Lyrics and translation Ghostfeeder - Shadow

Shadow

Goodnight
Faceless misery
Somehow you've had your way again
Goodnight
Voiceless agony
Your name is better left unsaid

The longer I stay awake
The more it complicates me
The more I look to escape
The more it overtakes me

This phantom
This enemy
This shadow
Inside of me

Goodnight
Everything that mattered to me
I go where no one can follow
Goodnight
Maybe I can live in a dream
And not wake up tomorrow

The faster I try to run
I find the void behind me
The deeper I try to hide
It's always right beside me

This phantom
This enemy
This shadow
Inside of me

This phantom
This enemy
This shadow
Inside of me

This phantom
This enemy
This shadow
Inside of me

Тень

Спокойной ночи,
безликое страдание.
Ты опять каким-то образом добилась своего.
Спокойной ночи,
безгласная агония.
Твое имя лучше не произносить.

Чем дольше я не сплю,
тем больше это меня мучает.
Чем больше я ищу спасения,
тем больше оно меня поглощает.

Этот фантом,
этот враг,
эта тень
внутри меня.

Спокойной ночи,
все, что было для меня важно.
Я иду туда, где никто не сможет последовать за мной.
Спокойной ночи.
Может быть, мне удастся жить во сне
и не просыпаться завтра.

Чем быстрее я пытаюсь бежать,
тем отчетливее чувствую пустоту позади.
Чем глубже я пытаюсь спрятаться,
тем ближе она ко мне.

Этот фантом,
этот враг,
эта тень
внутри меня.

Этот фантом,
этот враг,
эта тень
внутри меня.

Этот фантом,
этот враг,
эта тень
внутри меня.