Ghostfire - Seasons of the Witch - translation of the lyrics into German

Seasons of the Witch - Ghostfiretranslation in German




Seasons of the Witch
Zeiten der Hexe
Hey there baby don't you cry
Hey Süßer, weine nicht
I'm gonna teach you how to fly
Ich werde dir das Fliegen beibringen
Look ahead the way is clear
Schau nach vorn, der Weg ist frei
Come along and have no fear
Komm mit und hab keine Angst
Follow my lead and take my hand
Folge meiner Führung und nimm meine Hand
I'll guide you through this darkened land
Ich werde dich durch dieses dunkle Land führen
It's the season of the witch
Es ist die Zeit der Hexe
Deeds and words as black as pitch
Taten und Worte, schwarz wie Pech
You want the real thing, I'll show you it's there
Du willst das Echte, ich zeig' dir, dass es da ist
The thrill and danger, a whisper, a prayer
Den Nervenkitzel und die Gefahr, ein Flüstern, ein Gebet
All the madness the fun of the fair
All den Wahnsinn, den Spaß des Jahrmarkts
I'll take you there
Ich bringe dich dorthin
Join me now and don't be shy
Schließ dich mir jetzt an und sei nicht schüchtern
It's here right before your eyes
Es ist hier, direkt vor deinen Augen
Russet leaves on autumn's night
Rotbraune Blätter in Herbstesnacht
Spinning in the candlelight
Wirbelnd im Kerzenlicht
It's the season of the witch
Es ist die Zeit der Hexe
Tempting words as black as pitch
Verführerische Worte, schwarz wie Pech
Seize the moment there's no shame
Ergreif den Moment, es gibt keine Scham
But you can't go back again
Aber du kannst nicht mehr zurück





Writer(s): Alan Mogg, Andrea Thorn, Steven Smith


Attention! Feel free to leave feedback.