Lyrics and translation Ghostfire - Drinkski Song

Drinkski Song

May this moment never leave us
And haunt us trough our sorry lives
Comrades and unbelievers
Vagabonds, thieves lovers and liars
I raise a toast to all of you...

Our mere presence in this moment
Must surly have some significance
So here's to us and those that follow
Let's celebrate our own true decadence
I'll raise a toast to all of you...

And all are born are born to die
We must die, we must die, remember we must die
Just remember you and I
We were born we were born we were born to die

La La La la la la
Sing along, sing along with this drinkski song
La la la la la la
Sing along, sing along

We cannot stop time as we race to our ends
Taste youth and decline then we leave as friends
Until the next time

Cheers, salute, skol

Now there are some amongst us
Who will act as friends but they are infidels
And others will want to just become us,
So we'll drink to them 'cause their damned to Hell
I raise a glass to all of you

Chanson de Drinkski

Que ce moment ne nous quitte jamais
Et ne nous hante pas dans nos vies misérables
Camarades et incroyants
Vagabonds, voleurs, amants et menteurs
Je porte un toast à vous tous...

Notre simple présence à ce moment
Doit sûrement avoir une signification
Alors à nous et à ceux qui suivront
Célébrons notre propre vraie décadence
Je porte un toast à vous tous...

Et tous ceux qui naissent sont nés pour mourir
Nous devons mourir, nous devons mourir, souviens-toi que nous devons mourir
N'oublie pas toi et moi
Nous sommes nés, nous sommes nés, nous sommes nés pour mourir

La La La la la la
Chante avec moi, chante avec moi cette chanson de drinkski
La la la la la la
Chante avec moi, chante avec moi

Nous ne pouvons pas arrêter le temps alors que nous courons vers notre fin
Goûte la jeunesse et le déclin, puis nous partons en amis
Jusqu'à la prochaine fois

Santé, salut, skol

Maintenant, il y en a parmi nous
Qui agira comme des amis mais ce sont des infidèles
Et d'autres voudront juste devenir nous,
Alors nous boirons à eux parce qu'ils sont damnés en enfer
Je porte un verre à vous tous