты должна пойти домой к нему (время просто летит каждый раз, когда я с тобой).
[Ghostface Killah]
[Ghostface Killah]
Yo, boo, I want you to say, fall back
Йоу, бу, я хочу, чтобы ты сказал: "отступай!"
Put your slippers on, have a seat, give me your leg
Надень тапочки, присядь, дай мне свою ногу.
I got the baby oil warmed up, Dreamgirls DVD
Я разогрела детское масло, "Девушки мечты".
Stagger Lee swine, could you stay mine, pretty please?
Стаггер ли свинья, не могла бы ты остаться моей, милая, пожалуйста?
I"m begging you, girl, but time fly since 2 o′clock, boom
Я умоляю тебя, девочка, но время летит с двух часов, бум!
I turn around it's like 12 on the dot
Я оборачиваюсь, на часах ровно 12.
What am I to do? Your steeze got a live nigga wanting you
Что мне делать? - твой Стиз заставил живого ниггера хотеть тебя.
Around the way girl, that′s why I don't mind sporting you
Кстати, девочка, вот почему я не против поиграть с тобой.
[Interlude: sample (Ghostface Killah)
[Интерлюдия: сэмпл (Ghostface Killah)
Someone who loves you, only half as much as I do
Кто-то, кто любит тебя только наполовину так же сильно, как я
(He don't love you, he don′t love like I love you, boo)
(Он не любит тебя, он не любит так, как я люблю тебя, Бу)
(He′s not even close)
(Он даже не близко)
[Ghostface Killah]
[Ghostface Killah]
Aiyo, he don't really love you like I do
Айо, на самом деле он не любит тебя так, как я.
Kiss your feet, make love to you, like I do
Целовать твои ноги, заниматься с тобой любовью, как это делаю я.
Wake you up, in the night tank and surprise you
Разбуди тебя в ночном танке и удиви.
Cross my heart, swear, put my hand on the bible
Клянусь, клянусь, положу руку на Библию.
I′m not a cold blooded killa, baby, I cry to
Я не хладнокровная Килла, детка, я взываю к тебе.
The best thing for me is when I'm laying beside you
Самое лучшее для меня это когда я лежу рядом с тобой
Turn you over, open up, get up inside you
Перевернись, откройся, войди в тебя.
He a woman beater, no doubt, and he lies too
Он, несомненно, избивает женщин, и он тоже лжет.
[Interlude: sample (Ghostface Killah)]
[Интерлюдия: сэмпл (Ghostface Killah)]
Stay, a little longer (please, baby, just one last time)
Останься еще немного (пожалуйста, детка, только в последний раз).
I know you have to go home to him (I know you got to bring it out, though)
Я знаю, что ты должна пойти домой к нему (хотя я знаю, что ты должна это сделать).
[Ghostface Killah]
[Ghostface Killah]
When you leave I get aggy, I don′t know how to act
Когда ты уходишь, я становлюсь агрессивным, я не знаю, как себя вести.
The reality settle with a punch and a smack
Реальность оседает с ударом и шлепком.
When I know that you with him, you ain't calling me back
Когда я узнаю, что ты с ним, ты не перезвонишь мне.
It be that thing down there, that got me way off track
Это из-за той штуки внизу, которая сбила меня с пути.
[Interlude: sample (Ghostface Killah)]
[Интерлюдия: сэмпл (Ghostface Killah)]
Someone, who loves you (I′m telling you)
Кто-то, кто любит тебя говорю тебе)
(His heart ain't even nowhere near it as mines be)
(Его сердце даже близко не так близко, как мое)
Only half as much as I do (come on, trust me on this)
Только наполовину так же, как я (Ну же, доверься мне в этом).
[Ghostface Killah]
[Ghostface Killah]
If it's like that, fuck that nigga, he a clown
Если это так, то к черту этого ниггера, он клоун
He don′t know what he got, let that bastard suffer
Он не знает, что у него есть, пусть этот ублюдок страдает.
I sent you roses, Donna Karen bags from Paris
Я посылал тебе розы, сумки Донны Карен из Парижа.
He can′t match my one, son, he'll be embarrased
Он не сравнится с моим, сынок, он будет смущен.
[Interlude: sample (Ghostface Killah)]
[Интерлюдия: сэмпл (Ghostface Killah)]
Stay, a little longer (all I wanna do is take you out tonight)
Останься еще немного (все, что я хочу сделать, это пригласить тебя куда-нибудь сегодня вечером).
(Go to clubs thats popping)
(Ходите в клубы, которые лопаются)
I know you have to go home to him (come on, let′s go get our one-two on, come on)
Я знаю, что ты должна пойти домой к нему (давай, давай наденем наш Раз-два, давай).
[Ghostface Killah]
[Ghostface Killah]
Aiyo, baby, don't leave, cuz the club is popping
Эйо, детка, не уходи, потому что клуб раскачивается.
We got grandma yay, plus the tunes is knocking
У нас есть бабушка ура, плюс музыка стучит.
On the dance floor, I′m sweating my ass off
На танцполе я обливаюсь потом.
Imagining us in deep lust, how you look with your pants off
Представляя нас в глубокой похоти, как ты выглядишь без штанов
My one-two step, your dress is so spun
Мой один-два шага, твое платье так закручено.
And your neck smell good, look cute when you chewing your gum and
И твоя шея приятно пахнет, выглядит мило, когда ты жуешь свою жвачку, и
From the womb to the tomb, you're blessed with a killa walk
От утробы до могилы ты благословлен походкой киллы.
You don′t have to give me none, it's ight, we'll talk
Ты не должна ничего мне давать, это полет, мы поговорим.
[Outro: sample]
[Концовка: сэмпл]
Someone who loves you
Кто-то, кто любит тебя
Only half as much as I do
Только вполовину меньше, чем я.





Writer(s): Coles Dennis, Fuqua Harvey, Friedli Marc, Scott Arthur Lee, Williams Vernon


Attention! Feel free to leave feedback.