Ghostfire - Dead Jack - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ghostfire - Dead Jack




Dead Jack
Мёртвый Джек
That flapping
Этот хлопок
It's not the wind in the sails
Это не ветер в парусах
He is come now
Он пришёл
Dead Jack is docking
Мёртвый Джек причаливает
Can you hear him?
Ты слышишь его?
He mutters, whispers and wails
Он бормочет, шепчет и стонет
Can you hear him?
Ты слышишь его?
Dead Jack is boarding and he's come to lift the veil
Мёртвый Джек поднимается на борт, и он пришёл, чтобы приподнять завесу тайны
That scratching
Этот царапающий звук
It's not the hail, it's not the rain
Это не град, это не дождь
He is closer
Он ближе
Dead Jack is knocking
Мёртвый Джек стучит
Can you hear him
Ты слышишь его?
His voice is driving you insane
Его голос сводит тебя с ума
Can you hear him
Ты слышишь его?
Dead Jack is talking he's a master of his game
Мёртвый Джек говорит, он мастер своей игры
Those whispers
Эти шёпоты
The dreams that send you down in flames
Сны, которые отправляют тебя в пламя
He is come now
Он пришёл
Dead Jack is mocking
Мёртвый Джек насмехается
Can you hear him
Ты слышишь его?
Reading from his book of names
Читает из своей книги имён
Can you hear him?
Ты слышишь его?
Dead Jack is calling it's a terrible refrain
Мёртвый Джек зовёт - это ужасный мотив
He's gonna drag you down
Он собирается утащить тебя на дно
Along the main deck he'll swagger and he'll sway
По главной палубе он будет ходить, расставив ноги, и качаться
Unafraid to raise the stakes or what the sea dogs pay
Не боясь поднять ставки или того, что платят морские волки
All through the doldrums he'll have his wicked way
На протяжении всего затишья у него будет свой нечестивый путь
Dead Jack is knocking...
Мёртвый Джек стучит...





Writer(s): Alan Mogg, Andrea Thorn, Steven Smith


Attention! Feel free to leave feedback.